Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Moderator: Explorer

sentence bot 🤖

Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by sentence bot 🤖 »

Matar dois coelhos com uma cajadada só.

en: To kill two birds with one stone.

Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/1311719

User avatar
John Little
Brazil

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by John Little »

Haven't come across this one, either. Are they from an older version?

John661162

User avatar
Explorer
Portugal

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by Explorer »

All these sentences are from the old Proverbs lesson, right? If I'm not mistaken, that lesson is no longer available in some versions of the course.

🇬🇧 🇪🇸 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 | Learning: 🇯🇵 |

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by EranBarLev »

I can still do the "Proverbs and Idioms" skill from Duome.

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

User avatar
John Little
Brazil

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by John Little »

EranBarLev wrote: Sat Oct 08, 2022 7:04 am

I can still do the "Proverbs and Idioms" skill from Duome.

I bought that and the chat up one for 1,000 gems each and what a waste of "money"!

John661162

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by EranBarLev »

John Little wrote: Sat Oct 08, 2022 8:58 am
EranBarLev wrote: Sat Oct 08, 2022 7:04 am

I can still do the "Proverbs and Idioms" skill from Duome.

I bought that and the chat up one for 1,000 gems each and what a waste of "money"!

What do you have to do with those lingots anyway? Mine are piling up and there's nothing to do with them anymore, since the legendary challenges no longer require them.
What's the "chat up"? I have the "flirting" skill too, is that what you meant?

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

User avatar
John Little
Brazil

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by John Little »

EranBarLev wrote: Sat Oct 08, 2022 1:22 pm

What's the "chat up"? I have the "flirting" skill too, is that what you meant?

That's the one.

John661162

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: Matar dois coelhos com uma cajadada só. (en → pt)

Post by EranBarLev »

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

Post Reply

Return to “Sentence discussions”