Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

El posesivo «свой»

User avatar
kirula
Germany

El posesivo «свой»

Post by kirula »

Edilvers

..........................masculino.........femenino...........neutro......plural
nominativo....сво́й....................своя́...................своё..........свои́
genitivo..........своего́................свое́й................своего́......свои́х
dativo.............своему́...............свое́й.................своему́.....свои́м
acusativo........сво́й(inan.)........свою́..................своего́......свои́(inan.)
..........................своего́(anim.).................................................свои́х(anim.)
instrumental..свои́м................свое́й, свое́ю..свои́м........свои́ми
prepositivo.....своём................свое́й................своём.........свои́х

Además de los pronombres posesivos usuales, también se utiliza el pronombre posesivo reflexivo «сво́й». Dependiendo del contexto, puede significar «мой» (mi), «твой» (tu), etc. Se usa en una oración refiriéndose al sujeto de esta, y su forma cambia tanto en género como en número. Por ejemplo, si el sujeto soy yo («я»), entonces utilizaré el posesivo reflexivo «свой» para indicar que el objeto me pertenece. Se puede usar «мой», pero suena más natural «свой». Es obligatorio usarlo con la tercera persona («он/она/оно/они»), ¿por qué?

Si se dice «Он любит его дом» (A él le gusta su casa), no está claro la casa de quién. Puede referirse a la casa de otro hombre. Para referirse a su propia casa, se usa «свой».

Ejemplos

Я зако́нчил свои́ зада́ния — He terminado mis deberes.

Ты потеря́ла свою́ су́мку? — ¿Perdiste tu bolso?

Он удали́л сво́й аккау́нт — Él ha eliminado su (propia) cuenta. Он удали́л ЕГО́ аккау́нт significaría la cuenta de otro.

Мы лю́бим свои́х роди́телей — Amamos a nuestros padres.

Они́ разгова́ривают со свои́ми друзья́ми — Están hablando con sus (propios) amigos.

6/dic/2018
Autor: https://preview.duolingo.com/profile/Edilvers

Edilvers
Columbia

Re: El posesivo «свой»

Post by Edilvers »

No me había dado cuenta de que el foro fue trasladado. Acabo de registrarme. Sería una pena que se pierda todo lo que habíamos escrito.

User avatar
gmads
Mexico

Re: El posesivo «свой»

Post by gmads »

Just a little help with the formatting of the table ;)

masculinofemeninoneutroplural
nominativoсво́йсвоя́своёсвои́
genitivoсвоего́свое́йсвоего́свои́х
dativoсвоему́свое́йсвоему́свои́м
acusativoсво́й (inanim.)свою́своего́свои́ (inanim.)
своего́ (anim.)свои́х (anim.)
instrumentalсвои́мсвое́й, свое́юсвои́мсвои́ми
prepositivoсвоёмсвое́йсвоёмсвои́х



:hash:  ㆍрусский ㆍграмматика

Last edited by gmads on Fri Jun 09, 2023 4:49 pm, edited 1 time in total.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: El posesivo «свой»

Post by gmads »

Edilvers wrote: Thu Jan 19, 2023 6:18 am

Sería una pena que se pierda todo lo que habíamos escrito.

Унесенные ветром...

gone-with-the-wind.jpg
gone-with-the-wind.jpg (108.4 KiB) Viewed 442 times

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
kirula
Germany

Re: El posesivo «свой»

Post by kirula »

Edilvers wrote: Thu Jan 19, 2023 6:18 am

No me había dado cuenta de que el foro fue trasladado. Acabo de registrarme.

Лучше поздно, чем никогда ;)
Las notas del curso ES-RU también están aquí:
https://duolingo-ru-forum-archive.blogs ... abel/ES<RU

Post Reply

Return to “Ruso”