Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Italian stories Topic is solved

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

gmads wrote: Fri Apr 21, 2023 5:51 am

a:  Ma non ci sono automobili…

If you haven't, please read the introductory post to complementary verbs first.

The text "ci sono" is the indicative, present, third person, plural conjugation of the procomplementary verb esserci, which means { to be there; to exist; to be present }, among many other meanings.

As you should already know, since this is a ‑ci verb, the particle remains unchanged during the conjugation. However…

Important note. All the forms ci + { è, e* } (where e* means any word starting with "e") are elided (joined) and become { cè, c'e* }. For example:

  • ci è → c’è
  • ci eravate → c’eravate

The present indicative conjugation of this verb is as follows:

  • io ci sono, tu ci sei, lui/lei c’è, noi ci siamo, voi ci siete, loro ci sono

Coming back to the original sentence:

  • Ma non ci sono automobili…
    = But there are no cars…



:hash:  ㆍitaliano ㆍgrammatica

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Three months”

Tre mesi

n:  Virginia e Filippo sono in un ristorante.
n:  Stanno celebrando i loro tre mesi insieme.
a:  Virginia, devo dirti una cosa importante.
b:  Sì?
a:  Dopo tre mesi…
a:  Devo dirti che…
a:  Sono molto felice con te.
a:  Sei perfetta!
a:  E…
b:  Che c'è?
a:  Ti amo, Virginia.
n:  Virginia non dice nulla e sembra preoccupata.
b:  Oh…
a:  Oh, scusami.
a:  È troppo presto.
a:  Non devi dire niente.
a:  Oh, è stata una brutta idea…
a:  Non mi sento molto bene…
n:  Virginia beve dell'acqua.
b:  Così va meglio!
b:  Scusa, il cibo era troppo caldo!
a:  Oh.
b:  Filippo, anch'io sono molto felice con te.
b:  E certo che ti amo anch'io!

Last edited by gmads on Tue Sep 26, 2023 6:00 am, edited 1 time in total.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The drawing”

Il disegno

n:  Gustavo va tutti i giorni al parco con il cane.
n:  E, ogni giorno, vede Anna che disegna al parco.
n:  Un giorno, decide di rivolgerle la parola.
a:  Ciao!
b:  Oh, salve!
a:  Posso farti una domanda?
b:  Dimmi.
a:  Ti vedo disegnare tutti i giorni…
b:  Sì…
a:  Che cosa disegni?
b:  Oh, ecco…
b:  Un mucchio di cose!
b:  Disegno quello che mi sembra bello o interessante.
a:  Stupendo!
a:  Ora cosa stai disegnando?
b:  È un segreto…
a:  Perché?
b:  Beh, tu vieni al parco tutti i giorni…
a:  Stavi disegnando me?
a:  Ecco, anch'io penso tu sia molto bella.
b:  No, no. Scusa. Non stavo disegnando te.
a:  Oh…
b:  Stavo disegnando il tuo cane! È perfetto! Guarda!

Last edited by gmads on Tue Sep 26, 2023 6:00 am, edited 1 time in total.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“An important job”

Un lavoro importante

n:  Emilio e sua figlia, Camilla, sono al ristorante.
n:  Una cameriera si avvicina al loro tavolo.
a:  Vorrei pagare, per favore.
b:  Certo! Ecco il conto.
n:  La cameriera si allontana.
c:  Papà, da grande voglio fare la cameriera!
a:  No, amore, da grande avrai un lavoro importante…
a:  … e farai un sacco di soldi.
c:  Oh.
c:  Posso dare io i soldi alla cameriera?
a:  Va bene. Il conto è di quarantatré euro. Ecco una banconota da cento.
n:  Camilla paga la cameriera e torna da suo padre.
a:  Tesoro, le hai dato tutti i soldi?
c:  Sì.
c:  Certo.
a:  Perché?
c:  Beh, la gente con lavori importanti fa un sacco di soldi, giusto?
c:  E il suo lavoro è importante.
c:  Rende la gente felice.
a:  Ma…
a:  Sì. Hai ragione, Camilla.
c:  Lo so!

