Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

"bike lane" vs. "bike path"

Marie_goforit

"bike lane" vs. "bike path"

Post by Marie_goforit »

Hi everyone,

gibt es einen Unterschied zwischen "bike lane" and bike path"?

Im Dänisch-Kurs schreibt jemand folgendes, das ich leider nicht verstehe:

--- Where I'm from "bicycle paths" would be something in or on a trail system like in a park or surrounded by forestry. Given the images that show up when searching for "cykelstier" and the context in this question I would unambiguously always refer to this concept as a "bike lane(s)". ---

Thanks a lot.

Marie

native: 🇩🇪 speaking some: 🇺🇸 🇫🇷 🇪🇸 actually learning: 🇩🇰 🇹🇷

User avatar
IceVajal
Germany

Re: "bike lane" vs. "bike path"

Post by IceVajal »

I'm not a native speaker, but I never saw 'bike path' anywhere, just 'bike lane'. I'm curious now. Hopefully some natives will answer your question.

N :de: - B2 :us: - Beginner :ru: (Busuu: B1) - :netherlands:

wayfarer

Re: "bike lane" vs. "bike path"

Post by wayfarer »

In the UK:

A bike lane is a lane reserved for bicycles on a road where there are also other lanes for cars and other motor vehicles. Only bicycles are allowed in the bike lane unless it's a combined bike lane/bus lane, in which case buses may also travel in that lane. But cars, lorries, motorcyces etc can't.

A bike path is any other kind of path or route specially designed to encourage use of bicycles. Bike paths can be found in towns or in the countryside, across fields, alongside canals and rivers, over or under roads etc. But the point is there won't be other lanes for motor vehicles next to a bike path.

Marie_goforit

Re: "bike lane" vs. "bike path"

Post by Marie_goforit »

Thank you very much for answering, that was helpful! 8-)

native: 🇩🇪 speaking some: 🇺🇸 🇫🇷 🇪🇸 actually learning: 🇩🇰 🇹🇷

Rickiefl
Scotland

Re: "bike lane" vs. "bike path"

Post by Rickiefl »

Normalerweisse wuerden wir sagen “ cycle path or cycle lane”

Native: British 🇬🇧 Scottish. Learning: French 🇫🇷,German 🇩🇪,Spanish 🇪🇸

Post Reply

Return to “Englisch”