Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Missä norjalainen kissa on? (en → fi) Topic is solved

Moderator: greg34bg

User avatar
greg34bg
Spain

Re: Missä norjalainen kissa on? (en → fi)

Post by greg34bg »

Gluehbirneee 🇫🇷 19 🇫🇮 14 🇩🇪 13 🇺🇸 11 🇸🇪 10 🇮🇹 8 🇪🇸 5
Norjalainen kissa on metsässä!

2020-08-27 08:36:43Z

Shendrikov 🇪🇸 12 🇫🇮 11 🇯🇵 7 🇺🇸 2
Drakkarissa, koska hän on viikinki XD

2020-10-29 10:13:40Z

kurako_mina 🇫🇮 12
Can we just say missa on norjalainen kissa

2021-11-01 17:47:59Z

Zzzzz... PLUS 🇫🇷 25 🇺🇸 25 🇩🇪 25 🇮🇹 25 🇸🇪 24 🇷🇺 19 🇳🇴 17 🇪🇸 15 🇫🇮 14 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 13 🇩🇰 10 🇯🇵 10 🔴Latin 9 🐉 8 🇳🇱 3 🇭🇺 2 🇵🇱 2 🔥 14
That would be closer to Where is A Norwegian cat?. If the subject in the English sentence is translated with "the", the most used word order is question word + subject + verb. There are some exceptions to this. Like repeating the same sentence again or listing things in full sentences. Here are two people packing their things for a holiday, repeating and listing things they need. :)

Aino: Missä avain on? Where is the key?
Väinö: Mikä? What?
Aino: Avain. Missä on avain? The key. Where is the key?
Väinö: Se on täällä. It's here.
Aino: Entä passi? Missä on passi? How about the passport? Where is the passport?
Väinö: Missä on hammasharja? Where is the toothburush?
Aino: Se on tuolla. Mutta missä on passi? It's there. But where is the passport?

2021-11-02 13:36:22Z

🇧🇬🇪🇦🇬🇧🇫🇷🇫🇮🇷🇺

Post Reply

Return to “Sentence discussions”