Last edited by gmads on Tue Sep 26, 2023 6:00 am, edited 1 time in total.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“A new place”

Un posto nuovo

n:  Ugo va a casa della sua amica Roberta.
a:  Ciao, Roberta!
b:  Ciao, Ugo! Bello rivederti dopo tanto tempo.
a:  Scusami. Sono molto impegnato ultimamente.
b:  Impegnato?
a:  Devo dirti una cosa importante.
a:  Ti va di venire a pranzo con me e parlare un po'?
b:  Buona idea. Ho una fame!
b:  Dove vuoi mangiare?
a:  C'è un posto nuovo qui vicino.
b:  Benissimo!
n:  Ugo e Roberta cominciano a camminare insieme.
a:  Eccoci arrivati!
b:  Ma non c'è nessun ristorante qui…
a:  Beh, non ancora.
a:  Ma tra sei mesi, sarà un gran bel ristorante.
a:  Il mio bel ristorante nuovo.
b:  Wow. Sei impegnato davvero!
b:  Sono felice per te!
a:  Grazie!
b:  Una domanda.
a:  Dimmi.
b:  Ora possiamo pranzare?
b:  Sono contentissima per il tuo nuovo ristorante…
b:  … ma non posso aspettare sei mesi per mangiare!

Last edited by gmads on Tue Sep 26, 2023 6:01 am, edited 1 time in total.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“It's too dangerous”

È troppo pericoloso

a:  Non ce la posso fare, Elisa.
b:  Calmati, Enrico.
a:  Ho paura! È troppo pericoloso!
a:  Qualcosa andrà sicuramente storto!
b:  Andrà tutto bene.
a:  Ma come fai a saperlo?
b:  Beh, un sacco di gente fa la stessa cosa ogni giorno.
b:  Non hai di che preoccuparti, Enrico.
b:  Stai tranquillo. Sono qui con te. Non ti succederà nulla.
a:  Grazie, Elisa. Sei una vera amica.
a:  OK.
a:  Penso di essere pronto adesso!
c:  Ascoltate, volete salire sulle montagne russe o no?
c:  C'è un sacco di gente in fila dietro di voi!
a:  Sì, lo faccio!
a:  E la mia amica, Elisa, viene con me!
a:  Aspetta… Elisa? Fermati! Dove vai?
b:  Scusa, Enrico! Le montagne russe mi fanno paura!
b:  Sono troppo pericolose!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »


Ultime notizie su questo thread


*** 23.09.26

Inizialmente pubblicavo le storie con un riferimento all'unità e al numero della lezione a cui appartenevano in modo che potessero essere facilmente individuate nel Serpente.

Ad esempio:

“Good morning!” (Unit 01:05)



Viste le ultime modifiche che DL ha apportato alla struttura del corso, in cui le storie sono state spostate, alcune sono state aggiunte (e forse altre sono state rimosse), ho appena aggiornato le 28 storie che avevo in questo thread per rimuovere tali informazioni. Terrò semplicemente aggiornato l'indice per elencare le storie nello stesso ordine in cui sono nel Serpente.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“A very big family”

Una famiglia molto grande

n:  Laura incontra la famiglia di Anna.
a:  Anna! La mia figlia preferita!
b:  Ma mamma, tu hai solo una figlia!
b:  Lei è Laura, la mia ragazza.
c:  Salve!
b:  Laura, lui è mio fratello, Antonio.
c:  Ciao!
b:  E loro sono i miei nonni.
c:  Buon giorno…
b:  Lui è mio padre, Alberto!
c:  Salve, piacere!
b:  Lui è mio fratello, Mario.
c:  Ciao!
c:  Hai una famiglia molto grande!
a:  Sì, ma io ho solo una figlia…
b:  Mamma!
a:  Ah! No, ora io ho due figlie…
a:  Ora questa è anche la tua famiglia, Laura!
c:  Grazie mille!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The passport”

Il passaporto

n:  Vikram e sua moglie, Priti, sono all'aeroporto.
a:  Oh, no. Dov'è il mio passaporto?
a:  Il passaporto non è qui!
b:  Vikram…
a:  Non è nel mio zaino…
a:  E non è nella mia giacca…
b:  Vik…
a:  Ah! Il mio passaporto è nel taxi!
n:  Vikram cerca il taxi.
b:  Vik, no!
n:  Priti cerca Vikram.
a:  Oh, no, il taxi non è qui!
a:  Questo è un problema…
b:  Vikram!
b:  Il tuo passaporto non è nel taxi!
b:  Il tuo passaporto è nella tua mano.
a:  Ah…
a:  Grazie, Priti.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Doctor Eddy”

