Il y a deux façons idiomatiques à dire « faire taire à quelqu'un » :
couper le sifflet
clouer le bec
Couper le sifflet
![](
Clouer le Bec
![](
Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team
Moderators: MoniqueMaRie, dakanga
Post by Saperlipopette! »
Il y a deux façons idiomatiques à dire « faire taire à quelqu'un » :
couper le sifflet
clouer le bec
![](
![](
Post by MoniqueMaRie »
"Couper le sifflet" semble être une variante plus finale pour faire taire quelqu'un
Native / using / learning / once learnt / trying to understand at least a bit