I am trying to remember the general French term that means a fruit syrup diluted with sparkling water. A very long time ago, I used to order this from cafés in Paris. My favourite was grenadine soda. Maybe it’s no longer called this.
This would have been in the 1970s.