Il dottor Eddy

n:  Eddy è al supermercato.
n:  Una donna elegante parla con lui.
a:  Salve!
b:  Ah… salve!
a:  Tu sei un dottore?
b:  Cosa? Dottore? Io? Ah…
b:  Sì, io… sono un dottore.
a:  Perfetto!
n:  Eddy non è un dottore.
b:  Io ho tanti soldi in banca.
b:  E io vivo in una casa molto grande.
b:  Il mio maglione è… caro.
a:  OK, ma…
a:  Un signore ha bisogno di un dottore! È urgente!
a:  Lui è vicino al latte!
a:  Per favore! Lui è molto malato e ha bisogno di aiuto!
b:  Oh, no…
n:  Eddy vede una donna. Lui corre a parlare con lei.
b:  Salve! Tu sei una dottoressa? Io ho bisogno di aiuto!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“A new jacket”

Una giacca nuova

n:  Una signora parla con Vikram in un negozio.
a:  Salve!
b:  Salve.
a:  Lei lavora qui, vero?
b:  Io, ah…
a:  Perfetto! Io ho bisogno di aiuto.
a:  Vorrei una giacca nuova.
a:  Le piace la giacca rossa?
a:  O le piace la giacca nera?
b:  Uhm, OK…
b:  La giacca nera è carina e costa poco.
b:  Ma la giacca rossa è molto bella.
b:  E molto elegante.
b:  Questa è perfetta per Lei!
a:  Perfetto, voglio la giacca rossa!
a:  Grazie! Lei è molto bravo nel suo lavoro!
a:  Quanto costa la giacca?
b:  Non lo so.
b:  Io non lavoro qui.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The new student”

Il nuovo studente

n:  Zari e Lily sono sull'autobus.
a:  Lily, c'è un nuovo studente nella nostra classe!
a:  Si chiama Michael.
b:  Michael?
a:  Lui è americano.
a:  Suo padre scrive libri!
b:  Ah… molto interessante.
a:  Lui parla italiano, inglese e spagnolo.
b:  Ah, Michael è intelligente.
a:  Sì, lui è intelligente… alto… e ha dei bellissimi…
b:  Sì?
a:  Uhm… Dei bellissimi pantaloni.
b:  Zari, Michael è dietro di te.
a:  Cosa?!
b:  Ciao, Michael!
c:  Ciao, Lily! Come stai?
b:  Bene, grazie.
b:  Michael, questa è la mia amica, Zari.
b:  A lei piacciono i tuoi… pantaloni.
a:  Ah… Ciao, Michael.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Junior needs something”

Junior ha bisogno di qualcosa

a:  Papà, io ho bisogno di qualcosa.
b:  Mi dispiace, Junior. Io sono occupato adesso.
b:  C'è la partita in TV.
b:  Vai! Vai! Vai!
a:  Io ho bisogno di soldi…
b:  Sì!
a:  Davvero?
a:  Io ho bisogno di soldi per la pizza.
b:  Sì! Sì! Sì!
a:  E vorrei un videogioco nuovo.
b:  Sì!
a:  E io non voglio andare a scuola domani!
b:  OK, perfetto!
a:  Sei molto generoso oggi!
a:  OK, io vado al negozio!
b:  Vai! Vai! Vai!
a:  Ciao, papà!
b:  Sì!
b:  Mi dispiace, Junior…
b:  Questa partita è molto importante!
b:  OK… Tu hai bisogno di qualcosa?
b:  Junior? Dove sei?

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“To the station”

Alla stazione!

n:  Oscar prende un taxi.
n:  La sua amica, Lin, guida il taxi.
a:  Lin! Tu sei una tassista?
b:  Sì, è il mio nuovo lavoro!
b:  Dove vuoi andare, Oscar?
a:  Alla stazione, per favore!
b:  Dov'è la stazione?
a:  Non lo so.
b:  OK…
n:  Lin guida il taxi.
b:  Siamo arrivati!
a:  Lin… questa non è la stazione. Questa è una pizzeria.
b:  Ah, mi dispiace…
n:  Lin guida il taxi.
b:  Siamo arrivati!
a:  Lin…
b:  Sì?
a:  Questo è il teatro.
b:  Ah…
n:  Lin guida il taxi.
b:  OK, siamo arrivati!
a:  Lin, questa non è la stazione…
b:  Lo so, questa è casa mia.
b:  Io non voglio essere una tassista.
b:  Questo lavoro è molto difficile.
n:  Lin scende dal taxi.
b:  Ciao, Oscar!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The vegetarian”

