Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Música en español - Tríos (México) Topic is solved

Moderator: xillegas

User avatar
gmads
Mexico

Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Last edited by gmads on Wed May 10, 2023 6:47 am, edited 2 times in total.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Eydie Gorme y Los Panchos - Cuatro vidas

Vida, si tuviera cuatro vidas,
cuatro vidas serían para ti.

Vida, si te llevas mi vida,
contenta moriré por ti.

Alma, si te llevas mi alma,
contenta moriré por ti.

Ser, si te llevas mi ser,
contento moriré por ti.

Corazón (ay, corazón)
en mi corazón te llevas
mi alma, mi vida y mi ser.

Si tuviera cuatro vidas,
cuatro vidas serían para ti.

Corazón (ay, corazón)
en mi corazón te llevas
mi alma, mi vida y mi ser.

Si tuviera cuatro vidas,
cuatro vidas serían para ti,
cuatro vidas serían para ti,
cuatro vidas serían para ti,
cuatro vidas serían para ti,
cuatro vidas serían para ti.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Los Jaibos - Hoja seca

Tan lejos de ti no voy a vivir
tan lejos de ti me voy a morir.

Entré esta taberna tan llena de copas
queriendo olvidar
pero ni las copas señor tabernero
me hacen olvidar.

Me salgo a la calle buscando un consuelo
buscando un amor
pero es imposible mi fe es hoja seca
que mató el dolor.

No quiero buscarte ni espero que lo hagas
pues ya para qué
se acabó el romance mataste a una vida
se acabó mi amor.

Si acaso mis ojos llenos de tristeza
pudieran llorar
pero es que en mi vida yo nunca he llorado
por ningún amor.

Ya que es imposible dejar de quererla
señor tabernero sírvame otra copa
que quiero olvidar.

Me salgo a la calle buscando un consuelo
buscando un amor
pero es imposible mi fe es hoja seca
que mató el dolor.

No quiero buscarte ni espero que lo hagas
pues ya para qué
se acabó el romance mataste a una vida
se acabó mi amor.

Si acaso mis ojos llenos de tristeza
pudieran llorar
pero es que en mi vida yo nunca he llorado
por ningún amor.

Ya que es imposible dejar de quererla
señor tabernero sírvame otra copa
que quiero olvidar.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Los Panchos - La hiedra

Pasaron desde aquel ayer ya tantos años
dejaron en su gris correr mil desengaños.

Mas cuando quiero recordar nuestro pasado
te siento cuál la hiedra ligada a mí.

Y así hasta la eternidad te sentiré.

Yo sé que estoy ligado a ti más fuerte que la hiedra
porque tus ojos de mis sueños no pueden separarse jamás.

Donde quiera que estés mi voz escucharás llamándote con ansiedad
por la pena ya sin final de sentirte en mi soledad.

Jamás la hiedra y la pared podrían apretarse más
igual tus ojos de mis ojos no pueden separarse jamás.

Donde quiera que estés mi voz escucharás llamándote con mi canción
más fuerte que el dolor se aferra nuestro amor como la hiedra.

Como la hiedra.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Los Tres Diamantes - Embrujo

No sé mi negrita linda
qué es lo que tengo en el corazón,
que ya no como ni duermo
sino pensando sólo en tu amor.

Hay muchos que me aconsejan
que te abandone que me haces mal,
y yo no sé lo que pasa
que cada día te quiero más.

Y todos dicen lo mismo
que tú me estás embrujando,
que conmigo estás acabando
que ya yo no sirvo pa' ná'.

Y que ya no soy ni mi sombra
que me ven y no me conocen,
que mi mal no tiene remedio
que ya yo me perdí.

No sé mi negrita linda
qué es lo que tengo en el corazón,
que ya no como ni duermo
sino pensando sólo en tu amor.

Hay muchos que me aconsejan
que te abandone que me haces mal,
y yo no sé lo que pasa
que cada día te quiero más.

Y todos dicen lo mismo
que tú me estás embrujando,
que conmigo estás acabando
que ya yo no sirvo pa' ná'.

Y que ya no soy ni mi sombra
que me ven y no me conocen,
que mi mal no tiene remedio
que ya yo me perdí.

Yo me perdí.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Eydie Gorme y Los Panchos - Di que no es verdad

Con el alma llena de amargura
y sin saber qué hacer,
he venido aquí con esta duda
a escuchar tu voz.

Di que no es verdad
lo que murmuran de los dos,
di que no es verdad
que has dejado a mi amor,
di que no es verdad
que es envidia o maldad,
de alguien que quiere robar tu corazón.

No podrán jamás
a nuestras almas separar,
no podrán jamás
nuestro amor profanar.

Habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.

No podrán jamás
a nuestras almas separar
no podrán jamás
nuestro amor profanar.

Habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
Meli578588
Italy

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by Meli578588 »

I want to play the second one for Christmas. How charming to listen to this while cooking dinner for everyone. :)

Me encanta la guitarra en estos!

How can you not dance to “Flores Negras”

Luna Lunera ! Luna Lunera ! I will be listening to all of these ! Fun ! Enchanting music , I have to say ..

How nice. To post all these : I just found them and will be back .. I’m going to listen to a few each time I’m on here.

Last edited by Meli578588 on Sun Oct 01, 2023 11:53 pm, edited 2 times in total.
User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Tríos (México)

Post by gmads »

Meli578588 wrote: Wed Sep 14, 2022 7:19 pm

I want to play the second one for Christmas. How charming to listen to this while cooking dinner for everyone. :)

Me encanta la guitarra en estos!

How can you not dance to “Flores Negras”

Luna Lunera ! Luna Lunera ! I will be listening to all of these ! Fun ! Enchanting music , I have to say ..

How nice. To post all these : I just found them and will be back .. I’m going to listen to a few each time I’m on here.

Yes, you have it completely right! This is great music for any moment in which caring and loving feelings are involved, when we are sharing with those we love. Indeed, cooking Christmas dinner is a complete ritual that goes beyond just cooking... its the whole setup: the right music, the right drink, the right mood <3

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “México”