Hola a todos, les quise compartir una guía de como usar Duome, ya que necesitamos aprender un poco más de esta plataforma por razones que todos sabemos. Antes de empezar, esta publicación proviene del foro de Duolingo, hecha por Xillegas. No es mía, ojo ya que pueden confundirse y decir que yo robe la información o la estoy usando como si fuera mía. Pero en realidad, no es así. Ya que, la estoy compartiendo por aquí, porque como todos sabemos, van a eliminar el foro de Duolingo en 22 de marzo 2022, y estoy tratando de guardar toda información importante antes de que sea demasiado tarde. Así que sin más, comencemos.
Duome, esta herramienta, no oficial, creada por Maxime sin fines de lucro, es duome.eu y muestra información sobre lo que se conoce como perfil público extendido. Duolingo muestra una poca porción de nuestra información en nuestros perfiles de usuario, en cambio Duome muestra muchas más estadísticas y almacena parte de la información para crear el Salón de la fama, dividido el top de rachas, coronas, búhos dorados y demás. Pueden entrar a la página y explorarla.
En este hilo de discusión, explicaré conceptos básicos y un poco avanzados sobre las estadísticas y funcionamiento de Duome, en mi anterior discusión sobre duome, di una introducción y resumen, esta vez espero extender un poco, con imágenes y referencias.
Tu perfil de usuario en duome
Duome no posee un buscador, por lo tanto para encontrar tu usuario en duome, basta con colocar en la barra de direcciones duome.eu/Usuario y sustituir Usuario por tu propio nombre de usuario. En mi caso mi nombre de usuario es Xillegas, por lo tanto para encontrar mi perfil escribo: duome.eu/Xillegas
Encontrar un perfil en duome
De igual manera podemos encontrar cualquier perfil en Duome, si en el foro vemos a Eskeiverhttps://www.duolingo.com/profile/Eskeiver diciendo "Terminé el curso pero no se si he completado todas las lecciones, ayuda" podemos verificarlo en duome.eu/Eskeiver https://duome.eu/Eskeiverbasta con sustituir el nombre de usuario luego de la barra, esto sirve para todos los usuarios a excepción de aquellos que le solicitan a Duome ocultar su perfil público.
Términos utilizados
Tree
Es el nombre que se le da a un curso específico, también denominado Árbol de idioma
Golden Owl
El búho dorado es el premio recibido al completar todas las unidades del curso (Tree), es como un trofeo de Duo, color dorado, con la bandera del idioma aprendido.
Golden Tree
El árbol dorado es un término que se refiere a que la fuerza de cada unidad del árbol está al 100%, has practicado y repasado siempre lecciones que has aprendido y no las has olvidado, mantener un árbol dorado es difícil. Sin embargo este término y uso era previo al sistema de coronas, por lo que solo puede apreciarse dentro de Duome, no en duolingo.
Words & Lexemes
Duolingo hace una distinción entre palabras y lexemas, en pocas palabras un lexema es una expresión compuesta por una palabra o más, como por ejemplo, "almuerzo", "Buenas noches", "está bien", "nos vemos", incluye todas las palabras y también frases cortas o expresiones propias del idioma. Es un indicador de cuánto se ha aprendido en el curso.
Strength
También conocido como fuerza, es un término previo a las coronas, estima un promedio de la fuerza de todas las unidades de un curso y lo muestra como una fuerza de la retentiva del idioma, sin embargo duolingo ya no muestra esto porque afirma que no es un verdadero indicador de la fuerza del idioma, este porcentaje sólo puede seguir apreciándose en Duome.
Skills
Los skills son las unidades, cada tema del curso en donde podemos subir el nivel de coronas es una unidad, y las unidades están compuestas por lecciones o lessons que por lo general son 4 para subir de corona en esa unidad.
He decidido dejarlo hasta aquí, ya que es un poco larga la publicación, lo más probable es que haga la segunda parte en los comentarios. Gracias por leer y nos vemos pronto. Por cierto, aquí el perfil de Xillegas https://www.duolingo.com/profile/Xillegas Y la publicación en Duolingo https://forum.duolingo.com/comment/43015951
Buenas noches a todos. Lauren