I'm just curious about counting unit particles in Japanese. My workbook basically just presents the various ones in their respective categories but that's about it.
For example, with long and thin items, what's the way to know whether I should use ほん、ぼん、or ぽん?
I feel like I'm just overlooking the answer but it doesn't hurt to ask anyway