Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Música en español - Son cubano Topic is solved

Moderators: xillegas, Stasia

User avatar
gmads
Mexico

Música en español - Son cubano

Post by gmads »

Desde nuestra hermana República de Cuba, un poco de son cubano, a veces melancólico y a veces alegre, pero siempre melódico y que regocija nuestro corazón.

Todos los enlaces son a vídeos en YouTube.


:hash:  ㆍespañol ㆍgeneral ㆍmúsica

Last edited by gmads on Mon May 08, 2023 9:53 pm, edited 1 time in total.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Son cubano

Post by gmads »

Faustino Oramas - Cuidao con el perro

(cuidao con el perro que muerde callao) << se repite 10 veces

Los perros del curro no están vacunaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Te lo digo mi vida que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Yo tengo una perra chica, del barrio de Ariguanabo
mi perrita con el rabo, suma, resta y multiplica
si la cosa se complica, del problema que planteó
eso le aseguro yo, se agacha de atrás la perra
pasa el cepillo a la tierra, y borra lo que planteó
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Los perros del curro los tengo enredaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Cualquiera tiene un perro que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Yo tengo una perra china, allá en mi casa amarrada
fíjate si es delicada: camina con gasolina
el otro día en una esquina, se le paró su carruaje
y un perro que iba de viaje, la enganchó por el rabito
y le llenó el tanquecito, en el último garaje
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Los perros del curro no están vacunaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

La viejita primitiva, del corazón se enfermó
y el médico le injertó, el corazón de una chiva
de la operación salió, bien pues de nada se queja
lo único que le acompleja, que ahora tiene otro motivo
que cuando berrea un chivo, hay que amarrar a la vieja
(cuidao con el perro que muerde callao)

Los perros del curro los tengo enredaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Cualquiera tiene un perro que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Un hombre que se rajó, el vientre con una cerca
y con sangre de una puerca, el médico lo inyectó
el doctor certificó, el diagnóstico del ser
pero resulta que ayer, me dijo tu primo Paco
que ahora cuando ve un verraco, no encuentra qué cosa hacer
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Un día yo estaba fiestando, en un santo celebrao
sentí olor a bacalao, y dije están cocinando
allí me exploté cantando, para portarme mejor
y resulta que el olor, lo que estaba sucediendo
que había una latica hirviendo, que era de ropa interior
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Tremenda latica con olor a bacalao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Los perros del curro los tengo enredaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Yo fui novio de Lorenza, una vieja quincallera
que de cada sobaquera, se podían hacer dos trenzas
a mí me daba vergüenza, y la mantenía a raya
que del pescuezo a la saya, el churre se hacía tabacos
si así eran en los sobacos, cómo será en la quincalla
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

El día que yo nací, nacieron varios poetas
y jazmines y violetas, que brotaron sobre mí
fue cuando tata Solís, bailó el son de Bibijagua
y cuando en Remanganagua, la vieja doña Dominga
parió un muchacho sin piernas, y otro con piernas jimaguas
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Cualquiera tiene un perro que muerde callao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Los perros del curro que están enredaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Para el día que me muera, mandé hacer ya dos panteones
para el día que me muera, mandé hacer ya dos panteones:
uno pa' que echen mi cuerpo, y en el otro los millones
(cuidao con el perro que muerde callao)

Tremendos millones con olor a bacalao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Un hombre rifó cojines, el otro rifó colchones,
un hombre rifó cojines, el otro rifó colchones,
y al hombre de los cojines, le tocaron los colchones
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Amarren el perro no está vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Te lo digo mi vida no están vacunao
(cuidao con el perro que muerde callao)

A una niña 'e quince años, la regañó su abuelita
a una niña 'e quince años, la regañó su abuelita,
porque la encontró en el baño, haciéndose la bobita
(cuidao con el perro que muerde callao)

Tremenda bobita con olor a bacalao
(cuidao con el perro que muerde callao)

Te lo digo mi vida no están vacunaos
(cuidao con el perro que muerde callao)

Una niña 'e quince años, a su madre le pregunta
si los zapatos de los hombres, tienen tacón en la punta
y la madre le responde, con la boca llena de risa
los que se ponía tu padre, eran de goma maciza
(cuidao con el perro que muerde callao)

Me lo llevo a Santana este perro salao'
(cuidao con el perro que muerde callao)
(cuidao con el perro que muerde callao)

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Son cubano

Post by gmads »

