b]] بـــســــم الـــلـــه الـــرحــــمــــن الـــرحـــيــــم
حبيت أن أنقل لكم هذا الموضوع لتتعلموا ولو قليلاً عن اللغة اليابانية
والتي تعد من أقوى اللغات المعاصرة
وطبعاً اللغة اليابانية هي لغة الأنمي أن صح التعبير
ولذلك سنأخذ دروساً فيها :
اولا بندء بالمقدمه عن اللغه اليابانيه
الــــمـــــقــــدمــــة
في اللغة اليابانية هناك ثلاثة أنواع من الأحرف هي:
1- الكانجي
2- الهيراغانا
3- الكاتاكانا
وهي كلها تستخدم في الكتابة.
لذا فأن تعلم اللغة اليابانية يستغرق وقتاً طويلاً،ويحتاج ألى جهد كبير .
تكتب اللغة اليابانية من أعلى إلى أسفل أو من اليسار إلى اليمين
تاريخياً تأثرت بلاد اليابان بالثقافة واللغة الصينية .
فقد دخلت الأحرف الصينية (الكانجي) ألى اليابان في القرن السادس ميلادي
واستعملها اليابانيون لكتابة لغتهم لكنهم وجدوها صعبة . وكان ذلك الدافع الأهم في ظهور نظامين آخرين للكتابة ، أكثر سهولةً وبساطة هما
الهيراغانا و الكاتاكانا .
لكل حرف من أحرف الكانجي عدة معانٍ . وبأمكانها التعبير عن مواضيع دقيقة
أما أحرف الكاتاكانا فلها هيئة مربع ، وهي ذات معانٍ أوسع وأقل دقه من أحرف
الكانجي .
يتعلم اليابانيون القراءة والكتابتة بالكانجي و الهيراغانا و الكاتاكانا في المدارس قبل إنهاء المرحلة الإعدادية .
انتهت المقدمة.
.........................
الـــــضـــــــمــــائـــــر
ملاحظة: لايوجد لدي تعريف للوحة المفاتيح للكتابة بالياباني ولايوجد لوحة
مفاتيح ألكترونية بالياباني ، في حال التوفر سأكتب الكلمات اليابانية
أما الآن يأكتفي بنطقها بالعربية ومعناها
ملاحظة أخرى: الحرف غـ يعني أنه فوق ال عـ ثلاث نقاط وليس واحده
الكلمة بالياباني ــــــــــــــ النطق بالعربي ـــــــــــــــــــــــــــــ معناها
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ واتَاشيْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أنا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آنَاتَاْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أنتَ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آنَاتَاْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أنتِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آنَاتَاْ-غَاتْا ــــــــــــــــــــــــــــــــــ أَنْتُمْ-أَنْتُـن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ واتَاشِيْ تَاتْشيْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ نحن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كارِه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كارِه راه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هما-هُم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كانُوْجوْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كَانُوْجوْ تَاتشيْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ هُن
..............................
أنواع اخرى من الضمائر:
اللغة اليابانية تحتوي على كثير من الضمائر و هي تتدرج من المهذبة إلى الغير مهذبة!!(_)
أنا ــــــــــــــ watashi (عامة ومهذبة)
أنا ــــــــــــ watakushi (أكثر تهذيباً)
أناــــــــــــ atashi (تستخدمها النساء فقط)
أنا ــــــــــ boku (يستخدمها الأطفال والذكور، أما النساء فلا يستخدموها كثيراً)
أنا ـــــــــ ore (يستخدمها الرجال أكثر من النساء وهي غير مهذبة تقريباً، يعني المتحدث في ذلك الوقت يكون متكبر أو متعالي)
نحن ـــــــ (يكون الجمع لكلمة أنا بإضافة tachi أو ra مع الحفاظ على نفس المعنى، فيكون: watashitachi , watakushitachi, atashitachi, bokura,bokutachi,oretachi
وكلمة أخرى بخصوص( نحن) هي: ware ware
وهناك كلمات أخرى كثيرة بخصوص (أنا) ولكنها ليست من اليابانية الفصحى، يعني من بعض اللهجات اليابانية مثل: wai في لهجة أوساكا، أو ate في لهجة توسا
أنت ــــــــــ anata (ولكن اليابانيين لا يقولون للشخص الواقف أمامهم (أنت)! كنوع من الاحترام، بل يذكرون اسم الشخص دائماً في مجمل حديثهم، وعلى فكرة كلمة anata تستعملها المرأة اليابانية لمناداة زوجها (!) فهي قريبة من معنى( يا حبيبي)!! (^_^)
أنت ــــــ kimi (هذه الكلمة يستخدمها الشخص ذو المكانة العالية للشخص الأقل منه مكانة كالمدير لموظفه، ولكنها أيضاً تستخدم بين الأصدقاء و العشاق) (!!)
