Podem aprofitar aquest espai per publicar com parlem a diferents indrets de l'àmbit lingüístic català.
Avui mateix m'hi he trobat un exemple:
"Adés t'hai dit que a yò no m'agrae, la fènya!" = "Abans t'he dit que a mi no m'agrada, la feina!"
Algunes variants a ponent, fan servir "jo" quan a d'altres llocs es fa servir "mi": "A jo no m'hi veuràs, allà" = "A mi no m'hi veuràs, allà".
Quan s'ajunta amb la pronunciació "i consonàntica" de la "j", el resultat és el curiós "yò".
Per altra banda, a molts llocs de Lleida, in es pronuncia "ny" quan està enmig d'una paraula (Cuina, Feina, eina, samfaina,..)