Всем здравствуйте 
Я не знаю, как у вас, но у меня в своё время вызывала большую ярость тема подчинительных союзов. Какой порядок слов, как предложение строится и зачем им столько союзов?! Хочу предложить небольшой обзор по каузальным предложениям, поскольку они нередко проскакивают в экзаменационных заданиях и знать их весьма полезно.
Итак, каузальные предложения - сложноподчинённые предложения, обозначающие причину. Я сегодня опоздал, потому что я проспал - очень просто.Теперь посмотрим, как это можно сказать по-немецки (к сожалению, стихами не выйдет).
Главное предложение, где даётся следствие (Hauptsatz, HS) - Я опоздал = Ich bin heute zu spät gekommen. Придаточное предложение, где указывается причина (Nebensatz, NS) - Я проспал - Ich habe verschlafen.
Теперь попробуем соединить их союзом. Ich bin heute zu spät gekommen, denn ich habe verschlafen.
Как мы видим, при употреблении союза denn порядок слов в NS не меняется. Но смотрите, что произойдёт, если мы воспользуемся другими союзами: Ich bin heute zu spät gekommen, weil ich verschlafen habe. Ich bin heute zu spät gekommen, da ich verschlafen habe.
Использование союзов weil/da обязывает нас применить специальный порядок слов в NS, когда сказуемое отправляется в конец! Это очень важное правило, на котором охотно срезаются невнимательные ученики.
Ещё один небольшой нюанс, чтобы вас уже совсем ничто не могло сбить с толку - при использовании da NS обычно выставляется в начало, при этом обратный порядок переходит в HS: Da ich verschlafen habe, bin ich heute zu spät gekommen.
Такой вариант возможен и при использовании weil, но с da встречается гораздо чаще. Союз denn же предполагает только прямой порядок слов и никак иначе!
Теперь можно и потренироваться на кошках. Заодно немного "учебной" лексики:
Die Universität ist sehr beliebt (.......) sie mehrere seltene Studiengänge bietet.
Ich habe keine Angst vor der Prüfung (........) ich habe mich ja vorbereitet!
Der Student wurde aus der Prüfung ausgeschlossen (......) er versuchte zu schummeln.
(......) der Assistent krank ist, werden die Testergebnisse erst am Freitag erscheinen.
Das Lehrbuch ist sehr dick (.....) es enthält mehrere Tabellen.
(......) ich in der Vorlesung gut aufgepasst habe, konnte ich die Klausur problemlos bestehen.
Ich habe mich nicht zu diesem Seminar angemeldet (......) das Thema mich nicht interessiert hat.
Sie dürfen dieses Buch nicht nach Hause nehmen (......) es ist ein Präsenzexemplar.
Er hat seinen Taschenrechner in der Klausur nicht benutzt (......) es nicht erlaubt war.
Ich habe großen Hunger (.....) ich den ganzen Tag in der Bibliothek verbrachte.
Dieser Professor gilt als ein netter (.....) er lässt keinen Studenten in der Prüfung durchfallen.
Вернуться к полному списку
viewtopic.php?t=661
Источник: https://forum.duolingo.com/comment/8437211
Автор: lavendeltee