Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

cent kilomètres par heure / cent kilomètres heure

Moderators: MoniqueMaRie, dakanga

User avatar
MoniqueMaRie
Germany

cent kilomètres par heure / cent kilomètres heure

Post by MoniqueMaRie »

Dans le cours FR-IT, je trouve régulièrement des phrases que je n'ai jamais vues en DE-FR ou EN-FR.

Ce n'est pas étonnant : les personnes qui discutent là sont soit de langue maternelle française, soit (probablement) plus francophones que moi.

Ils disent "cent kilomètres par heure" n'est absolument pas courante. On dit toujours "cent kilomètres heure"

Confirmation?

Native :de: / using :uk: / learning :fr: :cn: :it: / once learnt Image / trying to understand at least a bit :poland:

User avatar
vero-bis
France

Re: cent kilomètres par heure / cent kilomètres heure

Post by vero-bis »

En effet. On entend souvent dire "cent kilomètres heure" le "par" étant sous-entendu.
La forme scientifiquement correcte est, bien sûr, cent kilomètres par heure.
On peut aussi entendre "j'ai roulé à 100 à l'heure". Cette fois, c'est le km qui est sous-entendu !

Véro
B2 : 🇺🇸 🇪🇸 / B1 : 🇧🇷 / A2 : 🇩🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: cent kilomètres par heure / cent kilomètres heure

Post by gmads »

Les deux sont corrects : kilomètre.


:hash:  ㆍfrançais

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “Questions”