Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Rutina de aprendizaje de idiomas

User avatar
Explorer
Portugal

Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Explorer »

Cada persona es diferente y aprende de manera diferente. Quizá seas un estudiante con mucho tiempo libre. Tal vez seas una persona adulta con muchas obligaciones. Puede que estés jubilado y quieras mantenerte activo. Da igual cuáles sean tus circunstancias, objetivos o experiencias previas. Todo el mundo puede aprender idiomas si se lo propone.

A continuación les comparto mi rutina diaria:

Por la mañana

  • Me levanto a las 7. Enciendo la televisión y veo las noticias en el idioma que aprendo (20 minutos)
  • De camino al trabajo. Escucho un podcast sobre una temática que me gusta (30 minutos)
  • Pausa del trabajo. Café con los compañeros. De vuelta a mi mesa aprovecho para hacer lecciones en Duolingo (20 minutos)

Por la tarde

  • De vuelta a casa. O bien escucho algo de música o bien termino de escuchar el podcast que había empezado por la mañana (30 minutos)
  • En casa. Me relajo un rato y después salgo a hacer algo de ejercicio. Cuando vuelvo, leo algún artículo en uno de mis portales favoritos de internet (20 minutos). Si veo algo nuevo, ya sea vocabulario o alguna estructura extraña, consulto una gramática o diccionario y trato de aprenderlo.
  • Paso algún tiempo leyendo mensajes en el foro de Duome (30 minutos).

Por la noche

  • Veo mi serie favorita en versión original (45 minutos)
  • Antes de dormir. Hago alguna lección de repaso en Duolingo (10 minutos)

Como pueden ver, mi rutina diaria no consiste en sentarme durante horas a estudiar. En lugar de eso voy intercalando a lo largo del día pequeñas actividades relacionadas con los idiomas que estoy practicando. ¡En total paso 3 o 4 horas diarias casi sin darme cuenta!

Aunque ahora no lo hago tanto, antes solía frecuentar cafeterías o pubs donde van extranjeros para intercambiar idiomas. Y por supuesto, como buen explorador que soy, aprovecho mis vacaciones para viajar por el mundo y poner en práctica todo lo aprendido 🙂

Y ustedes, ¿cómo se organizan durante el día?

🇬🇧 🇪🇸 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 | Learning: 🇯🇵 |

User avatar
xillegas
Venezuela

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by xillegas »

Es algo que justamente estoy ahora mismo replanteando, porque suelo ser desordenado con el tiempo y no todos los días son iguales, pero quiero ver si sigo añadiendo duolingo a mi lista diaria de cosas pendientes.

Creo que de vez en cuando suelo tocar un diccionario de gramática, entonces veo cómo son las reglas, escribo algunos ejemplos y anoto en mi cuaderno, pero quiero ver si hago ejercicios o algo más que me ayude a mejorar mi aprendizaje, tocar el idioma como rutina cotidiana como haces es una buena estrategia que tomaré en cuenta.

¡Saludos!

Xillegas

User avatar
MatOzone
Catalonia

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by MatOzone »

Tengo la suerte de vivir una vida llena de aventuras sorprendentes, puesto que apenas tengo responsabilidades y me muevo mucho.

En cuanto a aprendizaje de idiomas, mi "rutina" se limita a seguir viendo las películas, documentales, series, etc. en versión original en los idiomas que conozco, y seguir charlando con amistades de todo el mundo. Y leer y escribir por internet.

Ahora llevo bastante tiempo, aunque no sé decir si ya llega a un año, conviviendo regularmente con una familia numerosa que no hablan nada más que su propio idioma, "fula".

Pero no consigo aprender casi nada: no he encontrado cursos por internet, y esa familia no tienen la "consciencia de ser profesores". Hablan siempre muy rápido, y aún no he sabido descifrar cómo funciona su idioma, realmente. Y lo que consigo memorizar, interpreto que tiene demasiados significados "a la vez".
"Yaaráma" se usa como "gracias", como "hola", como "aquí tienes", "sí", "por favor",... "Yam tam!" más de lo mismo.

Aprovecho el espacio para contar una de mis últimas aventurillas, precisamente relacionada con esta familia.

Viven en una granja abandonada sin electricidad pero con agua corriente (sólo fría). Se calientan con fuego de leña en el suelo de su "sala de vida única".

