Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Jagua oñarõ opurahéi haguére amo guyra. (es → gn)

Post Reply
sentence bot 🤖
sentence bot 🤖

Jagua oñarõ opurahéi haguére amo guyra. (es → gn)

Post by sentence bot 🤖 »

Jagua oñarõ opurahéi haguére amo guyra.

es: El perro ladra, porque canta aquel pájaro.

Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/46382622

Top
User avatar
greg34bg
User avatargreg34bg
MOD
MOD
Posts: 2605
Joined: Thu Mar 17, 2022 6:02 pm
Location: Tenerife
Duolingo: iliya / greg22bg
Has thanked: 36 times
Been thanked: 178 times
Contact greg34bg
Spain

Re: Jagua oñarõ opurahéi haguére amo guyra. (es → gn)

Post by greg34bg »

La frase a comentar: Peẽ peipota pene mymbarã.

3 fallos en una sola frase:

  1. Es pregunta y en guaraní a falta de palabra de interrogación se usa partícula de interrogación
  2. Le falta la tilde a péne.
  3. Mymba es animal salvaje, sin dueño. Para referirse al animal de uno, se usa el sustantivo triforme tymba.

Así queda: Peẽ piko peipota péne rymbarã - Queréis (tener) una mascota (/para vosotros)?

🇧🇬🇪🇦🇬🇧🇫🇷🇫🇮🇷🇺

Top
Post Reply

Return to “Guaraní”