Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

Навык "Наречия"

User avatar
evgeeeeny
Latvia

Навык "Наречия"

Post by evgeeeeny »

Наречие - это неизменяемая часть речи, служащая для обозначения признака действия или качества. Может характеризовать глагол, прилагательное или другое наречие.

Ana trabaja bien. - Анна работает хорошо.
Trabaja bastante lejos de su casa. - Она работает довольно далеко от своего дома.
La casa es muy grande. - Дом очень большой.

В этих предложениях наречия bien, bastante и muy характеризуют, соответственно,
глагол (работает как? - хорошо),
наречие (далеко насколько? - довольно) и
прилагательное (большой в какой степени? - очень).

Классификация наречий и в своём-то родном языке дело непростое (поскольку и их самих очень много, и параметров, по которым их можно разделять, тоже немало), а что уж говорить про иностранный (в чужой грамматике и логика не всегда привычная и понятная).
Потому о ней чуть позже. Сначала - об употреблении.

Местоположение наречия в предложении зависит от того, что оно характеризует:

качественные наречия (образа действия), относящиеся к глаголу, как правило, ставятся после него;
а относящиеся к прилагательному или другому наречию стоят перед ними;
модальное или обстоятельственное наречиие, относящиеся ко всему предложению целиком (casi, incluso, apenas, nunca, todavía, también, tampoco, solo, solamente, ya, únicamente, ayer, ahora, aquí) можно разместить между подлежащим и сказуемым, поставить в начало, а иногда и в конец предложения (оговорюсь, что не все из перечисленных и не всегда).
как правило, в начале предложения стоят наречия сомнений (adverbios de duda), задавая тон всему предложению (ojalá, igual, quizá(s), seguramente, probablemente, posiblemente, tan vez, si acaso, a lo mejor/peor, lo mismo).
из любого правила есть исключения :)
Если необходимо определить какое-либо слово несколькими стоящими подряд наречиями, то суффикс mente будет только у последнего, остальные теряют этот суффикс и по форме совпадают с прилагательными в женском роде.
Чтобы не путать прилагательные и наречия, образованные из прилагательных конверсией, надо помнить, что прилагательные характеризуют существительные, согласуясь с ними в роде и числе, а наречия описывают глаголы, прилагательные и другие наречия.

Классификация:
(если стараться придерживаться привычных нам делений)

Наречия могут быть простыми и сложными, т.е. состоящими из нескольких слов - их ещё называют адвербиальными (наречными) оборотами.
de verdad (действительно, взаправду)
de ningún modo (никак, никоим образом)
en todas partes (везде, всюду)
de pronto (вдруг)
al reves (наоборот).

Простые наречия по происхождению (по способу мотивации) могут быть:

а) непроизводными (ya, más и т.п.);

б) производными, т.е. образованными от других частей речи:

от прилагательных в женском роде при помощи суффикса mente (с сохранением acento, если оно есть в исходном прилагательном):
rápidamente,
lentamente;
путем слияния другого слова с предлогом:
prisa - спешка, aprisa - впопыхах, поспешно;
bajo - низкий, debajo - ниже;
ayer - вчера, anteayer - позавчера;
а также путем конверсии, то есть прямого перехода прилагательного мужского рода в раздел наречий без изменения формы слова.
alto - высокий, высоко;
bajo - низкий, низко;
rápido - быстрый, быстро;
lento - медленный, медленно.
3.По значению наречия можно подразделить на
качественные (образа действия и количественные),
обстоятельственные и
модальные.

Качественные наречия характеризуют признак действия, описывают способ и качество действия, отвечают на вопрос "как?", "каким образом?":
preferente (отлично, прекрасно), despacio (медленно), a ciegas (вслепую).