Il vegetariano

n:  Vikram è in un ristorante e legge il menù.
a:  Buona sera!
b:  Buona sera. Io ho una domanda.
b:  Io sono vegetariano.
b:  C'è del cibo vegetariano?
a:  Sì, abbiamo delle bistecche molto buone.
b:  Le bistecche sono carne.
b:  Io non mangio carne.
a:  Ah, vero. Mi dispiace.
a:  Il pollo è molto buono.
b:  Il pollo è carne.
b:  Io non voglio carne!
a:  Ah, ho capito. C'è l'insalata…
b:  Perfetto! Cosa c'è nell'insalata?
a:  Carote, pomodori, pesce…
b:  Io non mangio pesce! Io sono vegetariano!
a:  Abbiamo delle patate…
b:  OK. Vorrei delle patate, per favore.
a:  Perfetto, delle patate. E… un hamburger?
b:  No! Io sono vegetariano!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“More space”

Più spazio

n:  L'amico di Junior, Andrea, è con suo papà.
a:  Papà, ho bisogno di un lavoro.
b:  Andrea, tu hai otto anni.
b:  Non hai bisogno di un lavoro.
a:  Abbiamo bisogno di soldi.
b:  Cosa? Abbiamo molti soldi, Andrea.
a:  Abbiamo bisogno di più soldi per una casa nuova.
a:  Questa casa è troppo piccola.
b:  Andrea, questa casa non è piccola!
a:  E abbiamo bisogno di una macchina nuova.
b:  Perché?
a:  È troppo piccola.
b:  Andrea…
a:  Abbiamo bisogno di più spazio.
b:  Più spazio?
a:  Sì, papà, spazio per il bebè.
b:  Bebè?
a:  Il bebè di mamma.
b:  Cosa? Mamma? Un bebè?
a:  Papà, stai bene?
b:  Abbiamo bisogno di una casa nuova e di una macchina nuova!
b:  Sì, abbiamo bisogno di più spazio!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Vacation clothes”

I vestiti per le vacanze

n:  Lucy è in un negozio.
a:  Ciao, io ho bisogno di aiuto.
a:  Vorrei dei vestiti per le vacanze!
b:  OK.
a:  Io ho bisogno di una camicia.
n:  Lily dà a Lucy una camicia nera.
a:  No, vorrei una camicia rossa!
n:  Lily dà a Lucy una camicia rossa.
a:  E ho bisogno di stivali.
n:  Lily dà a Lucy degli stivali rossi.
a:  No, vorrei degli stivali neri!
b:  OK…
a:  OK, una camicia rossa e degli stivali neri…
a:  E un cappello!
n:  Lily dà a Lucy un cappello.
a:  No, un cappello grande!
n:  Lily dà a Lucy un cappello grande.
a:  Perfetto! Ora sono pronta per le vacanze!
b:  Sì, ma ora io ho bisogno di una vacanza.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The reservation”

La prenotazione

n:  Bea e Lin sono in un ristorante.
a:  Questo ristorante è molto bello!
b:  Buon compleanno, Bea!
c:  Buona sera!
b:  Buona sera. Io ho una prenotazione per due persone.
c:  Come si chiama?
b:  Mi chiamo Lin.
c:  OK!
c:  Il vostro tavolo è qui.
c:  Ecco il menù.
b:  Ah…
a:  Lin, questo ristorante è molto caro.
b:  Sì…
a:  Cosa vuoi mangiare?
b:  Eh… un'insalata?
b:  Cosa?!
b:  L'insalata costa trenta euro?!
b:  Io vorrei un delizioso…
b:  bicchiere di acqua.
a:  OK, io voglio un'insalata!
a:  E una pizza!
a:  E il tiramisù!
b:  Bea, ma…
a:  In un ristorante economico!
a:  Lin, andiamo?
b:  Bea, ma il tuo compleanno è importante…
a:  Sì, il giorno è importante.
a:  Ma il ristorante non è importante.
b:  OK, perfetto… Io ho molta fame!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The dog”

Il cane

n:  Eddy e Junior mangiano in un parco.
a:  Papà, voglio un cane.
b:  Junior, non è facile avere un cane.
b:  Un cane deve passeggiare…
a:  Questo è facile!
b:  Un cane deve giocare…
a:  Io posso giocare con il cane!
b:  E il cibo per cani è caro.
a:  Il cane può mangiare il mio cibo!
b:  Junior, dov'è la tua pizza?
b:  E dov'è il tuo cornetto?
a:  Eh…
n:  Eddy vede un cane sotto il tavolo.
b:  Junior! Perché c'è un cane sotto il tavolo?
a:  È il mio amico!
b:  Il cane… ha la tua pizza e il tuo cornetto?
a:  Sì! Papà, è facile avere un cane!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Do you need help?”