أنت ـــــ omae (نفس معنى kimi ولكنها أشد قليلاً، تسمعها كثيراً عند تحاور الأعداء في الأنمي والمانجا الخ..)
أنت ـــــ anta (نفس اللغة العربية(!!) (^_^) ولكنها غير مهذبة هنا)
أنت ـــــ otaku (غير مهذبة)
أنت ــــــ kisama (نحذر جميع المتعلمين لليابانية من استخدام هذه الكلمة لأنها غير مهذبة بالمرة، يعني يمكن تلاقون رفسة كاراتيه من واحد ياباني إذا قلتو له اياها، أنا وضعتها هنا للعلم فقط، ويمكن سماعها بكثرة في الأنمي بين الأعداء، فيقولون: kisamaaa~!!l (^_^)
أنت ـــــ teme نفس معنى kisama لاتستخدموها
في الجمع (أنتم) نضع tachi أو gata
أنتم (مع الحفاظ على المعنى ل(أنت) ــــــ anatatachi, anatagata, kimitachi , omaetachi, antatachi,otakutachi,kisamatachi, temetachi
أنتما، أنتن ، نفس أنتم...
هو ـــــ kare (عادية، ولكن الأفضل أن تذكر اسم الشخص في مجمل الحديث(إذا كان يستحق الاحترام)!! (^_^)
هوـــــ yatsu (غير مهذبة، تقولها عندما تكره ذلك الشخص)
هي ــــ kanojo
هم، هما ــــ karera, karetachi
هم، هما ــــ yatsura (غير مهذبة)
هن ـــــ kanojora, kanojotachi
هن ــــ yatsura (غير مهذبة)
فكما نرى، اليابانيين مهتمين بالطبقات الاجتماعية، وذلك منعكس على لغتهم وعلى طريقة اختيارهم للضمير المناسب للشخص
انتهت الضمائر
...............................
تــــــــــــــــــــــــــابـــــــــــــــــــــ ـــــــــع تــــــــــكــــمـــــلــــة الــــدروس ...
·~-.¸¸,.-~أفعال كثيرة الاستعمال·~-.¸¸,.-~
الكلمة بالياباني ــــــــــــــ النطق بالعربي ــــــــــــ معناها
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مُوْكائِرو ـــــــــــــــــــــــــــــ استقبل
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كَانَاشيْ مَاسِرو ــــــــــــــــــــــ أشجى (أحزن)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تْسكْروْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ أشعل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آتيروْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ أصاب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ شْيمِروْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ أغلق
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ريريكوسُوْرُوْ ـــــــــــــــــــــ أقلع (للطائرات)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ تابِرو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أكل
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يَامِرو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ألغى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ دجِيشيسِرُوْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ أنجز
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ تشو إيسِرو ـــــــــــــــــــــــــــــــ حذر (نبه)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ كُرُوْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ حضر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ نُوْمُوْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ شرب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ميرُوْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ شَهَدَ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ كَاكوْ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كَتَبَ
ــــــــــــــــــــــــــــــــ يُوْموْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قرأ
ــــــــــــــــــــــــــــــــ آرَاوارِروْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ظَهَرَ
ــــــــــــــــــــــــــــــــ آكرِوْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فَتَحَ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ واكارُوْ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فَهَمَ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ تْسُكوْ ـــــــــــــــــــــــــ وَصَلَ-هَبَطَ (للطائرات)
ـــــــــــــــــــــــــــــــ أوتُوسُ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وَقَعَ
·~-.¸¸,.-~أســــمــــاء الإشـــــارة·~-.¸¸,.-~
الكلمة بالياباني ــــــــــــــ النطق بالعربي ـــــــــــــــــــــــــــــ معناها
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كوْريه ـــــــــــــــــــــــــــــ هذا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كوْريه ــــــــــــــــــــــــــــــ هذه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آرِه ـــــــــــــــــــــــــــــ ذلك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آرِه ـــــــــــــــــــــــــــــ تلك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كُورِرَا ـــــــــــــــــــــــــــــ هؤلاء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ آرِرَا ــــــــــــــــــــــــــــ أولئك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ دارِدِسكَا ــــــــــــــــــــــــــــ من هو هذا؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ دارِدِسكَا ــــــــــــــــــــــــــــ من هي تلك؟
دار (مع كسر الراء) تعني من, (دس) لها معنى مثل am, are,is في الانجليزية
(دس كا) تستخدم في نهاية الاسئلة
(سوريه) تعني( ذلك ) و ليس اسف ههههه
و( اّريه ) او ( اوريه ) تعني ذالك الشيء هناك اي للاشياء الأبعد..
