-
W zdaniach przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie POJEDYNCZEJ NIE WOLNO POMIJAĆ przedimków. W tym kursie dopuszcza się pominięcie przedimka przed ćwiczeniami dotyczącymi pojedynczych słów, tj. nie w zdaniach ani wyrażeniach.
-
Przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie MNOGIEJ przedimka nieokreślonego "a/an" NIE WOLNO STOSOWAĆ. Przed liczbą mnogą wolno stosować tylko przedimek określony "the" - tam, gdzie powinien być stosowany, lub gdy z kontekstu nie wynika czy chodzi o "jakieś dowolne" rzeczowniki, czy o "konkretnie określone".
W tym wyrażeniu jest właśnie liczba mnoga. Nie wiadomo czy chodzi o dowolne kobiety i dziewczynki (wówczas nie ma przedimka "the"), czy o konkretne (wówczas musi być przedimek "the"). W dodatku, jeśli są określone, nie wiadomo czy chodzi o 2 odrębne grupy (wówczas trzeba zastosować "the" przed każdym z rzeczowników), czy jest to jedna grupa złożona z kobiet i dziewczynek (wówczas będzie jedno "the" przed całością). Dlatego dopuszczone są formy
Women and girls - kobiety i dziewczynki (jakieś nieokreślone, albo kobiety i dziewczynki w ogólności)
The women and girls - określona grupa złożona z kobiet i dziewczynek
The women and the girls - 2 odrębne grupy kobiet i dziwczynek
I to nie jest żadne mącenie, tylko nauka. Proponuję, poczytaj o stosowaniu przedimków - najlepiej zacznij od wskazówek do kursu. Inne linki znajdziesz w https://forum.duolingo.com/comment/26408129 .
To jest tylko kopia!!! Autorem jest https://www.duolingo.com/profile/br0d4