Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Beschreibungen von Gegenständen

Frank916855
Germany

Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Hallo zusammen,
meine Aufgabe war es Gegenstände , z.B. mit Hilfe von Konnektoren, zu beschreiben.
Ziel ist es, mehr Fluss in die Sprache zu bekommen.

Beispiele:

a)La esponja es un objeto con el que me puedo lavar.
b)El batidor es utensilio de cocina que se utiliza para batir ingredientes o para mezclar líquidos.
c)El tubo es un depósito con el que se pueden depositar varias sustancias; por ejemplo pasta de dientes.

Die Lösungen sind korrigiert. ( Natürlich gibt es mehrere Lösungsansätze/ Formulierungsmöglichkeiten)

Un saludo, Frank

1) El compás

2) El papel higiénico

3) Google Maps

4) La máquina de café /espresso

5) EL Wifi

6) Un oso de peluche

7) El plato

8) Las tenazas

9) La radio

10) La bombilla

11) El ratón deL ordenador

12) La cuchara de servir helado

13) La manija de la puerta

14) El grifo de agua

15) La jeringa

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Lösungen:

1) El compás es un utensilio con el que se puede fijar el punto cardinal.

2) El papel higiénico es un artículo que se debería usar después del ir al servicio..

3) Google Maps es una aplicación con la que busco lugares.

4) La máquina de café /espresso es un aparato para preparar café(espresso) ( Con el que se puede preparar café/espresso)

5) EL Wifi es una aplicación con la que se puede conseguir/crear una conexión sin cable

6) Un oso de peluche es un juguete con el que a los niños les gusta jugar.

7) El plato es una vajilla para la comida.

8) Las tenazas son herramientos, con las que se pueden trabajar en los objetos.

9) La radio es un aparato para escuchar música.

10) La bombilla es un objeto que da luz.

11) El ratón deL ordenador es un aparato/objeto con el que se puede mover todo lo que se ve en el ordenador.

12) La cuchara de servir helado es un utensilio en el que se ponen bolas de helado.

13) La manija de la puerta es un objeto/una cosa con el que/la que se puede abrir la puerta.

14) El grifo de agua es un aparato con el que se puede manejar la cantidad del agua.

15) La jeringa es un objeto con el que se pueden inyectar medicamentos.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Eine schöne Übung, Frank!

Vielleicht könnten wir noch ein paar mehr zusammen (also irgendwie abwechselnd) machen?

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Ich versuche einen Anfang:

¿Para qué sirve una escalera?

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Una escalera es un objeto con el que me subo a otros objetos más altos.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

La flauta
¿Qué tipo de instrumento es la flauta?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

La flauta es un instrumento musical de madera o metal que se toca con la boca.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

La chincheta

¿Para qué se puede utilizar una chincheta?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Ich wollte jetzt eigentlich mal anderen den Vortritt überlassen, aber anscheinend spielt außer uns niemand mit. Vielleicht, wenn wir es in der Spielesammlung ankündigen?

Last edited by Cifi on Mon Sep 19, 2022 8:03 pm, edited 1 time in total.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Gute Idee, Cifi.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

La chincheta

La chincheta es un utensilio con el que se pueden sujetar cosas.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

¿ Qué tipo de bolsa es la mochila?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Dirk858585
Mexico

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Dirk858585 »

Frank916855 wrote: Tue Sep 20, 2022 11:59 am

¿ Qué tipo de bolsa es la mochila?

No creo que sea fácil dar una explicación completa, hay tipos diferentes.

Un tipo de mochila es una bolsa en la que se puede llevar el equipaje. Tiene bandas con las que es posible llevarla en la espalda.

Kleine Anmerkung zur Einleitung @Frank : Interessant, aber nicht verwunderlich, dass wir jetzt mit dem Einstieg in den aktuellen VHS-Kurs auch gerade so begonnen haben... Es sind gerade (auch) diese Konstrukte, die man plötzlich benötigt, um einen angefangen Satz zu einem sinnvollen Ende zu bringen :D

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Danke für die gut formulierte Lösung, Dirk.
Ich hätte anstelle banda correa gewählt Ich wusste nicht , dass banda auch als Gurt übersetzt werden kann.
Es folgt eine neue Aufgabe

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

¿Para qué se utilza un kit de costura?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Un kit de costura contiene todas las cosas que se nesecitan para coser, como agujas, hilos, tijeras, tal vez también un dedal, imperdibles y botones.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

¿Qué es una papelería?

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Una papelería es una tienda en la que se puede comprar material de oficina.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

¿Qué es un candado?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Tuve que buscar el significado de candado en internet. Parece que mi vocabulario todavía es bastante limitado ;)

Usamos candados para cerrar algo con llave, p.ej. una caja. Un icono de candado (abierto o cerrado) a menudo se usa para indicar si puedes acceder o cambiar algo o si está bloqueado.

