Post and correct Spanish Duolingo story summaries here!

[luo-ning]

When you submit the written summary exercises after Duolingo stories, Duolingo gives you some "AI grammar corrections" which are often quite good but still far from perfect, so this thread is for human corrections and improvements!

You can use [diff] tags to post your corrections, like this:

Code: Select all

[diff]
here's the text before...
+++
...and here's the text after!
[/diff]

: here's the text before...
+++
...and here's the text after!

[luo-ning]

My summary of the story La entrevista:

Bea y un hombre esperaban una entrevista de una organización sin fines de lucro. Los dos hablaron sobre pajitas, botellas de vidrio, y así. Bea quise mucho obtener el trabajo, porque a ella le importaba mucho el medio ambiente. Pero creía que el hombre, que le dió cuenta que será su nuevo colega, era demasiado grosero.

[Fer²]

Here's what I would change:

: Bea y un hombre esperaban una entrevista de una organización sin fines de lucro. Los dos hablaron sobre pajitas, botellas de vidrio, y así. Bea quise mucho obtener el trabajo, porque a ella le importaba mucho el medio ambiente. Pero creía que el hombre, que le dió cuenta que será su nuevo colega, era demasiado grosero.
+++
Bea y un hombre estaban esperando para una entrevista de una organización sin fines de lucro. Hablaron sobre pajitas, botellas de vidrio, y cosas así. Bea de verdad quería obtener el trabajo, porque a ella le importaba mucho el medio ambiente. Pero creía que el hombre, que se dio cuenta de que sería su nuevo colega, era demasiado grosero.

Some of it is debatable. Feel free to ask if something isn't clear.