Post
by Basler Biker » Wed Apr 13, 2022 12:03 am
Svenska English
Ett konstigt ljud A Strange Noise
Ben är i sitt sovrum på natten. Ben is in his bedroom at night.
Han hör ett ljud. He hears a noise.
BEN: Vad är det för ljud? BEN: What is that noise?
BEN: Det kommer från trädgården... BEN: It's coming from the garden…
Han går till fönstret och lyssnar. He walks to the window and listens.
BEN: Hej? BEN: Hello?
BEN: Vem är där? BEN: Who is there?
BEN: Jag kan höra dig! BEN: I can hear you!
BEN: Jag har en stor hund här med mig! BEN: I have a big dog in here with me!
Ben hör fler ljud. Ben hears more noises.
BEN: Jag ska ringa polisen! BEN: I'm going to call the police!
Sedan hör han något annat. Then, he hears something different.
HUND: Wuff! DOG: Woof!
BEN: Åh, det är hunden! BEN: Oh, it's the dog!
BEN: Kom in här, Martin! BEN: Come in here, Martin!
BEN: Varför är du i trädgården? BEN: Why are you in the garden?
Ben öppnar dörren och hans hund går in. Ben opens the door and his dog walks in.
BEN: Du måste vara i huset... du är min vakthund! BEN: You need to be in the house… you're my guard dog!
English Svenska
A Strange Noise Ett konstigt ljud
Ben is in his bedroom at night. Ben är i sitt sovrum på natten.
He hears a noise. Han hör ett ljud.
BEN: What is that noise? BEN: Vad är det för ljud?
BEN: It's coming from the garden… BEN: Det kommer från trädgården...
He walks to the window and listens. Han går till fönstret och lyssnar.
BEN: Hello? BEN: Hej?
BEN: Who is there? BEN: Vem är där?
BEN: I can hear you! BEN: Jag kan höra dig!
BEN: I have a big dog in here with me! BEN: Jag har en stor hund här med mig!
Ben hears more noises. Ben hör fler ljud.
BEN: I'm going to call the police! BEN: Jag ska ringa polisen!
Then, he hears something different. Sedan hör han något annat.
DOG: Woof! HUND: Wuff!
BEN: Oh, it's the dog! BEN: Åh, det är hunden!
BEN: Come in here, Martin! BEN: Kom in här, Martin!
BEN: Why are you in the garden? BEN: Varför är du i trädgården?
Ben opens the door and his dog walks in. Ben öppnar dörren och hans hund går in.
BEN: You need to be in the house… you're my guard dog! BEN: Du måste vara i huset... du är min vakthund!