OdinZok
Hola,
Soy rusa. Soy una entusiasta de los idiomas. Llevo años usando toneladas de contenido de audio y video creado por hablantes nativos. Y durante bastante tiempo, he estado pensando en crear contenido yo misma, para las personas que están aprendiendo ruso.
Les traigo unas Historias en ruso fácil y lento, con subtítulos en ruso, inglés y español. Dibujando cosas para que se entienda mejor qué pasa.
Russian Winter Horrors
Y otra cosa son unos videos de Alfabeto ruso, explicándolo a mi manera.
La idea es:
- Dar las letras en el orden razonable.
- Practicar cada letra leyendo las palabras familiares para hispanohablantes y angloparlantes.
- Llamar la atención a ciertas cosas fonéticas etc, pero no ahogar con toda la información a la vez.
- Y solo hablar en el ruso muy fácil en el proceso, o sea inmersión lingüística desde cero.
Pero tengo explicaciones escritas en español Y inglés, así que inmersión lingüística es un bonus y no es algo obligatorio.
#1 А О Е У И К М Т С
#2 П Р Н Х
#3 Г Д Л Ф
Habrá más.
La tercera parte es mi favorita. Si solo tienes 1-2 minutos para revisar mi proyecto, mira el principio de la tercera parte.
Cualquier feedback se agradece. Come be my 19th subscriber.
