Cifi wrote: ↑Tue Apr 05, 2022 12:46 pmNo estoy segura de entender "volante del motor". Las traductores me dan "Schwungrad", que es volante de inercia o volante motor según Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Volante_de_inercia
Pero no parece muy común en coches.
Mi papá me dice que "Lado del volante del motor" se diría "Schwungradseite" porque eso aparecía en manuales de Volkswagen jajaj