Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Question about d'euro and euro Topic is solved

Moderators: MoniqueMaRie, dakanga

Jesse

Question about d'euro and euro

Post by Jesse »

Bonjour,

Here are two sentences which I learned from Duolingo:

Cette grande maison coûte trois millions d'euros.

Cela coûte sept cents euros.

Both of them are grammarly correct. But in expressing the price, what's the difference between "euros" and "d'euros"?

Merci Beaucoup :!:

User avatar
MoniqueMaRie
Germany

Re: Question about d'euro and euro

Post by MoniqueMaRie »

Jesse wrote: Sun Aug 21, 2022 3:48 am

Cette grande maison coûte trois millions d'euros.

Cela coûte sept cents euros.

Both of them are grammarly correct. But in expressing the price, what's the difference between "euros" and "d'euros"?

You can use the same two constructions in English:
First sentence: this big house costs three million of euros
Second sentence: this costs seven hundred euros

In the first sentence, the high costs are emphasised. The second sentence is simply a price quotation.

Native :de: / using :uk: / learning :fr: :cn: :it: / once learnt Image / trying to understand at least a bit :poland:

Jesse

Re: Question about d'euro and euro

Post by Jesse »

MoniqueMaRie wrote: Sun Aug 21, 2022 9:51 am
Jesse wrote: Sun Aug 21, 2022 3:48 am

Cette grande maison coûte trois millions d'euros.

Cela coûte sept cents euros.

Both of them are grammarly correct. But in expressing the price, what's the difference between "euros" and "d'euros"?

You can use the same two constructions in English:
First sentence: this big house costs three million of euros
Second sentence: this costs seven hundred euros

In the first sentence, the high costs are emphasised. The second sentence is simply a price quotation.

Thanks a lot in explaining this for me. I understand now! :D

Quetzalcoatlus

Re: Question about d'euro and euro

Post by Quetzalcoatlus »

MoniqueMaRie wrote: Sun Aug 21, 2022 9:51 am

You can use the same two constructions in English:
First sentence: this big house costs three million of euros

No, that doesn't work in English with a specific number.
You can say "millions of euros" or "three million euros", but not "three million of euros".

To answer the original question:
Million, milliard, billion, etc. are nouns, and thus require de when used with a complement.
Cent, mille, and other numbers are determinants and can be followed directly by a noun.

User avatar
EranBarLev
Israel

Re: Question about d'euro and euro

Post by EranBarLev »

Cette grande maison coûte trois millions d'euros.

en: This big house costs three million euros.

Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/29023994
Audio: https://d1vq87e9lcf771.cloudfront.net/d ... 4efa249c81

Cela coûte sept cents euros.

en: That costs seven hundred euros.

Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/28860410
Audio: https://d1vq87e9lcf771.cloudfront.net/d ... fdeecc7082

🇮🇱N 🇬🇧C1 🇪🇸B2 🇵🇹B1 🇫🇷B1 🇸🇦A1 🇷🇺A1

Baptiste
France

Re: Question about d'euro and euro

Post by Baptiste »

Agreed with QuetzalCoatlus.
Milliard et Million need "de" as nouns.
Mille, cent, dix cannot take "de".

There are also the case of Millier, Centaine, Dizaine, or even Douzaine, which are nouns and need "de".
But those are usually approximate :
"Ça coûte une dizaine d'euros"
"It costs about ten euros"
Whereas Millions and Milliards are not approximate.

Post Reply

Return to “Sentence discussions”