Ha bisogno di aiuto?

n:  Oscar entra in un negozio.
n:  Lui vede la sua alunna, Zari. Lei lavora nel negozio.
a:  Ciao, Zari! Tu lavori qui? Perfetto!
b:  Buon giorno!
b:  Ha bisogno di aiuto?
a:  Sì, io ho bisogno di…
b:  Lo so! Lei ha bisogno di una giacca nuova!
n:  Zari dà a Oscar una giacca.
a:  Una giacca nuova? No, io…
b:  Ah! Lei ha bisogno di una camicia nuova!
b:  Questa camicia rossa è perfetta!
a:  No. Zari, per favore…
a:  Io non ho bisogno di una camicia. Non ho bisogno di una giacca. Ho bisogno di…
b:  Un cappello! Ha bisogno di un cappello!
a:  No, io non ho bisogno di vestiti!
a:  Ho bisogno di sapere…
a:  Dov'è il bagno?

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“A coffee, please!”

Un caffè, per favore!

n:  Eddy è in un bar con suo figlio, Junior.
a:  Ciao, Eddy! Cosa vuoi bere?
b:  Un caffè, per favore.
a:  Fantastico! Con latte?
b:  Sì, grazie.
a:  E vuoi anche lo zucchero nel caffè?
b:  Sì, grazie.
c:  Anche io voglio un caffè!
b:  Junior, tu vuoi un caffè?
c:  Sì, con latte…
c:  e zucchero…
c:  e gelato!
b:  Gelato?
c:  E senza caffè, per favore.
a:  OK, vuoi un frullato?
c:  Sì, grazie.
b:  Ah, anche io voglio un frullato…
b:  Due frullati, per favore!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Lily's clothes”

I vestiti di Lily

n:  Zari è a casa di Lily. Lei vede i vestiti di Lily.
a:  Lily, hai molti vestiti viola.
b:  Il viola è il mio colore preferito.
a:  Hai bisogno di cinque camicie viola?
b:  Sì, mi piace il viola.
a:  E hai bisogno di quattro cappelli viola?
b:  Sì, non mi piace il sole.
a:  Mmm… Ho un'idea.
n:  Zari dà a Lily occhiali da sole rossi.
a:  Sono del mio negozio preferito.
b:  Eeeh… OK.
a:  Il rosso è perfetto.
b:  Eeeh… il negozio ha occhiali da sole viola?

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“At the supermarket”

Al supermercato

n:  Lin e Bea sono al supermercato.
a:  Io non voglio cucinare stasera.
b:  Lin, cucinare è divertente.
a:  Sono stanca!
a:  Bea, vuoi andare in un ristorante?
b:  No, voglio cucinare!
a:  OK. Di cosa abbiamo bisogno?
b:  Abbiamo bisogno di riso!
n:  Bea e Lin cercano il riso.
a:  Ecco il riso.
b:  E abbiamo bisogno di pollo.
n:  Bea e Lin cercano il pollo.
b:  Ecco il pollo!
b:  E abbiamo bisogno di pesce.
a:  E di latte.
b:  E di gelato…
a:  Abbiamo bisogno di molte cose.
b:  Sì, e sono stanca.
a:  Bea, vuoi andare in un ristorante?
b:  Sì!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“The perfect girlfriend”

La ragazza perfetta

n:  Lin è alla stazione.
n:  Lei vede il suo amico Davide.
n:  Lui è con una donna.
a:  Ciao, Davide!
b:  Ciao, Lin!
c:  Ciao, io sono Patrizia.
a:  Piacere, Patrizia. Io sono Lin.
c:  Ah, devo comprare i biglietti, Davide!
c:  Piacere, Lin!
n:  Patrizia va a comprare i biglietti.
a:  Patrizia è simpatica!
b:  Sì, molto simpatica.
a:  E molto elegante.
b:  Eh… OK.
a:  È la ragazza perfetta!
b:  Ragazza?! No, lei è mia madre!
a:  Ops, mi dispiace…
b:  Ahah, non ti preoccupare.
a:  Eh… Ecco il mio treno! Ciao!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Italian stories

Post by gmads »

“Trip to London”

Viaggio a Londra

n:  Vikram è con la sua amica, Bea.
a:  Ciao, Bea! Come stai?
b:  Sono emozionata per il mio viaggio a Londra.
a:  Ah, Londra è molto bella.
a:  Quando è il tuo viaggio?
b:  Il prossimo mese!
a:  E sei preparata?
b:  Sì, studio inglese ogni giorno!
a:  Fantastico!
b:  E ho una mappa di Londra.
a:  OK.
b:  E ho un libro dei musei a Londra.
a:  Sei molto preparata!
b:  Sì, ma ho bisogno di una cosa.
a:  Ah, sì?
b:  Ho bisogno di soldi… per il biglietto.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “Italian”