| Svenska | English |
|---|---|
| LAUREN: God morgon, älskling. | LAUREN: Good morning, honey. |
| MIKE: God morgon, Lauren! | MIKE: Good morning, Lauren! |
| LAUREN: Var är min svenska bok? | LAUREN: Where is my Swedish book? |
| MIKE: Din bok? | MIKE: Your book? |
| LAUREN: Jag har ett viktigt svenskaprov i morse. | LAUREN: I have an important Swedish exam this morning. |
| LAUREN: Jag behöver min bok! | LAUREN: I need my book! |
| MIKE: Lauren, din bok ligger här på bordet! | MIKE: Lauren, your book is here on the table! |
| LAUREN: Förlåt, älskling. Jag är trött. Jag jobbar mycket! | LAUREN: Sorry, honey. I'm tired. I work a lot! |
| MIKE: Vill du ha kaffe? | MIKE: Do you want some coffee? |
| LAUREN: Ja, med mjölk, tack. | LAUREN: Yes, with milk, please. |
| MIKE: Okej. Här. | MIKE: OK. Here. |
 Lauren lägger socker i kaffet. | Lauren puts sugar in the coffee. |
| Hon dricker sitt kaffe. | She drinks her coffee. |
| LAUREN: Yuck! | LAUREN: Yuck! |
| MIKE: Vad? | MIKE: What? |
| LAUREN: Det är salt! | LAUREN: It's salt! |
| MIKE: Lauren, du är väldigt trött! | MIKE: Lauren, you are very tired! |
| LAUREN: Ja, jag behöver en ny kopp kaffe... med socker, inte salt! | LAUREN: Yes, I need a new cup of coffee… with sugar, not salt! |
| English | Svenska |
|---|---|
| LAUREN: Good morning, honey. | LAUREN: God morgon, älskling. |
| MIKE: Good morning, Lauren! | MIKE: God morgon, Lauren! |
| LAUREN: Where is my Swedish book? | LAUREN: Var är min svenska bok? |
| MIKE: Your book? | MIKE: Din bok? |
| LAUREN: I have an important Swedish exam this morning. | LAUREN: Jag har ett viktigt svenskaprov i morse. |
| LAUREN: I need my book! | LAUREN: Jag behöver min bok! |
| MIKE: Lauren, your book is here on the table! | MIKE: Lauren, din bok ligger här på bordet! |
| LAUREN: Sorry, honey. I'm tired. I work a lot! | LAUREN: Förlåt, älskling. Jag är trött. Jag jobbar mycket! |
| MIKE: Do you want some coffee? | MIKE: Vill du ha kaffe? |
| LAUREN: Yes, with milk, please. | LAUREN: Ja, med mjölk, tack. |
| MIKE: OK. Here. | MIKE: Okej. Här. |
| Lauren puts sugar in the coffee. | Lauren lägger socker i kaffet. |
| She drinks her coffee. | Hon dricker sitt kaffe. |
| LAUREN: Yuck! | LAUREN: Yuck! |
| MIKE: What? | MIKE: Vad? |
| LAUREN: It's salt! | LAUREN: Det är salt! |
| MIKE: Lauren, you are very tired! | MIKE: Lauren, du är väldigt trött! |
| LAUREN: Yes, I need a new cup of coffee… with sugar, not salt! | LAUREN: Ja, jag behöver en ny kopp kaffe... med socker, inte salt! |
/ fluent 
/ learning 
/ fan of 
(bs/bl)