[LTS] In the Museum ( Au musée )

[dakanga]

Apprendre par les histoires [LTS] : Duolingo Histoires portugaises

Pour écouter cette histoire, réglez votre langue d'apprentissage sur le portugais à partir de la langue anglaise et allez à : https://stories.duolingo.com/
Index

![]( No museu

Characters

☺⚟: NARRADOR (Narrateur)(masculin) ; NARRADORA (Narratrice)(féminin)
CARMEN ; AVÔ

No museu
☺⚟
Carmen está em um museu com o seu avô.
CARMEN
As fotos são em preto e branco.
AVÔ
Sim, é o Rio de Janeiro.
CARMEN
Não tem carros!
Olha! Uma foto de estudantes de medicina.
AVÔ
É a Universidade Federal do Rio de Janeiro.
CARMEN
Tem uma mulher na foto!
Uau! Só uma mulher…
Que inteligente e importante!
☺⚟
O avô olha para a foto. Ele não fala.
CARMEN
Vô? Tudo bem?
AVÔ
Ela é linda…
CARMEN
Sim, ela é.
AVÔ
Ela é minha avó.
CARMEN
Uau!
Eu tenho uma família super interessante!

---

1. Click on the option meaning "grandfather." ** Sélectionnez l’option signifiant “grand-père” **
   Carmen está em um museu com o seu avô.

2. There are black and white photos in the museum. ** Il y a des photos en noir et blanc dans le musée. **

   • Yes, that's true. ** Oui, c'est vrai. **
   • No, that's not right. ** Non, ce n'est pas vrai. **

3. Carmen means… ** Carmen veut dire... **

   • … she sees only one female student in the photo. … ** ... qu’elle ne voit qu’une seule étudiante sur la photo... **
   • … she sees five women in the old photo. … ** ... qu’elle voit cinq femmes sur la vieille photo... **
   • … she only knows one woman. … ** ... qu’elle ne connaît qu’une femme... **

4. What does Carmen's grandfather do? ** Que fait le grand-père de Carmen ? **

   • He throws away the photo and cries. ** Il jette la photo et pleure **
   • He looks at the photo but says nothing. ** Il regarde la photo mais ne dit rien **
   • He starts talking about the photo. ** Il commence à parler de la photo **

5. Carmen's grandfather thinks the woman is… ** Le grand-père de Carmen trouve que la femme est ... **

   • … beautiful. … ** ... magnifique... **
   • … young. … ** ... jeune... **
   • … small. … ** ... petite... **

6. What happened in the story? ** Que s’est-il passé dans l’histoire ? **

   • Carmen saw a photo of her grandfather at the museum. ** Carmen a vu la photo de son grand-père dans le musée **
   • Carmen didn't enjoy going to the museum. ** Carmen n’a pas aimé aller au musée **
   • Carmen's grandfather saw a photo of his grandmother at the museum. ** Le grand-père de Carmen a vu la photo de sa grand-mère dans le musée **

[dakanga]

PORTUGAIS	ANGLAIS	FRANÇAIS
a	the	la
As	the	les
avó	grandmother	grand-mère
avô	grandfather	grand-père
branco	white	blanc
carros	cars	voitures
com	with	avec
de	of	de
do Rio de Janeiro	of (the) Rio de Janeiro	de Rio de Janeiro
e	and	et
é	is, it's	est
ela	she	elle
em	in	dans
está	is	est
estudantes de medicina	medicine students	étudiants en médecine
Eu	I	je
família	family	famille
Federal	Federal	fédéral (e)
foto	photo	photo
fotos	photos	photos
importante	important	important (e)
interessante	interesting	intéressant (e)
linda	beautiful	magnifique
minha	my	ma
mulher	woman	femme
museu	museum	musée
na	in the	sur la, dans la
não fala	doesn't speak	ne parle pas
Não tem	There are no	il n’y a pas
No	In the	dans le
O	the	le
o Rio de Janeiro	(the) Rio de Janeiro	(le) Rio de Janeiro
o seu	her	son / sa
Olha	Look	regarde
olha para	looks at	regarde vers
preto	black	noir
Que inteligente	how intelligent	qu’elle est intelligente
são	are	sont
Sim	Yes	oui
Só	only	seulement
super	super	super
Tem	There is	il y a
tenho	have	j’ai
Tudo bem	Is everything ok	tout va bien
Uau	Wow	Wouah
um	a	un
uma	a	une
Universidade	University	université
Vô	Grandpa	papi