Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Cambio de la <<y>> --> <<e>> / <<o>> --> <<u>> / ejemplos

User avatar
Conicita22
Germany

Cambio de la <<y>> --> <<e>> / <<o>> --> <<u>> / ejemplos

Post by Conicita22 »

Aquí hay oraciones de ejemplo para el tema <<y o e>>/ <<o o u>>
Hier gibt es Beispielsätze für das Thema „y oder e“ / „o oder u“.


La explicación en español:

kurz auf Deutsch erklärt:

Wegen der besseren Aussprache machen die Spanier aus dem "y" ein "e", wenn es vor Wörtern steht,
die mit einem i- oder mit einem hi- (das h wird ja nicht gesprochen) beginnen.

Padre e hijo. Aber: Padre y madre. Maria es guapa e inteligente. Aber: Carmen es guapa y rica.

Aber aufgepasst: Es ist aber nicht so, dass alle Wörter, die mit i-/hi- anfangen, auch ein e davor bekommen.
Wichtig ist mitzusprechen: y wird durch e ersetzt, wenn ein Wort mit einem hörbaren i folgt.

O oder u ist einfacher. U steht vor o und ho-, wenn ein o-Ton folgt.

Last edited by Conicita22 on Sat Aug 06, 2022 7:17 am, edited 22 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Ejercicio y --> e / o --> u

Post by Conicita22 »

1) Hablo español ... inglés.

¿y o e?


Haz clic en la solución, entonces aparece la solución

solución

e-> inglés - i-Laut

Last edited by Conicita22 on Mon Aug 22, 2022 2:51 pm, edited 15 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

2) Tengo hijos ... hijas.

¿y o e?


solución

e --> hijas - > h stumm/ i-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:34 am, edited 6 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

3) Una coca cola ... hielo, por favor.

¿y o e?


solución

y ---> weil hielo mit dem dh Diphthong beginnt ie -Laut / h = stumm --> y

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:34 am, edited 3 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

4) Aquí hay productos de limpieza ... higiene.

¿y o e?


solución

e --> higiene --> h stumm - i-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:35 am, edited 4 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

5) Maria es guapa ... inteligente, pero Maria es guapa ... rica.

¿y o e?


solución

5a) e --> inteligente - i-Laut / y --> rica




5b)

Yasmil ... Javier tocan a la guitarra.

y oder e?


solución

5b) y --> Javier -> j

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:35 am, edited 9 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

6) ¿Qué animal prefieres cabra ... oveja?

¿o o u?


solución

u --> oveja - o-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:35 am, edited 3 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

7) Fue ayer ... hoy.

¿o o u?


solución

u --> hoy ---> h - stumm --> o-Laut ---> u

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:36 am, edited 3 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

8) ¿Blanco ... ocre?

¿o o u?


solución

u ---> ocre ---> o-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:36 am, edited 5 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

9) ¿Compramos vino blanco ... vino tinto?

¿o o u?


solución

o --> vino ----> kein- o/ho-

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:36 am, edited 3 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

10) He comido siete ... ocho tapas.

¿o o u?


solución

u --> ocho ---> o-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:36 am, edited 3 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u

Post by Conicita22 »

11) Este regalo es es para mujeres ... hombres.

¿o o u?


solución

u ---> hombres --- > h stumm/ o-Laut

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:37 am, edited 2 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

12) Puedes elegir entre fútbol ... hockey.

¿o o u?


solución

o --> hockey --> „hockey“ englischen Ursprungs --> hoh - kee

...

https://www.spanishdict.com/translate/h ... angFrom=es

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:37 am, edited 2 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

13. Se cepilló los dientes ... hizo gárgaras.

¿y o e?


solución

e

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:37 am, edited 2 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

14. TELÉFONO ... INTERNET



¿y o e?


solución

e

Last edited by Conicita22 on Fri Aug 05, 2022 6:38 am, edited 2 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

https://www.rae.es/espanol-al-dia/cambi ... iva-en-e-0

• Cuando la conjunción se hace tónica y adquiere un valor adverbial en oraciones interrogativas: ¿Y Inés? (‘¿dónde está Inés?’ o ‘¿qué tal Inés?’).

Si la palabra que sigue a la conjunción no es española y comienza por el sonido vocálico /i/, sigue vigente la regla, aunque por tratarse de una voz extranjera el sonido /i/ inicial no se escriba como i o hi:

Escriba su teléfono e e-mail (la e de e-mail se pronuncia i en inglés.)

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

15. Por ejemplo, cuando entra un profesor en la clase
hay que levantarse ...  inclinar la cabeza.

¿y o e?


solución

e

Last edited by Conicita22 on Thu Apr 07, 2022 6:16 pm, edited 10 times in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
pawndemic
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by pawndemic »

Kleine Anmerkung, Du kannst hierauch gut die spoiler Syntax-verwenden:

Por ejemplo, cuando entra un profesor en la clase
hay que levantarse …e… inclinar la cabeza.

