Aquí hay oraciones de ejemplo para el tema <<y o e>>/ <<o o u>>
Hier gibt es Beispielsätze für das Thema „y oder e“ / „o oder u“.
La explicación en español:
kurz auf Deutsch erklärt:
Wegen der besseren Aussprache machen die Spanier aus dem "y" ein "e", wenn es vor Wörtern steht,
die mit einem i- oder mit einem hi- (das h wird ja nicht gesprochen) beginnen.
Padre e hijo. Aber: Padre y madre. Maria es guapa e inteligente. Aber: Carmen es guapa y rica.
Aber aufgepasst: Es ist aber nicht so, dass alle Wörter, die mit i-/hi- anfangen, auch ein e davor bekommen.
Wichtig ist mitzusprechen: y wird durch e ersetzt, wenn ein Wort mit einem hörbaren i folgt.
O oder u ist einfacher. U steht vor o und ho-, wenn ein o-Ton folgt.