Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Música en español - Salsa

Moderators: Stasia, xillegas

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Salsa

Post by gmads »

EranBarLev wrote: Mon Jul 25, 2022 4:40 am

Voy a añadir algunos más:

Buenas piezas las que agregaste... ¡algunas clásicas (como Pedro Navaja)!

EranBarLev wrote: Mon Jul 25, 2022 4:40 am

A propósito, "La murga" es originalmente también de Héctor Lavoe y Willie Colón.

¡Así es! Así suena su versión: Willie Colon & Hector Lavoe - La murga.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Salsa

Post by gmads »

Grupo Niche - Cali pachanguero

(Cali, pachanguero
Cali, luz de un nuevo cielo
Cali, pachanguero
Cali, luz de un nuevo cielo)

De romántica luna
el lucero que es lelo
de mirar en tu valle
la mujer que yo quiero.

Y el jilguero que canta
calles que se levantan
carnaval en Juanchito
todo un pueblo que inspira.

(Cali, pachanguero
Cali, luz de un nuevo cielo
Cali, pachanguero
Cali, luz de un nuevo cielo)

Es por eso que espero
que los días que lejos
cuando dure mi ausencia
sabes bien que me muero.

Todos los caminos conducen a ti
si supieras la pena que un día sentí
cuando en frente de mí tus montañas no vi.

Que todo, que todo, que todo, que todo, ¿qué?
que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles.

(Que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles)

Permita que me arrepienta, oh
mi bella cenicienta
de rodillas mi presencia
si mi ausencia fue tu afrenta.

(Que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles)

Qué noches, qué noches tan bonitas
si lo e' en sus callecitas
al fondo mi valle en risa
¡Ay!, todito se divisa.

(Que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles)

Un clásico en el Pascual
adornado de mujeres sin par
América y Cali a ganar
aquí no se puede empatar.

(Que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles)

Barranquilla, puerta de oro
París, la ciudad luz
Nueva York, capital del mundo
Del cielo, Cali la sucursal.

(Que todo el mundo te cante
que todo el mundo te mime
celoso estoy pa' que mires
no me voy más ni por miles)

A millas siento tu aroma
cualquiera justo razona
que Cali es Cali, señoras, señores
lo demás es loma.

¡Vamo'! ¡Ah bue!

Oye Cañandonga, ¡prepárame la mesa!
¡Ah bue!

¡Cali!

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Salsa

Post by gmads »

Galy Galiano - La cita

Pasa y siéntate, tranquilízate
al fin ya estás aquí, qué más te da.

Imagínate, que yo no soy yo
que soy el otro hombre que esperabas ver,
un desconocido que te ha escrito un verso
y te dibujó la luna en un trozo de papel,
un amante improvisado, misterioso, apasionado
que te dio una cita en este hotel.

Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes,
juro que hoy es la última vez que te burlas de mí
que me engañas.

Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
han sido mis celos los que te pusieron la trampa,
es mi corazón el que llora de pena por dentro
pero te dejo y me marcho para siempre.

Imagínate, que yo no soy yo
que soy el otro hombre que esperabas ver,
un desconocido que te ha escrito un verso
y te dibujó la luna en un trozo de papel,
un amante improvisado, misterioso, apasionado
que te dio una cita en este hotel.

Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes,
te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí
que me engañas.

Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
han sido mis celos los que te pusieron la trampa,
es mi corazón el que llora de pena por dentro
pero te dejo y me marcho para siempre.

(desnúdate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes)

Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí
que me engañas y me hieres.

(y fueron mis manos las que te escribieron la carta
han sido mis celos los que te pusieron la trampa)

Fue sorpresa para ti
hallarme en el cuarto en lugar de tu amante
palideciste y te pusiste muy nerviosa.

(desnúdate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes)

Es mi corazón el que llora de pena por dentro
pero me marcho para siempre, para siempre

(y fueron mis manos las que te escribieron la carta
han sido mis celos los que te pusieron la trampa)

Imagina que soy tu mejor amante
hazme el amor y luego adiós.

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Salsa

Post by gmads »

Joe Arroyo - No le pegue a la negra

Quiero contarte mi hermano
un pedacito de la historia negra,
de la historia nuestra caballero
y dice, así...

¡Dice!

En los años, 1600
cuando el tirano mandó
las calles de Cartagena
aquella historia vivió.

Cuando aquí
llegaban esos negreros
africanos, en cadenas
besaban mi tierra.

Esclavitud perpetua.

(esclavitud perpetua, esclavitud perpetua)

Que lo diga Salomé, tuqueteré.

¡Eh!

Changó, Changó, Changó´...

Un matrimonio africano
esclavos de un español,
él les daba muy mal trato
y a su negra le pegó.

Y fue allí
se rebeló el negro guapo,
tomó venganza por su amor
y aún se escucha en la verja, "no le pegue a mi negra".

(no le pegue a la negra, no le pegue a la negra)

Óyeme, no le pegue a la negra.

(no le pegue a la negra) no, no, no, no, no, no, no, no...
(no le pegue a la negra) oye, a esa negra se le respeta
(no le pegue a la negra) eh, que aún se escucha, se escucha en la verja
(no le pegue a la negra) no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
(no le pegue a la negra) negra que me dice, ¡ven ven! chanba-lacaté, chanba-lacaté

(no le pegue a la negra, no le pegue a la negra
no le pegue a la negra, no le pegue a la negra)
no le pegues)

Y con ustedes, Chelito de Castro.

Vamos a ver que le pega ajena.

(no le pegue a la negra) va que el al, va que el al, va que el al
va que el alma se me revienta.

(no le pegue a la negra) no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
no le pegue a mi negra na.

(no le pegue a la negra) porque el alma se me quita, mi prieta
(no le pegue a la negra)

Esto to' lo saben
y tú también

(no le pegue a la negra)

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
Meli578588
Italy

Re: Música en español - Salsa

Post by Meli578588 »

Great music 🎶. You can’t keep still while listening to this.

Now it’s time to learn how to Salsa 💃.

Last edited by Meli578588 on Sun Oct 01, 2023 9:01 pm, edited 2 times in total.
User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Salsa

Post by gmads »

Meli578588 wrote: Thu Sep 29, 2022 7:53 pm

Now it’s time to learn how to Salsa !

Indeed! I am sure you would learn pretty fast! And you would definitely enjoy it very much, it's quite fun! I once published in my blog about learning to dance salsa. Maybe I could post some tips in here :)

Meli578588 wrote: Thu Sep 29, 2022 7:53 pm

Great music 🎶. You can’t keep still while listening to this.

Yes. Completely true! Salsa belongs to the type of music that we say is "to raise the dead" :D

🦎  Imagination is the only weapon in the war with reality.  🦎
Antinomy - Imagination

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “Culture & Society”