Code: Select all

levantarse >!  bla !<  inclinar

Für mehr Details, siehe viewtopic.php?p=9654-markdown-and-other ... heet#p9654

native: 🇩🇪, B2 - C1: 🇬🇧 🇪🇸, A1: 🇫🇷 🇮🇹

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

[quote=pawndemic post_id=11139 time=1649191076 user_id=268]
Kleine Anmerkung, Du kannst hierauch gut die spoiler Syntax-verwenden:

Por ejemplo, cuando entra un profesor en la clase
hay que levantarse …e… inclinar la cabeza.

Gracias, pero ¿cómo se ponen espacios al lado de …e… por favor?

Native: :de: A2: :es:

Frank916855
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Frank916855 »

Hola Conny,

Der Link https://stuckismus.de/pronunciation-bas ... s-y-and-o/ lässt sich leider weder von Safari noch von Windows öffnen.

Muchos Saludos,

Frank

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

[quote=Frank916855 post_id=11204 time=1649232954 user_id=515]
Hola Conny,

Der Link https://stuckismus.de/pronunciation-bas ... s-y-and-o/ lässt sich leider weder von Safari noch von Windows öffnen.

Hola Frank, gracias. La página de web no funciona. Tal vez fue borrado.
Lo corregí en el texto. Voy a buscar otro enlace.

Saludos Conny

Last edited by Conicita22 on Wed Apr 06, 2022 7:06 pm, edited 1 time in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
pawndemic
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by pawndemic »

Conicita22 wrote: Wed Apr 06, 2022 5:14 am

Gracias, pero ¿cómo se ponen espacios al lado de …e… por favor?

Ja, das ist eine gute Frage. Da bin ich gestern auch schon drüber gestolpert. Die typischen space-character scheinen nicht zu funktionieren.
Ich mach mich mal schlau.

native: 🇩🇪, B2 - C1: 🇬🇧 🇪🇸, A1: 🇫🇷 🇮🇹

User avatar
pawndemic
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by pawndemic »

hay que levantarse       e      inclinar la cabeza.

Code: Select all

levantarse >!  bla !<  inclinar

Mit geschützten Leerzeichen bekommt man es hin. Wenn du Windows hast, dann kannst du ALT+160 versuchen.

Siehe auch: Markdown and other formatting-cheat-sheet

native: 🇩🇪, B2 - C1: 🇬🇧 🇪🇸, A1: 🇫🇷 🇮🇹

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

[quote=pawndemic post_id=11232 time=1649251751 user_id=268]
hay que levantarse       e      inclinar la cabeza.

Code: Select all

levantarse >!  bla !<  inclinar

Mit geschützten Leerzeichen bekommt man es hin. Wenn du Windows hast, dann kannst du ALT+160 versuchen.

Vielen Dank pawndemic, ich habe es hinbekommen. = levantarse   e   inclinar
Nee, habe kein Windows - aber ich weiß, wie ich geschützte Leerzeichen machen kann.

Ich muss mit den Tasten option + Leertaste die geschützten Leerzeichen machen.

Saludos

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

16.

a) Susana se gasta el dinero en ir al cine, cenar en algún restaurante ..... ir de vacaciones.
b) Ángel se gasta el dinero en discos, conciertos ... juegos de ordenador.

¿y o e?


solución

a) „e“ --> ir
b) „y“ --> juegos

Last edited by Conicita22 on Tue Jun 28, 2022 6:14 pm, edited 1 time in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

17) El Mediterráneo está entre España ... Italia.

¿y o e?


solución

e-> Italia (i-Laut)

Native: :de: A2: :es:

Ursula
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Ursula »

Gracias, siempre hay unas sorpresas.
Son buenos ejercicios

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Übung y oder e / o oder u?

Post by Conicita22 »

18.
La habitación dispone de televisión, teléfono ... internet.

¿y o e?


solución

e-> internet (i-Laut)

Last edited by Conicita22 on Sat Aug 06, 2022 7:19 am, edited 1 time in total.

Native: :de: A2: :es:

User avatar
Conicita22
Germany

Re: Cambio de la <<y>> --> <<e>> / <<o>> --> <<u>> / ejemplos

Post by Conicita22 »

19.

Las aerolíneas:

Ryanair ... Easyjet

¿y o e?


solución

e -> porque ea- en palabras inglesas: se pronuncia i en inglés

Last edited by Conicita22 on Sat Aug 06, 2022 11:30 am, edited 2 times in total.

Native: :de: A2: :es:

Cifi

Re: Cambio de la <<y>> --> <<e>> / <<o>> --> <<u>> / ejemplos

Post by Cifi »

Wenn es im Spanischen so ausgesprochen wird wie ich mir vorstelle ("isichet" in etwa) müsste es wohl **Ryanair e Easyjet" sein?(Oder gab es eine Ausnahme bei Eigennamen?)

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Post Reply

Return to “Spanisch”