Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Romana - Germana

neckro
Romania

Romana - Germana

Post by neckro »

Salut, vad ca din pacate engleza este singura limba care poate fi invatata in acest moment din limba romana. Vad ca suntem 52 de romani pe acest forum. Daca facem o solicitare colectiva, poate vor mari spectrul de invatare.
Eu in acest moment invat germana, dar este destul de dificil de facut asta, avand in vedere ca si engleza trebuie imbunatatita. Astfel trebuie invatate doua limbi deodata, ceea ce nu este extrem de eficient si practic.

User avatar
gmads
Mexico

Re: Romana - Germana

Post by gmads »

Din păcate, dintre cei 52, doar vreo trei au fost activi anul trecut. În orice caz, principala problemă este că DL cu greu ar investi resurse pentru un curs româno–german, iar dacă ar fi făcut-o, pe baza altor cursuri similare, mi se pare că ar fi un curs extrem de de bază.

I hope GT got the translation right! :lol:

🦎  Le monde n'a pas changé, ce sont les gens d'aujourd'hui qui ont changé.  🦎
Boubacar Traoré & Ali Farka Touré - Duna ma yelema

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

neckro
Romania

Re: Romana - Germana

Post by neckro »

Multumesc pentru raspuns gmads. Avand in vedere faptul ca in acest moment in Germania traiesc aproape 900k de romani, DL ar fi un real ajutor. Pe langa cei care traiesc acolo mai sunt foarte multi care doresc sa invete limba germana chiar daca nu traiesc in Germania. E putin dezamagitor sa vezi ca vecinii tai din Ungaria cu o populatie jumatate cat a Romaniei si de trei ori mai putini oameni care traiesc in Germania, pot invata germana in limba natala.

User avatar
gmads
Mexico

Re: Romana - Germana

Post by gmads »

Folosind GT ;)

Într-adevăr? Da, este o situație dezechilibrată și dezamăgitoare!

Poate doriți să susțineți subiectul la Reddit:

Nu sunt cursuri, dar ar putea fi un instrument util pentru tine:

🦎  Le monde n'a pas changé, ce sont les gens d'aujourd'hui qui ont changé.  🦎
Boubacar Traoré & Ali Farka Touré - Duna ma yelema

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “Vorbesc românește”