Навык 13 (10-1 для NEW-PATH)
Привычки.
Контекст. Участники рассказывают, чем и с какой периодичностью занимаются они сами и их близкие.
Лексика.
- play sports, dance, clean;
- karaoke, Tetris;
- day;
- Monday, Tuesday, Friday, Saturday, Sunday;
- every (в сочетаниях every day/Monday/Tuesday/ ...);
- sometimes, often;
- well, alone, at home.
Несколько глаголов, которые в навыке "Увлечения" давались в инфинитиве (to swim, to sing, to cook, переходный to play), здесь отрабатываются в present simple. Также добавлены переходные формы для cook и sing:
My dad often cooks pasta.
My sister sings karaoke every Saturday.
Грамматика.
- Названия дней недели пишутся с большой буквы.
I clean every Sunday or every Monday.
I play basketball every Tuesday.
- Наречия и их место в предложении (закрепление пройденного; подборка на примере наречий этого навыка).
-обычно перед смысловым глаголом - also; наречия неопределенной частоты (often, sometimes, ранее изученное rarely):
I also swim every day.
My friend sometimes cooks spicy food.
I often play soccer.
-перед словом, которое оно усиливает - really:
Kasparov plays chess really well.
I really like water and I often swim.
-после глагола (если глагол переходный - то после прямого дополнения); часто в конце предложения - наречия определенной частоты (every day/Sunday/Friday/etc.), меры (a lot), образа действия (well, alone, together), места (at home):
I also swim every day.
My son sings karaoke every Friday.
I like music and I sing a lot.
Yes, I play hockey well.
I like to cook alone.
Do you play sports together?
My cat sleeps and eats at home.
Если в конце предложения, кроме обстоятельства определенной частоты, надо разместить еще какое-нибудь - обстоятельство частоты ставим последним.
Maksim works at home every Tuesday.
Обстоятельство места может выноситься в начало предложения, если на нем необходимо сделать акцент.
In Moscow, I drink wine and dance every Friday.
Противопоставление посредством наречий и союза but:
I often sing, but not well.
I sometimes dance, but not a lot.
not a lot (немного) - несет отрицательный оттенок смысла. Ср. с a little с аналогичным переводом, но при этом с положительным оттенком:
Sharik is a little old, but he often plays!
- sports -
Спорт вообще, в общем смысле.
play sports - заниматься спортом. В таком виде подразумевает занятие любым спортом, не обязательно игровым.
Anna, do you play sports? - I sometimes swim.
- clean
Глобально уборка включает в себя две большие составляющие - чистота и порядок. Clean - значит делать ту часть уборки, которая "чистота". Т.е., складывая аккуратно одежду или разбирая творческий беспорядок на столе, мы применим другое слово. А вот там, где щетка, тряпка, пылесос, швабра, и т.п. - это самое оно.
В этом навыке clean - непереходный глагол, т.к. тут речь не идет об уборке конкретного помещения или чего-то отдельного (чистка ковра/одежды, помывка стекол, ...) Просто уборка как таковая.
Yes, my sister often cleans.
I sometimes clean, but not a lot.
- alone/one (один, одна)
В значении "без других" - используем alone.
Sofia often swims alone. - София часто плавает одна.
My partner works a lot, I am alone every Monday. - Мой партнер работает много, я один каждый понедельник.
Для обозначения количества используем числительное "one".
Don't worry, I have one dog, not three. - Не волнуйтесь, у меня одна собака, а не три.
I would like one coffee, please. - Я бы хотел один кофе, пожалуйста.
- good/well
Well - наречие "хорошо". Характеризует глагол.
Oh, my partner swims really well.
Good - прилагательное "хороший". Может также переводиться как "хорошо"
-в качестве краткого ответа:
How are you? - Good, thank you. Как дела? - Хорошо, спасибо.
-а также после глагола-связки, характеризуя состояние объекта (напр. I feel good - Я чувствую себя хорошо - но это на будущее, пока еще такое употребление не давалось).
Восклицательные предложения.
Of course, I often play basketball, I'm Michael Jordan!
Yes, I live in Moscow, but I often swim!
Yes, I am from America, but I sometimes play soccer!
Sharik is a little old, but he often plays!
Yes, my girlfriend plays chess really well!
Yes, I dance really well!
Our daughter swims really well!
My dog also swims every day!
My boyfriend works every Saturday!
Yes, my snake dances!
I like music, I dance every Friday!
My son sometimes plays chess alone!
I am lucky, my partner cooks and cleans!
I miss my mom, she cooks really well!
Oh, I clean every Monday!