Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Rotkäppchen Pretérito imperfecto /indefinido

Frank916855
Germany

Rotkäppchen Pretérito imperfecto /indefinido

Post by Frank916855 »

Hallo zusammen,

Märchen, ( etwas verändert) im Vergleich zu Gebrüder Grimm.

Nachdem ich mich in den letzten Tagen mit der Thematik beschäftigt habe, war ich mit dem Ergebnis zufrieden.

Saludos, Frank

Pretérito imperfecto/indefinido - Text: Caperucita Roja

Übung

Rotkäppchen

Setze die Verben im Pretérito imperfecto oder im Pretérito indefinido ein.

Caperucita Roja

Caperucita Roja (ser) un niña que (vivir) en un pueblo muy pequeño junto a un bosque.
Por su cumpleaños, su madre le (regalar) una caperuza roja.
A Caperucita le (encantar) su regalo y (ponerse) la caperuza todos los días.
Una tarde su madre le (dar) una cesta con fruta y un pastel para su abuelita que (estar) enferma.
(hacer) muy buen día y Caperucita (atravesar) el bosque para ir a casa de su abuelita.
Mientras (caminar) , (pararse) varias veces para recoger flores.
Entonces (aparecer) un lobo.
El lobo (perseguir) a Caperucita y (meterse) en casa de su abuelita para esperarla.
Cuando Caperucita (llegar) a casa de su abuelita, esta no (responder) a la puerta.
Caperucita (entrar) en la casa y la (ver) tumbada en la cama.
La abuelita (llevar) puesto un camisón y un sombrero y no se le (ver) muy bien la cara.
—Abuelita —(decir) Caperucita—, qué ojos tan grandes tienes.
—Son para verte mejor —(responder) la abuelita.
—Y qué orejas tan grandes te veo.
—Son para escucharte mejor, querida.
—Pero... ¡qué dientes tan grandes tienes! — (gritar) Caperucita.
—¡Son para comerte mejor!
Y el lobo (saltar) sobre Caperucita.
Por suerte, el guardabosques (pasar) por allí cerca y (escuchar) los gritos de la niña.
(Entrar) rápidamente en la casa y (derrotar) al malvado lobo.
Caperucita (poder) reencontrarse con su abuelita y felices (comerse) juntas el pastel.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Lösung

Caperucita Roja
Caperucita Roja era una niña que vivía en un pueblo muy pequeño junto a un bosque.
Por su cumpleaños, su madre le regaló una caperuza roja.
A Caperucita le encantaba su regalo y se ponía la caperuza todos los días.
Una tarde su madre le dio una cesta con fruta y un pastel para su abuelita quee estaba enferma.
Hacía muy buen día y Caperucita atravesó el bosque para ir a casa de su abuelita.
Mientras caminaba, se paró varias veces para recoger flores.
Entonces apareció un lobo.
El lobo persiguió a Caperucita y se metió en casa de su abuelita para esperarla.
Cuando Caperucita llegó a casa de su abuelita, esta no respondió a la puerta.
Caperucita entró en la casa y la vio tumbada en la cama.
La abuelita llevaba puesto un camisón y un sombrero y no se le veía muy bien la cara.
—Abuelita —dijo Caperucita—, qué ojos tan grandes tienes.
—Son para verte mejor —respondió la abuelita.
—Y qué orejas tan grandes te veo.
—Son para escucharte mejor, querida.
—Pero... ¡qué dientes tan grandes tienes! — gritó Caperucita.
—¡Son para comerte mejor!
Y el lobo saltó sobre Caperucita.
Por suerte, el guardabosques pasaba por allí cerca y escuchó los gritos de la niña.
Entró rápidamente en la casa y derrotó al malvado lobo.
Caperucita pudo reencontrarse con su abuelita y felices se comieron juntas el pastel.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Rotkäppchen Pretérito imperfecto /indefinido

Post by Cifi »

Ah, schön umgesetzt, Frank! Ich habe es erst komplett ausgefüllt und dann verglichen und die Abweichungen markiert. 3 Stück, das geht ja eigentlich :D

Caperucita Roja era un niña que vivía en un pueblo muy pequeño junto a un bosque.
Por su cumpleaños, su madre le regaló una caperuza roja.
A Caperucita le encantaba su regalo y se ponía la caperuza todos los días.
Una tarde su madre le dio una cesta con fruta y un pastel para su abuelita que estaba enferma.
Hacía muy buen día y Caperucita atravesó el bosque para ir a casa de su abuelita.
Mientras caminaba , se paraba se paró varias veces para recoger flores.
Entonces apareció un lobo.
El lobo persiguió a Caperucita y se metió en casa de su abuelita para esperarla.
Cuando Caperucita llegó a casa de su abuelita, esta no respondió* a la puerta.
Caperucita entró en la casa y la vio tumbada en la cama.
La abuelita llevaba puesto un camisón y un sombrero y no se le veía muy bien la cara.
—Abuelita —dijo Caperucita—, qué ojos tan grandes tienes.
—Son para verte mejor —respondió la abuelita.
—Y qué orejas tan grandes te veo.
—Son para escucharte mejor, querida.
—Pero... ¡qué dientes tan grandes tienes! — gritó Caperucita.
—¡Son para comerte mejor!
Y el lobo saltó sobre Caperucita.
Por suerte, el guardabosques pasó pasaba por allí cerca y escuchó los gritos de la niña.
Entró rápidamente en la casa y derrotó al malvado lobo.
Caperucita podía pudo reencontrarse con su abuelita y felices se comieron juntas el pastel.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Rotkäppchen Pretérito imperfecto /indefinido

Post by Frank916855 »

Hi Cifi,

drei Fehler so ohne Vorbereitung ist doch spitze.

Bei Caperucita pudo reencontrarse lag ich auch falsch.

Die deutschen Begründungen in den Übungen:

Mientras caminaba , se paró varias veces para recoger flores.

Lücke 1: Laufende Handlung Lücke 2 : Neu einsetzende Handlung

Por suerte, el guardabosques pasaba por allí cerca y escuchó los gritos de la niña.

Lücke 1: Laufende Handlung Lücke 2 : Neu einsetzende Handlung

Caperucita pudo reencontrarse con su abuelita y felices se comieron juntas el pastel.

Rotkäppchen konnte ihre Großmutter wiedersehen und glücklich aßen sie den Kuchen.

Einmalige Handlung

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Post Reply

Return to “Spanisch”