Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

L'Affaire Dreyfus

Moderators: MoniqueMaRie, dakanga

Saperlipopette!

L'Affaire Dreyfus

Post by Saperlipopette! »

L'Affaire Dreyfus

Johan Teftak opened up his video on Module 80 from his private course to followers of Français Authentique. This is his video on the Dreyfus Affair. Probably everyone knows something about this case: an officer in the French army was accused of espionage, and got caught up in the nationalism & prejudices of the time. The writer Émile Zola made the case a national issue where people took sides. The Français Authentique video is wonderful, and there's a lot of other great stuff on the web about the Dreyfus affair & Émile Zola.

I closed with Yves Duteil's song. Dreyfus was his great uncle, and there's a lot of emotion in his words & this performance.

Français Authentique (48:43)

Karambolage (9:43)
L'Affaire Dreyfus

L'Affaire Dreyfus (3:16:29)
Un téléfilm d'Yves Boisset

J'accuse (1:57:19)
L'Affaire Dreyfus -- documentaire
Attention ! Il y a deux petites imperfections-- pas de volume, 5:18-6:30,
pas de volume 1:40:46-1:41:50.

Culture Tube (56:25)
Les brûlures de l'affaire Dreyfus

Henry Guillemin
RTS1965-1
Qui était le capitaine Alfred Dreyfus, accusé à tort de trahison?
RTS1965-2
Henri Guillemin s'emploie à démonter le complot contre Dreyfus.
RTS1965-3
L'historien donne sa propre hypothèse de l'affaire Dreyfus.

Émile Zola

Culture Tube (27:10)
Émile Zola Grand Écrivain 1840-1902

Secrets d'Histoire (1:40:53)
Émile Zola: la vérité qu'il en coûte

Henry Guillemin
RTS1959-1 (39:42)
Émile Zola Ses débuts d'écrivain
RTS1959-2 (35:25)
Émile Zola affaire Dreyfus

Europe 1: Au Cœur d'Histoire (31:57)
Le mort de Zola par Franck Ferrand

Atramenta
J'accuse

Les Émissions de la Radio

Europe 1: Au Cœur d'Histoire (45:58)
Le dossier secret de l'Affaire Dreyfus

Radio France 1 (54)
Ép. 1 L'Honneur perdu d'un homme
Radio France 2 (54)
Ép. 2 Une victoire de la République

Radio France B1 (29)
L'Affaire Dreyfus, les vrais coupables : Esterhazy, Mercier, Henry... Épisode 1
Radio France B2 (28)
La séance est ouverte" : 1898, l’Affaire Dreyfus - Épisode 2
Radio France B3 (29)
Qui sont les dreyfusards : L'Affaire Dreyfus - Épisode 3
Radio France B4 (29)
Les anti-dreyfusards : l'Affaire Dreyfus - Épisode 4

La Semaphore (1:54:28)
L'affaire Dreyfus: l'Analyse spectrale de l'Occident

Resources

Wikipedia

Internaute

Ministère de la Justice

Larousse

Geo

Internet Archive
Histoire de l'Affaire Dreyfus
Joseph Reinach
Not in copyright, published 1901


Yves Duteil
Dreyfus "Je suis son neveu"
Duteil-Europe 1
Yves Duteil, petit-neveu du capitaine Dreyfus : "Il a eu une empreinte importante sur ma vie"

Je suis un peu ton fils
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.
Dans ton honneur déchu
Malgré ta peine immense
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.
Et s'il ne reste qu'un murmure
Pour te défendre
Par-delà tous les murs
Il faut l'entendre.
Je suis un peu ce frère
Qui remue les montagnes
Lorsque tu désespères
Dans ton île, en Guyane.
Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour écraser ton âme
Et pour briser ta vie.
Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce piège effroyable?
J'ai vu souvent mon père
S'assombrir tout à coup
Quand j'évoquais "L'Affaire"
Comme on disait chez nous.
Et j'ai vécu longtemps
Sans rompre ce silence
Comme un secret pesant
Parfois, sur la conscience.
J'imaginais comment
Des hommes étaient capables
D'arrêter l'innocent
Pour en faire un coupable.
Il était Alsacien
Français, juif, capitaine
Vivait parmi les siens
À Paris, 17ème.
Quand, un matin d'octobre
On l'accuse, on l'emmène
Vers 12 ans de méprise
Et d'opprobe et de hainem
Traité plus bas qu'un chien
Laissé dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin
Luttaient pour sa défense.
Courageux, opiniâtres
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de théâtre
En s'exposant pour lui.
Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on traîne
Au Palais d'injustice
En l'écoutant à peine.
Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie
Le coupable pavane
À quatre pas d'ici.
Lucie
Mon corps est à genoux
Mais mon âme est debout
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.
Ici, je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'égare
Si je perds la mémoire
Si j'oublie que je suis
Qui pourra dire alors
À ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi.
Que j'ai toujours porté
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie
Bien plus haut que la vie.
C'était il y a cent ans
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie.
Pour la mémoire des jours
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.
Il n'a jamais trahi
Son cœur, ni son pays.


French Listening Hub

Return to “French”