Faustino Oramas - Como baila Marieta

(a mí me gusta que baile Marieta) << se repite 6 veces

Se desatina y te enseña las letras
(a mí me gusta que baile Marieta)
bailando el pilón se acabo con Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
con su diente de oro me engaña
(a mí me gusta que baile Marieta)

Marieta por un trabajo (ay, Dios)
me cobraste cuatros reales (ay, Dios)
Marieta por un trabajo (ay, Dios)
me cobraste cuatros reales (ay, Dios)
Mi vida eres muy carera (ay, Dios)
yo puse los materiales
(a mí me gusta que baile Marieta)

Todo el mundo conoce a Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
óyeme Alberto bailó con Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
en la Habana bailó con Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Marieta a mí me pidió (ay, Dios)
tres pesos con disimulo (ay, Dios)
Marieta a mí me pidió (ay, Dios)
tres pesos con disimulo (ay, Dios)
Y dijo que me pagaba (ay, Dios)
con el tiempo y sin apuro
(a mí me gusta que baile Marieta)

Así sabroso bailando esa prieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
te desafina y te enseña las letra
(a mí me gusta que baile Marieta)

En la finca de don Gollo (ay, Dios)
le metieron a Dominga (ay, Dios)
en la finca de don Gollo (ay, Dios)
le metieron a Dominga (ay, Dios)
una cabeza de pollo (ay, Dios)
adentro de un pan con timba
(a mí me gusta que baile Marieta)

Así sabroso bailando Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
el bongonsero bailó con Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)
y Marieta sí baila sabroso
(a mí me gusta que baile Marieta)

Una carta de Corea (ay, Dios)
recibió la Aide Dominguez (ay, Dios)
una carta de Corea (ay, Dios)
recibió la Aide Dominguez (ay, Dios)
el padre le da mil pesos (ay, Dios)
al chino que se la lea
(a mí me gusta que baile Marieta)

Ay, mira mi ma' tremendo chinito
(a mí me gusta que baile Marieta)

Fui a darle una serenata (ay, Dios)
a Juan el hijo 'e Dominga (ay, Dios)
fui a darle una serenata (ay, Dios)
a Juan el hijo 'e Dominga (ay, Dios)
y se despertó de un modo (ay, Dios)
que si no corro me mata
(a mí me gusta que baile Marieta)

Con su diente de oro me engaña
(a mí me gusta que baile Marieta)
todo el mundo conoce a Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Yo vi una niña lavando (ay, Dios)
un par de medias azules (ay, Dios)
yo vi una niña lavando (ay, Dios)
un par de medias azules (ay, Dios)
y se le coló una rana (ay, Dios)
entre el domingo y el lunes
(a mí me gusta que baile Marieta)

Con su diente de oro me engaña
(a mí me gusta que baile Marieta)
ay toda Cuba conoce a Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Yo vi en el central vertiente (ay, Dios)
a la orilla de un arroyo (ay, Dios)
yo vi en el central vertiente (ay, Dios)
a la orilla de un arroyo (ay, Dios)
una muchacha agachada (ay, Dios)
echándose agua en la frente
(a mí me gusta que baile Marieta)

Con su diente de oro me engaña
(a mí me gusta que baile Marieta)
oye Carlos conoce a Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Yo vi allá en Santa Lucía (ay, Dios)
bañándose en un arroyo (ay, Dios)
yo vi allá en Santa Lucía (ay, Dios)
bañándose en un arroyo (ay, Dios)
a una vieja que tenía (ay, Dios)
cuatro pelito en el moño
(a mí me gusta que baile Marieta)

Mira tremenda pelona esa vieja
(a mí me gusta que baile Marieta)
por mi madre que era calva esa pu
(a mí me gusta que baile Marieta)
así sabroso bailando Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Afínese bien la lengua (ay, Dios)
que no se le vuelva un nudo (ay, Dios)
afínese bien la lengua (ay, Dios)
que no se le vuelva un nudo (ay, Dios)
tres peludos bolos pollos (ay, Dios)
tres pollos bolos peludos
(a mí me gusta que baile Marieta)

Si me equivoco me busco una granja
(a mí me gusta que baile Marieta)
me la regalan con apelo en la franja
(a mí me gusta que baile Marieta)
un San Ramón una manga cualquiera
(a mí me gusta que baile Marieta)
todo el mundo conoce esa prieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Yo tengo una gafingafa (ay, Dios)
con cinco gafingafitos (ay, Dios)
yo tengo una gafingafa (ay, Dios)
con cinco gafingafitos (ay, Dios)
por cojer un gafingafo (ay, Dios)
me engafingafé todito
(a mí me gusta que baile Marieta)