انتهت أسماء الإشارة
إذا كان لديك بعض الكلمات اليبانية التي تحب مشاركتها معنى فتفظل
Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team
تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
Moderator: The_lost
تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
حبيت القاموس هالكلمات اعرفها كلها
ههههه ضحكتيني في كلمة كيساما.. لو انك ضفتي كيسايارو كمان ههههههه
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
اووه بجد ...!!
سو ليش ما كتبتي المقال عني شكلك ياباني اصل ....!!!
لسة جاي اتعلم الكانجي ...!!
من وين تعلمتي الياباني توني ...؟؟
اووه اضن انو هي الكلمة يالي قلتيها (كيسايارو) وقحة شوي ...؟؟؟
بس ايش تعني ساعدي يالي حواليك ...!!
بخيلة
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
ههههه يب
لا جزايرية بربرية يا اختي ههههه
انا لسا ما تعلمتا
بتعلم الحروف من دوو والقواعد من nhk world jp و طريقة الكلام واللهجات والكثير من الكلمات من الانمي.. اللغة اليابانية سهلة لدرجة كبيرة مثل الرياضيات احفظي القاعدة طبق وبس.. االمشكلة الوحيدة اللي ممكن تواجهك هي في الكانجي وتصريف الافعال بس يعني التصريف سهل مرة.. شغلي اذنيكي واحفظي اي شي تشوفيه وبس
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 9:44 pmاووه اضن انو هي الكلمة يالي قلتيها (كيسايارو) وقحة شوي ...؟؟؟
كتيييييير هههههه
ههههه لا تفكري تعرفيها..
ضروري هههههه
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
The_lost wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 9:54 pmههههه يب
لا جزايرية بربرية يا اختي ههههه
ههه باربرية هههههههه
انا لسا ما تعلمتا
اخخ يعني نفس المستوى
بتعلم الحروف من دوو والقواعد من nhk world jp و طريقة الكلام واللهجات والكثير من الكلمات من الانمي.. اللغة اليابانية سهلة لدرجة كبيرة مثل الرياضيات احفظي القاعدة طبق وبس.. االمشكلة الوحيدة اللي ممكن تواجهك هي في الكانجي وتصريف الافعال بس يعني التصريف سهل مرة.. شغلي اذنيكي واحفظي اي شي تشوفيه وبس
هيك لكان ،،،بس استخدمي busuu..بيساعد شوي ...؟؟
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 9:44 pmاووه اضن انو هي الكلمة يالي قلتيها (كيسايارو) وقحة شوي ...؟؟؟
كتيييييير هههههه
بجد صار عندي الفضول تقولي احسلك
ههههه لا تفكري تعرفيها..
المشكلة العناد في راسي تقولي احلالك
ضروري هههههه
كانت مزحة هههه مانة بجد
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
ههه باربرية هههههههه
ههههه مانك عارفة انو سكان شمال افريقيا برابرة؟
اخخ يعني نفس المستوى
يب تقريبا
هيك لكان ،،،بس استخدمي busuu..بيساعد شوي ...؟؟
ما اعرفو ابح عنو بالاول
بجد صار عندي الفضول تقولي احسلك
سب
المشكلة العناد في راسي تقولي احلالك
رح تندمي هههههه
كانت مزحة هههه مانة بجد
ههههه اي نو
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
شو رايك اسوي هون دروس ان اتش كي وورلد؟ رح ينفعوك كتير
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
تفضلي وقولي ايه تعني ..!!!
مين يدري يمكن احد يقلي هي الكلمة ونا ابقى صافنة بيه اتعلمها بكير احلا ...!!!
كساما تعني انت طيب الواضح ...انو في نعت
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:09 pmتفضلي وقولي ايه تعني ..!!!
مين يدري يمكن احد يقلي هي الكلمة ونا ابقى صافنة بيه اتعلمها بكير احلا ...!!!
كساما تعني انت طيب الواضح ...انو في نعت
لك سب سب مانو سب عادي ههههههه اذا بدك تصيري ثوم مهروسة قوليها لياباني وتجيك ركلة تخليكي تعومي في الفضاء
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
The_lost wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:12 pm༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:09 pmتفضلي وقولي ايه تعني ..!!!
مين يدري يمكن احد يقلي هي الكلمة ونا ابقى صافنة بيه اتعلمها بكير احلا ...!!!
كساما تعني انت طيب الواضح ...انو في نعت
لك سب سب مانو سب عادي ههههههه اذا بدك تصيري ثوم مهروسة قوليها لياباني وتجيك ركلة تخليكي تعومي في الفضاء
معليش مادام هيك عرفنا انو هي سبة ههه
تطلع مثل،انت غبي ،احمق،او العياذ بالله ان تكون الكلمة التي في راسي
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:17 pmThe_lost wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:12 pm༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:09 pmتفضلي وقولي ايه تعني ..!!!