El padre de familia me pidió que le acompañara a casa de unos amigos, siempre circulando en el coche por caminos rurales y pocos km.

Una vez en esa casa, metieron un ENORME macho de cabra (macho cabrío) de 100 kilos, en el pequeño maletero de mi Citroën AX, quitando la bandeja, eso sí.

La anécdota es que mientras circulaba de vuelta a la granja del amigo fula, veía por el retrovisor el enorme macho cabrío, y escuchaba su "bééééé". Entonces miré mi cuentakm, y... 666.666 km!

El AX cumplió los 666.666 km circulando, y conmigo viendo por el retrovisor interior un macho cabrío con su "bééééééé" que casi era un "bòòòòòò", y un "negro" al lado con pinta de maestro vudú.

Image ⬅️ FOTOMONTAJE! No pude hacer foto real del momento...

I fully support 🇺🇦!

NATIVE: ImageㅤAlso: Image Image Image ... and some others... Duolingo Course Data.

User avatar
Explorer
Portugal

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Explorer »

[mention]MatOzone[/mention] ¿Estás de aventura por África ahora?

🇬🇧 🇪🇸 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 | Learning: 🇯🇵 |

User avatar
Manex

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Manex »

¿Rutinas? Llevo estudiando idiomas más o menos seriamente durante los últimos 30 años y cada día es totalmente distinto... 😂

Lo único que se puede considerar rutinario es que hago todos los días al menos un ejercicio en Duolingo, lo demás, es un constante caos (constante también de constancia). Tengo el vicio de aprender todos los días cosas nuevas, y es tal el vicio que cuando tengo tiempos muertos me pongo a repasar mentalmente palabras o pienso en otros idiomas (en inglés principalmente, en francés un poco, los demás idiomas me quedan un poco lejos..., pero ya llegarán 😁).

(Edito: en euskera no me hace falta pensar, ya lo hablo en mi día a día.)

Native: 🇪🇸 B2: Image B1: 🇺🇸 A1: 🇫🇷: Learning: 🇯🇵 🇧🇷 🇷🇺

User avatar
Manex

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Manex »

Explorer, una pregunta: Creo que estás también aprendiendo japonés y chino. ¿Cómo encajan estos idiomas dentro de tu rutina? Es decir, ¿tienes nivel para escuchar leer, escuchar podcast, ver series... o te limitas a Duolingo?

Native: 🇪🇸 B2: Image B1: 🇺🇸 A1: 🇫🇷: Learning: 🇯🇵 🇧🇷 🇷🇺

User avatar
Manex

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Manex »

MatOzone wrote: Sun Jan 29, 2023 8:56 pm

La anécdota es que mientras circulaba de vuelta a la granja del amigo fula, veía por el retrovisor el enorme macho cabrío, y escuchaba su "bééééé". Entonces miré mi cuentakm, y... 666.666 km!

Una experiencia diabólica...😂

Native: 🇪🇸 B2: Image B1: 🇺🇸 A1: 🇫🇷: Learning: 🇯🇵 🇧🇷 🇷🇺

User avatar
Explorer
Portugal

Re: Rutina de aprendizaje de idiomas

Post by Explorer »

Manex wrote: Mon Jan 30, 2023 8:22 am

Explorer, una pregunta: Creo que estás también aprendiendo japonés y chino. ¿Cómo encajan estos idiomas dentro de tu rutina? Es decir, ¿tienes nivel para escuchar leer, escuchar podcast, ver series... o te limitas a Duolingo?

Los únicos idiomas en los que tengo nivel suficiente como para disfrutar plenamente de momentos de ocio son los de mi firma. Estudiar he estudiado muchísimos idiomas. Así que recuerde: árabe, catalán, chino, egipcio antiguo, esperanto, francés, griego moderno, griego clásico, japonés, italiano, latín, neerlandés, nórdico antiguo, noruego, ruso, serbio, sindarin, swahili, tibetano...

En algunos tengo más nivel que en otros pero en ninguno me considero un usuario competente. El chino y el japonés están entre mis idiomas favoritos, les he dedicado bastante tiempo a ambos, aunque ahora mismo no los tengo incluidos en mi rutina diaria. De todas maneras seguro que vuelvo a ponerme con ellos a lo largo del año.

🇬🇧 🇪🇸 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 | Learning: 🇯🇵 |

Post Reply

Return to “Debates en general”