Así sabroso bailando Marieta
(a mí me gusta que baile Marieta)

Un guajiro el otro día (ay, Dios)
llegó a una tonga apurado (ay, Dios)
y pidió para almorzar (ay, Dios)
seis platos de bacalao (ay, Dios)
se comió un lechón asado (ay, Dios)
con treinta bolas de queso (ay, Dios)
cuando estuvo satisfecho (ay, Dios)
en un jardín se agachó (ay, Dios)
y cuando se levantó (ay, Dios)
la tonga valía mil pesos
(a mí me gusta que baile Marieta)

Tremendo abono dejó ese guajiro
(a mí me gusta que baile Marieta)

Mi mujer se me enfermó (ay, Dios)
del corazón en la Habana (ay, Dios)
el médico una mañana (ay, Dios)
vino y la reconoció (ay, Dios)
el vestido le quitó (ay, Dios)
Blumer salió él ahí debajo (ay, Dios)
y yo al ver aquel gran relajo (ay, Dios)
dije "esto no me conviene" (ay, Dios)
"porque mi mujer no tiene" (ay, Dios)
"el corazón tan abajo"
(a mí me gusta que baile Marieta)

Ha adelantado la ciencia muchísimo
(a mí me gusta que baile Marieta)
A cualquiera se le hace un transplante
(a mí me gusta que baile Marieta)

Con Marieta, con Marieta << se repite 6 veces

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Son cubano

Post by gmads »

Son Varadero - Amarrao con P

Qué mala entraña tiene esa negra
qué mala entraña tiene con P,
que ha revirado a todos los muertos
para ponerme el mundo al revés.

No hay un cabildo ni un poco de
santos y nunca falta a ningun bembé,
pero esa negra sigue insistiendo
que mi cabeza vaya a los pies.

Me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

También me echaba maíz tostao
y me lo regaba por la pared,
y hasta ponía atrás de la puerta
una foto mía siempre al revés.

También me daba polvo de iguana
con albasote y flor de café,
y todo eso para amarrarme
y cuando pude me le solté.

Me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

¡Era bruja!

También me echaba maíz tostao
y me lo regaba por la pared,
y hasta ponía atrás de la puerta
una foto mía siempre al revés.

También me daba polvo de sapo
porque tambien me hinchaba los pies,
y todo eso para amarrarme
y cuando pude me le solté.

Me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Qué mala entraña tiene esa negra
qué mala entraña tiene con P,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

A mí no me entra la brujería
porque es que yo tambien tengo a ché,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Esa negrita y su brujería
esa negrita qué mala es,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Qué mala entraña tiene esa negra
qué mala entraña tiene con P,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

A mí no me entra la brujería
porque es que yo tambien tengo a ché,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Esa negrita y su brujería
esa negrita qué mala es,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Ella me daba polvo de sapo
por que tambien me hinchaba los pies,
me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

Me tenían amarrao con P
me tenían pero me solté.

¡Amarrao con P!



Esta canción, compuesta por Antonio "Ñico Saquito", originalmente se llamó "Amarrao con fe" (la introducción la hace Ñico, pero quien canta es Eliades Ochoa).

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

User avatar
gmads
Mexico

Re: Música en español - Son cubano

Post by gmads »

Los Jubilados - La guarapachanga

(la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar
la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar)

Un día me fui al central a casa de Mama Inés
y del trapiche saqué guarapo para el café.

(la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar
la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar)

En Cuba se da el tabaco, en Cuba se da el café
en Cuba se da la caña porque Cuba rica es.

(la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar
la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar)

Si quiere fumar tabaco, si quiere tomar café
dale la vuelta al trapiche, igualito a Mama Inés.

(la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar
la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar)

Ya yo me fumé el tabaco, ya yo me tomé el café
como Cuba no recuerdo a la vieja Mama Inés.

(la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar
la guarapachanga se puede bailar
la guarapachanga se puede gozar)

[...]

La buena pachanga es para gozar
la guarapachanga es para bailar.

🦎  Amazonia is now becoming a carbon source.  🦎
Elysium - Master of the rainforest

🇲🇽 :us:  ·  :it: 🇧🇷  ·  :ru: 🇦🇪

Post Reply

Return to “Culture & Society”