مين يدري يمكن احد يقلي هي الكلمة ونا ابقى صافنة بيه اتعلمها بكير احلا ...!!!
كساما تعني انت طيب الواضح ...انو في نعت
لك سب سب مانو سب عادي ههههههه اذا بدك تصيري ثوم مهروسة قوليها لياباني وتجيك ركلة تخليكي تعومي في الفضاء
معليش مادام هيك عرفنا انو هي سبة ههه
تطلع مثل،انت غبي ،احمق،او العياذ بالله ان تكون الكلمة التي في راسي
ههههه والعياذ بالله.. كيسا تعني لعين يارو لا تفكري تعرفيها ابدا.. رح تسمعيها في الانمي ورح يكتبو ترجمتها لعين بس.. خطيرة
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
اشعر اني سمعتها بالفعل ...؟؟
المهم ....!!!
هل شاهدتي انمي BEM...???
للتسلية وحسب
- X-81
-
X-811000
- 1000
- Posts: 1068
- Joined: Tue May 10, 2022 9:02 pm
- Duolingo: X-81
- Has thanked: 293 times
- Been thanked: 1092 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
إذا كان لديك بعض الكلمات اليبانية التي تحب مشاركتها معنى فتفظل
كومينا ساي
𝙼𝚘𝚑𝚊𝚖𝚖𝚎𝚍 ♕.
𝚠𝚑𝚒𝚕𝚎 𝚗𝚘𝚂𝚞𝚌𝚎𝚜𝚜:
𝚝𝚛𝚢 𝚊𝚐𝚊𝚒𝚗()
𝚒𝚏 𝚍𝚎𝚊𝚍: 𝚋𝚛𝚎𝚊𝚔
- X-81
-
X-811000
- 1000
- Posts: 1068
- Joined: Tue May 10, 2022 9:02 pm
- Duolingo: X-81
- Has thanked: 293 times
- Been thanked: 1092 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
مدري هههه
𝙼𝚘𝚑𝚊𝚖𝚖𝚎𝚍 ♕.
𝚠𝚑𝚒𝚕𝚎 𝚗𝚘𝚂𝚞𝚌𝚎𝚜𝚜:
𝚝𝚛𝚢 𝚊𝚐𝚊𝚒𝚗()
𝚒𝚏 𝚍𝚎𝚊𝚍: 𝚋𝚛𝚎𝚊𝚔
- X-81
-
X-811000
- 1000
- Posts: 1068
- Joined: Tue May 10, 2022 9:02 pm
- Duolingo: X-81
- Has thanked: 293 times
- Been thanked: 1092 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 11:38 pm
هههه تعني آسف جداً ..
تعتذر على ايش هههه
اوه اوك
نوثنج ههه
𝙼𝚘𝚑𝚊𝚖𝚖𝚎𝚍 ♕.
𝚠𝚑𝚒𝚕𝚎 𝚗𝚘𝚂𝚞𝚌𝚎𝚜𝚜:
𝚝𝚛𝚢 𝚊𝚐𝚊𝚒𝚗()
𝚒𝚏 𝚍𝚎𝚊𝚍: 𝚋𝚛𝚎𝚊𝚔
- ..Renad
-
..Renad1000
- 1000
- Posts: 1792
- Joined: Sat Apr 09, 2022 7:23 pm
- Location: I'm not in life !!
- Duolingo: rlix9d
- Has thanked: 1000 times
- Been thanked: 1760 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
ثانكيو فطووم . .
وترى ظُروفَ الأمسِ صارت بلسَمًا
وهي التي أَعيَتْك حينَ تعسّرتْ
رِنــاد
- The_lost
-
The_lostMOD
- MOD
- Posts: 2193
- Joined: Sun Apr 10, 2022 5:16 pm
- Location: loking for directions
- Has thanked: 3023 times
- Been thanked: 1485 times
Re: تعلم اليابانية بحتراف،...!!!
༺ཌ༈Amal༈ད༻ wrote: ↑Thu Aug 25, 2022 10:22 pmاشعر اني سمعتها بالفعل ...؟؟
المهم ....!!!
هل شاهدتي انمي BEM...???
للتسلية وحسب
ههههه اكيد سمعتيها
يب شاهدتو حلو كتير
اختي شاهدت معي لقطات قالتلي الشرير طلع طيب والطيب طلع شرير ههههه ضاعت المسكينة.. شاهدتي الفيلم بيم بيكايم هيومان؟
لا تبكي على المصير الذي ولدت به.. فكلنا ولدنا أحرارا..
Free Palestine