Przedimki przed nazwami okresów czasu: pór roku, miesięcy, dni tygodnia i świąt.
I. Z reguły przed tymi nazwami nie stawiamy przedimków (tzw. zaimek zerowy ∅), zwłaszcza gdy są one poprzedzone jakimś przyimkiem, np.:
-
∅ December, ∅ January, and ∅ February are winter months. Grudzień, styczeń i luty są miesiącami zimowymi.
-
See you ∅ Tuesday, goodbye! Zobaczymy się we wtorek, do widzenia!
-
I like ∅ autumn the most. Najbardziej lubię jesień.
-
It is usually hot in ∅ summer and cold in ∅ winter. Latem jest zazwyczaj gorąco, a zimą zimno.
-
We usually meet our whole family at ∅ Christmas. Zazwyczaj spotykamy całą naszą rodzinę w święta Bożego Narodzenia.
II. Jednak stawiamy przedimki w następujących przypadkach:
A) Przedimek nieokreślony a lub an stawiamy:
a. kiedy nazwy te są opisane poprzedzającym je przymiotnikiem, np.:
-- It was a bitter, cold winter. To była dotkliwa, mroźna zima.
Uwaga: na ogół nie używamy a/an przed przymiotnikami opisowymi early=wczesny i late=późny w sensie części tej pory roku, czy miesiąca:
-- We met in ∅ late November. Spotkaliśmy się pod koniec listopada.
-- It is ∅ early spring now. Teraz jest początek wiosny.
chyba że mamy na myśli nadzwyczaj wczesną wiosnę:
-- We had an early spring. Mieliśmy wczesną wiosnę.
b. kiedy mamy na myśli jeden z wielu takich okresów czasu, np.
-- Robinson Crusoe found his servant on a Friday. Robinson Crusoe znalazł swojego sługę pewnego piątku.
B) Przedimek określony the stawiamy:
a. kiedy nazwy te są zmodyfikowane przez szczegółowy opis, np.:
-- The summer of 1975 was unusually hot. Lato 1975 roku było niezwykle upalne.
-- I remember the Sunday we met. Pamiętam niedzielę, w którą się spotkaliśmy.
b. gdy opisana sytuacja je określa (=ten/tamten):
-- In March came the first break in the winter. W marcu przyszło pierwsze przełamanie zimy.
To jest tylko kopia!!! Autorem jest https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz