Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team

[WELCO] [NOVLL] WIP - svenska noveller

User avatar
Basler Biker
Switzerland

[WELCO] [NOVLL] WIP - svenska noveller

Post by Basler Biker »

Novels soon available on duome - WIP - wanted: write your own novell and post it here ;-)

Definition: en Novell, -en, -er

- en kort eller medellång berättelse som handlar om en enskild händelse och har ett linjärt handlingsflöde som leder till ett mål
- a fictitious prose narrative of book length, typically representing character and action with some degree of realism.

Svenska noveller är lättlästa. Då och då kommer det en fråga om innehållet. Vilket du måste svara på.
Swedish short stories are easy to read. From time to time there is a question about the contents. Which you must answer.


BB - Basler Biker - Positivity and constructiveness will prevail
Native :belgium: :netherlands: / fluent :fr: :de: :uk: / learning :sweden: / fan of :switzerland: (bs/bl)

User avatar
Crahdol
Japan

Re: [WELCO] [NOVLL] WIP - svenska noveller

Post by Crahdol »

I would like to make a point here regarding the use of the word novell as it is often confused with the English novel.

In Swedish, novell is what you would call a short story in English.
And a work that would be referred to as a novel in English is called roman in swedish

EnglishEnglish DefinitionSvenskaSvensk Definition
Novel/ˈnävəl/ noun: a fictitious prose narrative of book length, typically representing character and action with some degree of realism.Roman/ruˈmɑ:n/ substantiv -n: längre skön­litterär berättelse på prosa
Short Story/ʃoːʈ stoːri/ noun: a story with a fully developed theme but significantly shorter and less elaborate than a novel.Novell/noˈvæll/ substantiv -n: kort koncentrerad prosaberättelse

Vänliga hälsningar/Best Regards/よろしくお願いします
Crahdol
| 🇸🇪: Native | 🇬🇧: Fluent | 🇯🇵: N5 |

Post Reply

Return to “Berättelse - Stories, novels, poems and articles”