Questions about word lists

[PtolemysXX]

How are the duome word lists under https://duome.eu/vocabulary/xx/yy/skills generated?
Are they regularly synchronized with the existing courses or are they some snapshots done at a particular point of time?
Where do the English translations come from (available in some course but not all)?

[KATHLEEN325107]

Can I see the vocabulary that I've learned so far on Duolingo (French)?

[PtolemysXX]

Can I see the vocabulary that I've learned so far on Duolingo (French)?

This URL will produce a word list for your currently active language:

Word List

However it is a raw format, hard to read.

If you use / are familiar with Anki flashcards, there is an extension to Anki called "Pull from duolingo" that retrieves the list with the link provided above and transforms it into Anki flashcards.

The lists have a big drawback though -> they come with no translations

[duome]

Duome gets word lists from the vocabulary overview link matched against more data from another link which sadly isn't available anymore (the dictionary). The still existing vocabulary overviews get updated now and then, but it's a manual task - it doesn't happen every single day.

Can I see the vocabulary that I've learned so far on Duolingo (French)?

The words tab on your progress page should show known words in bold/blue, otherwise they would be regular/black. This may not be 100% accurate because of numerous tree updates that resulted in at least some duplicates.