Mi última clase de español:
Un resumen para dar consejos o recomendaciones en español que podamos utilizar:
(Quelle: https://www.profedeele.es/actividad/dar ... ndaciones/)
Mi problema: Me encuentro mal. ....Ich fühle mich schlecht.
¿Qué consejo me das? .....Welchen Rat gibst du mir?
¿Qué harías en mi lugar? .....Was würdest du an meiner Stelle tun?
¿Qué me sugieres/recomiendas?..... Was empfiehlst du mir?
¿Qué me aconsejas? .....Was rätst du mir?
IMPERATIVO:
Ve al médico. ..... Geh zum Arzt!
DEBER...
TENER QUE... + INFINITIVO
Deberías ir al médico. ..... Du solltest zum Arzt gehen.
Tienes que ir al médico. ..... Du musst zum Arzt gehen.
ACONSEJAR/SUGERIR/RECOMENDAR/LO MEJOR ES...
1) - QUE - PRESENTE (SUBJUNTIVO)
2) - INFINITIVO
Te aconsejo que vayas al médico. ..... Ich rate dir, zum Arzt zu gehen.
Te recomiendo ir al médico. ..... Ich rate/empfehle dir, zum Arzt zu gehen.
Lo mejor es que vayas al médico. ..... Am besten ist es, dass du zum Arzt gehst.
Lo mejor es ir al médico. .....Am besten ist es, zum Arzt zu gehen.
YO...+ CONDICIONAL
YO QUE TÚ...+ CONDICIONAL
YO DE TI...+ CONDICIONAL
YO EN TU LUGAR...+ CONDICIONAL
Yo iría al médico. .....Ich würde zum Arzt gehen.
Yo que tú iría al médico......Wenn ich du wäre, würde ich zum Arzt gehen.
.............................................. ..... Ich an deiner Stelle würde zum Arzt gehen.
Yo de ti iría al médico......An deiner Stelle würde ich zum Arzt gehen.
Yo en tu lugar iría al médico......An deiner Stelle würde ich zum Arzt gehen.
¿Y SI + PRESENTE (INDICATIVO)?
¿Y si vas al médico? .....Und wenn du zum Arzt gehst?
¿POR QUÉ NO + PRESENTE (INDICATIVO)?
¿Por qué no vas al médico? .....Warum gehst du nicht zum Arzt?
Nuestro grupo de juego y ejercicio: viewtopic.php?t=430-spielegruppe-aus-du ... os-activos