Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum. ~ Duome Team
Trying in one of my target languages in order to practise:
Aujourd'hui j'aime beaucoup un bon coq au vin.
Bien sûr, il faut boire du vin rouge avec ça.
Le sport ne m'intéresse pas beaucoup mais j'ai entendu dire que le rugby était populaire à Clermont Ferrant, alors: pourquoi pas le rugby?
Et parce que je me sens française aujourd'hui, j'écoute La Marseillaise de Mireille Mathieu.
Last edited by Cifi on Sun Sep 18, 2022 5:27 pm, edited 2 times in total.
Native: Intermediate: Lower intermediate: Beginner: Absolute beginner: (If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)
this sentence shows why listening to native people speaking is so important, and why one shouldn't rely on a single application. especially in a language like Spanish where people eat words.
also, i got a question, do you eat words in Portuguese too?
this sentence shows why listening to native people speaking is so important, and why one shouldn't rely on a single application. especially in a language like Spanish where people eat words.
I totally agree. You really must have a very advanced level to understand these colloquial contractions (pa'tol = para todo el). Duolingo will never teach you anything like that.
Food: I don't know
Drink: Water
Sport: Sport Climbing
Song: Protegent Complete Security (not really, but it was the first 'song' I thought of)
Programme: I don't know
your favorite food. . ?!
takos
Your favorite drink . . ?!
pepsi
Your favorite sport . . ?!
swiming
your favorite song . . ?!
Sia - Never Give Up
your favorite programme . . ?!
youtube
النسخة الانجليزية
انشاء الله ما اكون جيبت العيد في اللغة
وشكرا
your favorite food. . ?!
takos
Your favorite drink . . ?!
pepsi
Your favorite sport . . ?!
swiming
your favorite song . . ?!
Sia - Never Give Up
your favorite programme . . ?!
youtube
النسخة الانجليزية
انشاء الله ما اكون جيبت العيد في اللغة
وشكرا
Good . .
Hhhh no worries . .
وترى ظُروفَ الأمسِ صارت بلسَمًا
وهي التي أَعيَتْك حينَ تعسّرتْ رِنــاد
Compared to Mireille Mathieu, there is much less enthusiasm for the national holiday in the song 'The bad reputation' by Brassens.
Moins d'enthousiasme pour la fête nationale (le 14 juillet) de la part de Georges Brassens dans 'La mauvaise réputation'.
Lyrics:
La mauvaise réputation
Au village, sans prétention,
J'ai mauvaise réputation;
Que je me démène ou je reste coi,
Je pass’ pour un je-ne-sais-quoi.
Je ne fais pourtant de tort à personne,
En suivant mon ch’min de petit bonhomme ;
Mais les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Non, les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Tout le monde médit de moi,
Sauf les muets, ça va de soi.
Le jour du quatorze-Juillet,
Je reste dans mon lit douillet ;
La musique qui marche au pas,
Cela ne me regarde pas.
Je ne fais pourtant de tort à personne,
En n'écoutant pas le clairon qui sonne ;
Mais les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Non les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Tout le monde me montre du doigt,
Sauf les manchots, ça va de soi.
Quand je croise un voleur malchanceux,
Poursuivi par un cul-terreux;
Je lance la patte et pourquoi le taire,
Le cul-terreux se retrouve par terre.
Je ne fait pourtant de tort à personne,
En laissant courir les voleurs de pommes ;
Mais les brav’s gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Non les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Tout le monde se rue sur moi,
Sauf les culs-d’-jatt’, ça va de soi.
Pas besoin d'être Jérémi’,
Pour d’viner l’ sort qui m'est promis :
S'ils trouv’nt une corde à leur goût,
Ils me la passeront au cou.
Je ne fais pourtant de tort à personne,
En suivant les chemins qui ne mènent pas à Rome ;
Mais les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Non les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux…
Tout le monde viendra me voir pendu,
Sauf les aveugles, bien entendu.
Favorite food- Borscht, maybe some sort of pasta? I like almost anything
Favorite drink- Hmm... Water? Soda sometimes too.
Favorite sport- Belegarth Medieval Combat Society!!!!!! (I love this!, Misty Hollow let's gooooooo!!!)
Favorite song- This is really tough. I like all kinds, but mainly foreign music, nightcore, Sabaton, Santiano, Korpliklaani, Clamavi De Profundis, and other music like that
Favorite program- Haha, I'm a huge anime fan, but I also like historical military shows, and sci-fi is also cool!
Lead the sword with your body, and you will become one with it.
-Miyamoto Musashi
Favorite food- Borscht, maybe some sort of pasta? I like almost anything
Favorite drink- Hmm... Water? Soda sometimes too.
Favorite sport- Belegarth Medieval Combat Society!!!!!! (I love this!, Misty Hollow let's gooooooo!!!)
Favorite song- This is really tough. I like all kinds, but mainly foreign music, nightcore, Sabaton, Santiano, Korpliklaani, Clamavi De Profundis, and other music like that
Favorite program- Haha, I'm a huge anime fan, but I also like historical military shows, and sci-fi is also cool!
Good . .
I love anime toooo . .
وترى ظُروفَ الأمسِ صارت بلسَمًا
وهي التي أَعيَتْك حينَ تعسّرتْ رِنــاد