Post
by Basler Biker » Tue Apr 12, 2022 11:58 pm
Svenska English
Behövs hjälp? Need Help?
Marilyn går på en väg. Marilyn is walking on a road.
Hon ser en man nära sin bil. She sees a man near his car.
Han är inte glad. He isn't happy.
MARILYN: Hej! Behöver du hjälp? MARILYN: Hi! Do you need help?
PATRICK: Det är ett problem med min bil. PATRICK: There is a problem with my car.
PATRICK: Kan jag använda din telefon, tack? PATRICK: Can I use your phone, please?
Marilyn ger sin telefon till Patrick. Marilyn gives her phone to Patrick.
MARILYN: Ja, men... MARILYN: Yes, but…
PATRICK: Förlåt, en minut. PATRICK: Sorry, one minute.
Patrick använder telefonen. Patrick uses the phone.
PATRICK: Ja, är det här bilverkstaden? PATRICK: Yes, is this the auto repair shop?
PATRICK: Jag har ett bilproblem. PATRICK: I have a car problem.
PATRICK: Hmm... PATRICK: Hmm…
PATRICK: Nej, jag vet inte var jag är. PATRICK: No, I don't know where I am.
PATRICK: Ursäkta... PATRICK: Excuse me…
MARILYN: Ja? MARILYN: Yes?
PATRICK: Var är vi? PATRICK: Where are we?
MARILYN: Nära bilverkstaden! MARILYN: Near the auto repair shop!
PATRICK: Vad? PATRICK: What?
MARILYN: Jag jobbar där. MARILYN: I work there.
MARILYN: Jag är mekaniker! MARILYN: I'm a mechanic!
MARILYN: Så... behöver du hjälp? MARILYN: So… do you need help?
English Svenska
Need Help? Behövs hjälp?
Marilyn is walking on a road. Marilyn går på en väg.
She sees a man near his car. Hon ser en man nära sin bil.
He isn't happy. Han är inte glad.
MARILYN: Hi! Do you need help? MARILYN: Hej! Behöver du hjälp?
PATRICK: There is a problem with my car. PATRICK: Det är ett problem med min bil.
PATRICK: Can I use your phone, please? PATRICK: Kan jag använda din telefon, tack?
Marilyn gives her phone to Patrick. Marilyn ger sin telefon till Patrick.
MARILYN: Yes, but… MARILYN: Ja, men...
PATRICK: Sorry, one minute. PATRICK: Förlåt, en minut.
Patrick uses the phone. Patrick använder telefonen.
PATRICK: Yes, is this the auto repair shop? PATRICK: Ja, är det här bilverkstaden?
PATRICK: I have a car problem. PATRICK: Jag har ett bilproblem.
PATRICK: Hmm… PATRICK: Hmm...
PATRICK: No, I don't know where I am. PATRICK: Nej, jag vet inte var jag är.
PATRICK: Excuse me… PATRICK: Ursäkta...
MARILYN: Yes? MARILYN: Ja?
PATRICK: Where are we? PATRICK: Var är vi?
MARILYN: Near the auto repair shop! MARILYN: Nära bilverkstaden!
PATRICK: What? PATRICK: Vad?
MARILYN: I work there. MARILYN: Jag jobbar där.
MARILYN: I'm a mechanic! MARILYN: Jag är mekaniker!
MARILYN: So… do you need help? MARILYN: Så... behöver du hjälp?