אַל תקשיב לקוף הזה!
en: Do not listen to this monkey!Duolingo forum topic: https://forum.duolingo.com/comment/16958016
Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team
אַל תקשיב לקוף הזה! (en → he) Topic is solved
Moderator: Corinnebelle
-
sentence bot 🤖
-
Corinnebelle
-
CorinnebelleMOD
- MOD
- Posts: 5325
- Joined: Wed Feb 09, 2022 11:07 pm
- Has thanked: 10087 times
- Been thanked: 4955 times
Re: אַל תקשיב לקוף הזה! (en → he)
An active mischievous kid might be affectionately called a monkey.
L1 
Advanced beginner Duolingo levels
Languages without borders, languages bridging gaps, the Red Cross are my heroes.
-
EranBarLev
-
EranBarLev3000
- 3000
- Posts: 4231
- Joined: Thu Feb 10, 2022 2:52 pm
- Location: Israel
- Duolingo: EranBarLev
- Has thanked: 2871 times
- Been thanked: 1971 times
Re: אַל תקשיב לקוף הזה! (en → he)
Corinnebelle wrote: ↑Wed Jun 08, 2022 11:40 pmAn active mischievous kid might be affectionately called a monkey.
Not in Hebrew. I can't think of any context where it wouldn't be derogatory.
N 
C1 
B2 
B1 
B1 
A1 
A1
-
EranBarLev
-
EranBarLev3000
- 3000
- Posts: 4231
- Joined: Thu Feb 10, 2022 2:52 pm
- Location: Israel
- Duolingo: EranBarLev
- Has thanked: 2871 times
- Been thanked: 1971 times