Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Mi gato tiene una cabeza pequeña. (en → es)

Moderators: Stasia, xillegas

sentence bot 🤖

Mi gato tiene una cabeza pequeña. (en → es)

Post by sentence bot 🤖 »

Mi gato tiene una cabeza pequeña.

en: My cat has a small head.

Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/29594156

User avatar
Dana_Dany Danuta
Poland

Re: Mi gato tiene una cabeza pequeña. (en → es)

Post by Dana_Dany Danuta »

Native language: 🇵🇱 Duolingo levels

Be smart and write poems. :D

Jimbo

Re: Mi gato tiene una cabeza pequeña. (en → es)

Post by Jimbo »

Thy cat hath a small head, sirrah, but I put it to thee that thou hast a big one.

Tu gato tiene una cabeza pequña, señorito, pero te lo propongo a vos mismo que tenés un gran cabeza.

I'm not sure 'señorito' is the best choice there, but I was stumped on how to deal with a word that meant something like 'lesser man' (in addition to all the other archaic forms). (I probably need to stop setting myself stupid challenges.)

Native language: 🇬🇧. Novice getting towards rookie: 🇪🇸. Beginner: 🇬🇷, 🇯🇵.

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: Mi gato tiene una cabeza pequeña. (en → es)

Post by EranBarLev »

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

Post Reply

Return to “Sentence discussions”