Los antirrobos que se usan para bicicletas (cadenas o tipo U) también se llaman candados.

No sabía nada de estas cosas antes, gracias por la nueva palabra.

Queréis otra o terminamos por ahora?

Last edited by Cifi on Thu Sep 29, 2022 5:18 pm, edited 1 time in total.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Hola Cifi,
muchas gracias por esta explicación!

Podemos seguir con ello si quieres. Me gusta mucho aprender nuevo vocabulario de esta manera.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

¿ Para qué se utiliza un rodillo de pintor?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Frank916855 wrote: Thu Sep 29, 2022 6:05 pm

¿ Para qué se utiliza un rodillo de pintor?

[mention]Dirk858585[/mention], [mention]Ursula[/mention], quizás [mention]Teresa114286[/mention], ¿dónde estáis?

Wo seid ihr? Das macht Spaß! Und wir können es gern auch abwechseln auf Spanisch und Deutsch machen, damit es für Teresa nicht langweilig wird.

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Teresa114286
Spain

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Teresa114286 »

Hallo Cifi, Frank, wie geht's euch? Danke an mich gedacht zu haben...
Después de un tiempo sin estudiar o practicar, sólo muy poco con Duolingo, me resulta difícil expresarme bien en alemán. En el foro español no participa, bueno , participamos, casi nadie. Buenas aportaciones de [mention]pawndemic[/mention] , de [mention]Chrisinom[/mention] ....
Ich vermisse die vergangenen Zeiten mit euch.
Ich werde versuchen, mich daran zu gewöhnen, in Duome Forums teilzunehmen, weil es lustig und einfach ist, mit Spielen zu lernen.
Viele Grüße, bis bald, Teresa.

Teresa114286
Spain

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Teresa114286 »

Frank916855 wrote: Thu Sep 29, 2022 6:05 pm

¿ Para qué se utiliza un rodillo de pintor?

@Frank,@Cifi, un rodillo de pintura es un rulo de material absorbente, que gira sobre un eje, y así deposita la pintura sobre una superficie, por ejemplo, una pared.
Es ideal para pintar grandes superficies.
Para pintar pequeñas superficies, se utilizan los pinceles.

¿Quizás podéis explicarme esto en alemán ?

Cifi

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Cifi »

Querida Teresa,

ya no estudias alemán? Yo estudio muy poco español también. De vez en cuando me cuesta expresarme, mucho más que antes, pero trato de no lo olvidar completamente.

À bientôt, Cifi

Native: :de: Intermediate: :uk: Lower intermediate: :es: Beginner: :fr: Absolute beginner: 🇬🇷
(If there are errors in what I'm writing in either language, please do correct me - I'll never take it as offense or something like that.)

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

@ Theresa,
Hallo Theresa,
hier mal eine sehr vereinfachte Erklärung, wozu man eine Malerrolle benutzt:
Mit einer Malerrolle trägt man Farbe auf große Flächen( z.B. Wände) auf.
Man sagt vereinfacht: Die Fläche wird gerollt.

Schön von dir zu hören.

Grüße, Frank
zurzeit in Hafling/ Südtirol

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Teresa114286
Spain

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Teresa114286 »

Además de un tipo de roca, ¿qué es una pizarra? ¿Para qué sirve?

Es ist eine Art von Steine, aber was ist una Pizarra? Wozu wird man eine Pizarra benutzt?

Grüße von Mittelmeer.

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

Además , una pizarra es un objeto en el que se puede escribir con creta.
Quando era un niño, escribía en ella en la escuela.
Außerdem ist eine Tafel ( Schiefertafel ) ein Gegenstand, auf dem man mit Kreide schreiben kann. Als Kind schrieb ich in der Schule auf ihr.

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Frank916855
Germany

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Frank916855 »

¿Para que sirve un enchufe?

native: 🇩🇪, B2 : 🇬🇧, A2 : 🇪🇸

Teresa114286
Spain

Re: Beschreibungen von Gegenständen

Post by Teresa114286 »

Frank916855 wrote: Sat Oct 01, 2022 12:04 pm

¿Para que sirve un enchufe?

Un enchufe es una pieza de material aislante,que sirve para conectar un aparato a la red eléctrica.

Ein Stecker ( Steckdose, Anschluss ?) ist ein Teil, der aus Isoliermaterial besteht, und der ein Gerät an den Strom einschalten erlaubt
( no sé expresar " que sirve para ", he empleado la expresión "que permite..." con el mismo significado)

Post Reply

Return to “Spanisch”