Количественные наречия, описывающие степень качества и отвечают на вопрос "сколько?", "насколько?", "в какой мере?"
(не образуются при помощи суффикса mente):
muy (очень), mucho(много), poco (мало), más (больше), menos (меньше), demasiado (слишком много), bastante (довольно, достаточно), apenas (едва), casi (почти), cuanto (сколько), tanto (столько, столь).

Обстоятельственные наречия (места и времени) характеризуют только глагол, являются признаком действия. Отвечают на вопросы: где?, куда?, откуда?, когда?, с каких пор?, до каких пор?
delante (перед), detrás (позади), aquí (здесь, сюда), fuera (снаружи), ahora (сейчас), por fin (наконец), tarde (поздно), todavía (ещё), ya (уже).

Модальные наречия утверждают или отрицают наличие того или иного действия, состояния или качества, а также указывают на его возможность или вероятность.
quizás (может быть),
también (тоже) /используется в утвердительных предложениях/,
tampoco (тоже не) /используется в отрицательных предложениях/,
jamás, nunca (никогда), de verdad, verdaderamente (действительно, истинно).

Модальные наречия nunca, jamás, tampoco, придающие сообщению отрицательный смысл, имеют, в отличие от русского языка, следующее своеобразие в употреблении: если перед глаголом есть отрицательное наречие, то отрицательная частица no (не, нет) перед глаголом уже не нужна:
Nunca corro. - Я никогда не бегаю.
No corro nunca. - Я не бегаю никогда.

Между таким отрицательным наречием и глаголом могут находиться только личные местоимения в функции прямого и косвенного дополнений:
nunca te escucho (никогда тебя не слушаю),
tampoco me escuchas (ты тоже меня не слушаешь).

Сочетание nunca jamás усиливает степень отрицания и значит "никогда в жизни", "ни за что".
Степени сравнения (аналогичные степеням сравнения прилагательных), как правило, имеют только наречия, оканчивающиеся на mente:
más + adv. que...(более... чем...)
menos + adv. que... (менее... чем...)
tan + adv. cómo... (такой же... как...).
Некоторые имеют свою собственную форму сравнительной степени
bien - mejor
mal - peor
mucho, muy - más
poco - menos

Превосходная степень образуется по тому же принципу, что у прилагательных:
muy bien (очень хорошо),
lo más peor (самое худшее),
adv. +isimo (muchísimo),
в том числе, у исключений:
+mente (bien - óptimo - óptimamente, mal - pésimo - pésimamente).

Наречие muy (очень) употребляется перед прилагательными, причастиями, наречиями и иногда существительными, но не перед глаголами (с ними используется mucho).
Наречие mucho (много) в сочетании с наречиями
mejor, peor, menor, mayor и más
переводится как "гораздо":
mucho mejor (гораздо лучше),
mucho más (гораздо больше).

При этом они вместе не сочетаются, "очень много" - muchisimo (а не muy mucho).

И для тех, кому это действительно интересно (и кто дочитал до этого момента), приведу классификацию наречий из RAE.

adverbio adjectival (прилагательное наречие).
Образуется от прилагательного и сохраняет форму прилагательного в мужском роде (alto).
adverbio comparativo (сравнительное наречие).
Обозначает сравнение объектов (mejor, peor).
adverbio demostrativo (указательное наречие).
Указывает на время, место или способ (ahora, aquí, así).
adverbio exclamativo (восклицательное наречие).
Порождает восклицание: ¡Cómo vives! - Да как ты (так) живёшь!
adverbio interrogativo (вопросительное наречие).
Задает вопросительный тон предложению: ¿Cuándo lo termina? - Когда это закончится?
adverbio relativo (относительное наречие).
Исполняет синтаксическую роль в предложении, вводя придаточное.
La ciudad donde vivo. - Город, в котором я живу.
Также к наречиям в испанском языке относятся частицы "да" (sí), и "нет" (no).

Список полезностей и интересностей:
viewtopic.php?t=373

Источник: https://forum.duolingo.com/comment/38484576
Автор: Daradrozd

Return to “Испанский”