Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

[LTS] The Jump 2/3

Moderator: Explorer

User avatar
EranBarLev
Israel

[LTS] The Jump 2/3

Post by EranBarLev »

Original post by tinydynamicduo | Archived post

[LTS INDEX] Portuguese Stories

Image Learn Through Stories [LTS] : Duolingo Portuguese Stories

Download story audio

Personagens:
Narrador / narradora, Heitor, Patrício, Instrutor

Image O salto (The Jump)

PARTE 2 DE 3
🔊 Na parte anterior… Heitor foi saltar de bungee jump em seu aniversário de trinta anos, mas seus amigos não apareceram. Ele decidiu saltar mesmo assim, mas começou a ficar nervoso.
Heitor: Essa ideia é maluca! Eu devia só voltar pra casa e…
Patrício: Cento e quarenta e oito metros…

Image Select the missing phrase/Seleccione a frase em falta

🔊 Heitor se vira e vê um homem .......................

  • ar sem lado
  • alce lado
  • ao seu lado

🔊 Ele parece muito assustado e começa, vagarosamente, a se afastar da ponte.
Heitor: Hã?
Patrício: Nós estamos tão alto! Se algo der errado, eu posso morrer.

Image Tap what you hear / Toque no que ouve

Patrício: ..................................................!

  • isso
  • Eu
  • não consigo
  • fazer

Patrício: Eu não vou saltar!
🔊 Ele observa enquanto o homem respira fundo, visivelmente apavorado.
Heitor: Tá tudo bem.
Heitor: Você não tem que fazer isso.
Patrício: Eu sei, mas eu prometi a mim mesmo que faria isso depois de terminar a faculdade.
Patrício: Eu realmente quero. Só que…
Patrício: Estou apavorado.
🔊 Mais uma vez, ele olha para a água embaixo dele com uma expressão muito assustada no rosto.
Heitor: Qual é o seu nome?
Patrício: Patrício.
Heitor: Bem, Patrício, eu também estou assustado.
Heitor: Mas eu venho esperando por isso por toda a minha vida…
Heitor: E todos dizem que a experiência é incrível.
Patrício: Sim, se eu não morrer!
Patrício: Pessoas já morreram nessa ponte!
Patrício: Parece tolice tentar fazer isso!
Heitor: O equipamento de segurança é muito bom.

Image O que é "equipamento de segurança"?

  • Um documento que se lê antes de praticar um esporte.
  • Algo que protege as pessoas quando fazem algo perigoso.
  • Uma vista linda de uma ponte.

Heitor: E você vai saltar com um profissional.
Heitor: Vai ficar tudo bem.
Patrício: Sim, talvez você tenha razão…
🔊 O instrutor, que estava a alguns passos dali, de repente chama o nome dele.
Instrutor: Você é o Heitor?
Heitor: Sim.
Instrutor: Venha. Você é o próximo!
🔊 E, de repente, o medo de Heitor volta.

Image O que aconteceu na segunda parte da história?

  • O instrutor riu de Heitor por estar com medo de saltar.
  • Enquanto esperava para saltar de bungee jump, Heitor decidiu se tornar um instrutor.
  • Enquanto esperava para saltar de bungee jump, Heitor conheceu alguém que estava com medo de saltar.

Image Combine as palavras Image

experiência something
no rosto is
algo on the face
tentar experience
é to try

Story information

  • Conjunto: 13
  • CEFR: B1
  • Story revision: 111
  • Story length / Comprimento da história: 36
  • Exercises: 5 / Exercícios
  • Big story image (png) Grande imagem da história
  • Big story image (svg) Grande imagem da história

📋 Word list

Portuguese English
a minha my Image
a se afastar to step away 🥚
a the Image
algo something Image
alto high Image
amigos friends Image
aniversário birthday Image
anos years Image
anterior previous Image
ao seu lado at his side 🥚
apavorado terrified 🥚
assustada scared Image
assustado scared Image
bem right Image
Bem well Image
bom good Image
casa home Image
Cento one hundred 🥚
chama calls 🥚
com with Image
começa starts Image
começou a started to Image
da from the Image
dali from there 🥚
de repente suddenly Image
de of Image
decidiu decided Image
depois de after Image
der errado goes wrong 🥚
devia should Image
e and Image
Ele he Image
em in Image
embaixo dele below him 🥚
enquanto while Image
equipamento de segurança safety equipment 🥚
Essa this Image
estamos are Image
estava a alguns passos was some steps 🥚
estou am Image
Estou I am Image
Eu I Image
experiência experience Image
expressão expression 🥚
faculdade college Image
faria I'd do Image
fazer do Image
fazer to do Image
ficar become Image
foi went Image
homem man Image
huh Image
ideia idea Image
incrível incredible Image
instrutor instructor 🥚
isso this Image
already Image
Mais uma vez one more time Image
maluca crazy Image
mas but Image
medo fear Image
mesmo assim anyway 🥚
metros meters Image
mim mesmo myself 🥚
morrer die Image
morreram died Image
muito very Image
Na in the Image
nervoso nervous Image
nessa on this Image
no rosto on the face 🥚
nome name Image
não apareceram didn't show up 🥚
não consigo can't Image
não morrer don't die 🥚
não tem que don't have to 🥚
não vou will not Image
Nós we Image
o nome dele his name Image
o seu your Image
O the Image
observa observes Image
olha para looks at Image
Parece it seems Image
parece seems Image
parte part Image
Pessoas people Image
ponte bridge Image
por for Image
posso can Image
profissional professional 🥚
prometi a promised 🥚
próximo next Image
Qual what Image
quarenta e oito fourty-eight 🥚
que that Image
que who Image
quero want Image
realmente really Image
respira fundo takes a deep breath 🥚
saltar de bungee jump bungee jumping Image
saltar jump Image
saltar to jump Image
salto jump Image
se vira turns Image
Se if Image
sei know Image
seu his Image
seus his Image
Sim yes Image
Só que it's just that 🥚
just Image
talvez maybe Image
também also Image
tenha razão are right Image
tentar to try Image
terminar finishing Image
toda all Image
todos dizem everyone says 🥚
tolice foolish 🥚
trinta thirty Image
tudo all Image
it's Image
tão so Image
um a Image
uma an Image
vagarosamente slowly 🥚
Vai ficar it'll be 🥚
vai will Image
Venha come Image
venho esperando have been waiting 🥚
vida life Image
visivelmente visibly 🥚
Você you Image
volta comes back Image
voltar pra go back 🥚
sees Image
água water Image
é are Image
é is Image

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: [LTS] The Jump 2/3

Post by EranBarLev »

If Portuguese uses the English loan word "bungee jump", why is it pronounced with a hard G rather than a soft G like in English? :?

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

User avatar
Corinnebelle

Re: [LTS] The Jump 2/3

Post by Corinnebelle »

EranBarLev wrote: Mon Mar 20, 2023 5:53 am

If Portuguese uses the English loan word "bungee jump", why is it pronounced with a hard G rather than a soft G like in English? :?

Seems like Hebrew also uses some English like words, but they aren't pronounced the same. אוניברסיטה is one.

🇺🇸 L1 🇮🇱 Advanced beginner Duolingo levels

Languages without borders, languages bridging gaps, the Red Cross are my heroes.

Post Reply

Return to “Practice”