Good evening everyone!
I am pretty new to this forum as I haven't joined it since it was shut down on Duolingo, and also couldn't find the above-mentioned subject on this forum yet, but if it already exists, please link me to it and I will close this one in case the already existing one answers my question.
Mine is the following: In order to not be bound solely to the Android app when it comes to writing answers myself rather than ordering word tiles, I have installed the keyboard available via Windows. Unfortunately, I couldn't find an image online that would exactly represent the layout as applied by Windows. Or so I think. The problem is that I don't know how to type certain letters, specifically those that are theoretically homographic to one another, such as the vowels "a" and "o", which are both written as an aleph with a "diacritic" below them. On the phone (via SwiftKey), that's easy: just press and hold the button and select the one you wish tp type.
Thinking that they were available via AltGr, I typed the letter P (on the QWERTY keyboard) to see if I could type the letter pej, but the diacritics that appear after holding the AltGr key and pressing the letter P twice are different from those I learnt on Duolingo, but seem to match those used by publications like the Forverts. (As seen here, e.g.: https://forward.com/yiddish/539819/mala ... m-yiddish/)
Are there different typefaces in Yiddish and Hebrew that also represent certain diacritics differently?
Technically, I have now asked two questions, and both may reek from ignorance on my behalf. I admit I have still very little knowledge about this language, I know that I still need to read up a lot about it, but at the moment, I am rather disoriented as to what I am even looking for. I thus welcome every little bit of help, and want to thank you all in advance!
-- Ollyfer