Edilvers
https://preview.duolingo.com/profile/Edilvers
РУ́ССКИЙ ДЛЯ НАЧИНА́ЮЩИХ
Приве́т всем!
El alfabeto ruso
Ру́сская а́збука
Pronunciación del alfabeto.
https://www.50languages.com/alphabet/learn/ru/
El ABCedario
El alfabeto ruso, que utiliza letras cirílicas, consta de treinta y tres letras, de las cuales hay dos que no suenan sino que modifican a las demás, son las siguientes: el signo duro «ъ» y el signo blando «ь».
Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя
Аа (a)
Бб (be)
Вв (ve)
Гг (gue)
Дд (de)
Ее (ie)
Ёё (io)
Жж (zhe como la jota en francés)
Зз (ze como la zeta francesa)
Ии (i)
Йй (i-krátkaye)
Кк (ka)
Лл (el)
Мм (em)
Нн (en)
Оо (o)
Пп (pe)
Рр (er)
Сс (es)
Тт (te)
Уу (u)
Фф (ef)
Хх (ja)
Цц (tse)
Чч (che)
Шш (sha como en inglés)
Щщ (scha)
Ъъ (tviordiy znak)
Ыы (i dura)
Ьь (miajkiy znak)
Ээ (e)
Юю (iu)
Яя (ia)
DUOLINGO
Esta es una página con la pronunciación de cada letra. Pueden visitarla: http://www.rusogratis.com/curso-como-le ... uso-01.php
LAS VOCALES
1) Hay vocales que suenan igual a las del castellano: Аа, Ээ, Ии, Оо, Уу.
Áдрес (dirección)
Эпóха (era, época)
Игра́ (juego, partido)
Óба (ambos)
Ýгол (esquina)
En ruso no se utiliza el acento gráfico (tilde), por lo que hay que buscar la palabra en el diccionario ruso y memorizar tal palabra. La letra «o»,cuando no está acentuada, se pronuncia como la «a»; así tenemos la palabra «у́гол» que se pronuncia úgal con una ele (l) dura al final.
2) Hay vocales que son como una variación de las anteriores: Яя, Ее, Ыы, Ёё, Юю.
Я (yo)
Éсли (si)
Йóга (yoga)
Ёлка (árbol de navidad)
Юг (sur)
Las letras «Я» y «Е» se pronuncian como «i» cuando no están acentuadas. Sin embargo, «Я» se pronuncia /йа/, cuando está al principio o al final de una palabra. La letra «и-краткое» (i-krátraye), es decir, la i corta (Й), que se parece a nuestra eñe (Ñ), es una semivocal que hace veces de consonante. Existen muy pocas palabras que empiecen con esa letra, pero esta se encuentra al final de muchas palabras de género masculino (-ий/-ый). En cuanto a la letra «Ё», siempre lleva el acento en cualquier palabra que la tenga.
No existe ni una palabra que empiece con la vocal "Ы". Es la letra que se nos hace muy difícil porque este sonido no existe en nuestro idioma. Algunas palabras con esta vocal: Ты (tú), вы (vosotros/ustedes), мы (nosotros), сын (hijo), сыр (queso).
LA LETRA «Ы»
La vocal «Ы» es la más difícil de pronunciar para los hispanohablantes, pero con mucha práctica saldrá. Es diferente a la vocal «И» . Aquí hay un video que muestra muy bien la posición de la lengua al pronunciar estas vocales: Ы or И?
EL VERBO «БЫТЬ» (SER)
Pronunciación: http://ru.forvo.com/word/быть/#ru
Este verbo no se suele conjugar en tiempo [indicativo del] presente, sino en pasado y en futuro. En lugar de "я есть студе́нт" (yo soy estudiante) se utiliza la raya: "я — студе́нт"; sin embargo, este signo no se ponen entre el pronombre y el sustantivo que le siga, o sea, se escribe así: «Я студе́нт». En el computador sale con Alt + 0151.
LOS PRONOMBRES PERSONALES EN CASO NOMINATIVO
Я Влади́мир (Я есть Влади́мир) [Yo soy Vladímir].
Ты мужчи́на [Tú eres un hombre].
Вы учи́тель [Usted es profesor].
Он ма́льчик [ Él es un niño].
Она́ де́вочка [Ella es una niña].
Оно́ живо́тное [Es un animal] género neutro.
Мы лю́ди [Nosotros somos personas].
Вы де́ти [Vosotros sois niños/ustedes son niños].
Они́ студе́нты [Ellos/ellas son estudiantes].
16/10/2016