Maybe I see it wrong, but on the one hand there is the forum "Languages - I speak" which is probably modeled after the general Duolingo forums?
Then there are the language forums with the sub-forums for the offered learning languages from this language, as an example the forum German with the sub-forums for the learning languages English, French, Italian and Spanish.
In the German forum (here only as an example) you can address general topics that are not specific to the learning language and in the individual language learning forums, the topics that relate to this language, so for example topics that relate to the learning language Spanish in the sub-forum Spanish.
So in the Languages forum I see "German" as a general forum and under the flag German also a general forum German.
Even more redundant becomes with the language English. There we have under Languages, the English forum, we have Random Thoughts and Discussion in English and we have under the English flag the general forum English with the various sub-forums for the languages offered.
Or do I just have a wrong view on this?
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)