Edilvers
En este enlace se habla sobre los verbos de posición, es decir, cómo quedan puestas las cosas o las personas y animales: viewtopic.php?t=2725
A continuación pasaré a explicar los verbos que están relacionados con los del enlace de arriba. La diferencia está en que a la pregunta «где?» (¿Dónde?) se responde con «стоять», «лежать», mientras que a la pregunta «куда?» (¿{A}dónde?) se responde con los siguientes verbos.
1) СТА́ВИТЬ (aspecto imperfectivo)/ПОСТА́ВИТЬ (aspecto perfectivo): significa «poner» algo de modo que quede colocado de manera vertical. Este verbo se coresponde con «стоя́ть».
Я ста́влю боти́нки ря́дом с две́рью — Yo pongo los botines cerca de la puerta.
2) КЛАСТЬ (asp. imper.)/ПОЛОЖИ́ТЬ (asp. perf.): significa «poner» algo de modo que quede colocado de manera horizontal o de costado. Este verbo se corresponde con «лежать».
Моя́ жена́ кладёт свои́ ту́фли в коро́бку — Mi mujer pone sus zapatos en una caja.
![](http://cdn1.imgbb.ru/user/164/1646161/2 ... 4aa7ad.jpg)
Hay otro verbo, pero significa colgar («ве́шать» asp. imperf., «пове́сить» asp. perf.). El verbo que se corresponde con este, es «висе́ть» (asp. perf. «повисе́ть» o «повиснуть»).
Ма́ша ве́шает о́бувь на сте́ну — Masha cuelga los zapatos en la pared. (Куда́? Вин. п.)
О́бувь ви́сит на стене́ — Los zapatos están colgados en la pared. (Где? Пре. п.)
![](https://svekrovi.net/wp-content/uploads ... 7f1deb.jpg)
6/7/2019
Autor: https://preview.duolingo.com/profile/Edilvers