Duolingo Forum

Hola Emilio! Yo tenía tiempo sin pasar por acá, espero que estés bien, te quería consultar que no entiendo lo de las frases que mencionas. ¿Podrías ayudarme a entender? Creo que me perdí de algo. ¿Se estaban generando temas de cada oración de práctica de duolingo en este foro? De ser así, ¿Eso supo...

In Russian it is a bit different. OK, for active use you do not need to memorize all declensions. When you formulate sentences in straight order and mix case suffixes or ignore them completely you will be understood most of the time. Yet passively you should spend some time learning the case system...

Trend is similar to last year, XP inflation continues. I collected 78 images and created a spreadsheet and graph. Percentages are based on XP. xp.png My conclusions: Hardly 100,000 accounts earned 11% of the XP but 6% of the time spent on the platform. The other accounts to complete a million got a...

[…] You can ask anything to her regarding the global report or the language learning trend in general as well as her academic expertise in linguistics and the cognitive science of learning. […] So far, more than 200 comments are posted but most of them are off-topic. They are not questions but just...

Pues las acciones están en máximos históricos, casi se han triplicado en un año... Yo desde luego no invertiría en ellas. La bolsa es muy peligrosa y más en estas empresas tecnológicas. Aunque suelo consultar este dato, en realidad no dice mucho. Tan malo es que estén muy bajas, como hace cosa de u...

I don't think so. Although grammar is important, and pronunciation, e.g., vocab is the key to mastering a language. You need to understand thousands of words, 50,000 words depending the language, and you need to remember very quickly and very well several thousand, at least 3,000 if you want to comm...

Y ahora es una responsable del diseño de los cursos, Bozena Pajak la que responde, pero nada menos que en https://www.reddit.com/r/languagelearning/, que cuenta con más de un millón de suscripciones, y del que soy asiduo lector, aunque raramente publico. Podéis ver la discusión en https://www.reddit...

I have always thought that studying foreign languages meant just that – studying a language in its native form. […] You are right but this forum has decided that the base language is more important. Of course, you can use both the base and the target languages. This was also admitted in the extinct...

De nuevo el asunto vuelve a estar de actualidad. Y esta vez las razones de las críticas parecen estar mejor explicadas. Podéis leer el artículo en Los docentes examinan los colegios bilingües por primera vez: mejora el inglés a costa de perjudicar el aprendizaje Este es un bilingüismo en el que falt...

No voy a extenderme mucho porque la fonología y la fonética son materias con una muy larga tradición, incluso de varios milenios y existen muchos libros sobre ellas. No vamos, pues, en unas simples líneas a aclarar todas las dudas que se presentan en su estudio. Yo sí tengo formación, incluso univer...

¡Hola de nuevo gmads ! No es que tenga un máster en esta materia pero te puedo asegurar que algo sí sé. El alfabeto fonético de la AFI es nada más una herramienta, muy útil, pero una herramienta al fin y al cabo. Y como todas las herramientas hay que aprender a usarlas y también a darles el uso adec...

He estado revisando los vídeos de Marcus y no he encontrado apenas errores. En uno dedicado a la schwa, la vocal neutra inglesa, creo que se equivoca un poco. Puedes ver el vídeo de unos 8 minutos en No muevas la boca . La vocal neutra [ə], llamada schwa, es una vocal como cualquier otra y sí que l...

[…] Your IPA notation brought me to the following : why don't we all speak fluent in IPA? it could be really useful to be able to do that. Because the IPA notation is useful, but nobody really "speaks" it. Only those who are familiar with it, using it all day long. BB IPA notation is just...

Galician: Quérote Pronunciation: /ˈkɛ.ɾo.te/ Ámote is also posible, but not usual. Different spellings but some times both phrases are used in Portuguese: Quero-te, amo-te Some people use quéroche . As a native speaker, I never use this frase to say I love you . The pronoun is indirect and the phra...

¡Hola a todo el mundo! En mi modesta opinión, en principio la construcción lógica pide usar la 3ª persona para la oración subordinada, exactamente igual que en alemán. Pongamos primero la oración de relativo: las que copiaron en el examen no fuimos nosotras En realidad, la frase de relativo está hac...

@eI000yo ¿Cuál es la situación lingüística en la frontera entre Galicia y Portugal? ¿Existe un continuo dialectal como ocurre con los idiomas escandinavos, o por el contrario se produce un corte bien marcado entre las localidades de uno y otro lado? Nunca viví por esa zona y no te lo puedo decir co...

¡Hola a todo el mundo! No soy experto en historia y solamente sé algo de lenguas, pero hay un error de bulto que se suele cometer en este asunto y es decir que español y portugués son lenguas hermanas. Son primas en todo caso. El error está en olvidarse de que entre ambas lenguas existe otra, a día ...

¡Excelente Manex , simplemente excelente! Las universidades, algunas, tienen muchos materiales a disposición de manera gratuita. Hace dos años hice dos cursos, muy básicos, mediante la plataforma FutureLearn, también gratuitos. En ocasiones, a través de la formación continua, se pueden hacer cursos ...

Hola Emilio, No creo que las dos cosas que mencionas sean de poca utilidad y creo que lo sabes 🙂. […] ¡Ay si yo lo supiese! No, no lo sé. Ni lo sabe nadie fundamentalmente por dos razones, en mi opinión: Todo parece indicar que el dominio de una lengua es algo de lo que no somos conscientes. Si no ...

Hago más cosas inútiles posiblemente, pero en mi caso estoy aprendiendo idiomas como un pasatiempo más que nada. No me importa perder el tiempo demasiado e incluso ni siquiera sé si algunas de esas cosas en realidad me están ayudando, aunque nada más sea para motivarme. Exacto, el objetivo es otro,...

Pocas novedades en esta ocasión en la rendición de cuentas del 3 er trimestre de este año. Podéis leer la transcripción en Duolingo (DUOL) Q3 2023 Earnings Call Transcript La misma retórica de siempre, con lo espectacular del crecimiento tanto en uso como en suscripciones. Pero, al final, he aquí qu...

Nosotros aquí discurriendo sobre la forma correcta, pero el autor del hilo de conversación creo que vio mi respuesta y ya regresó más: Joined: 23.11.13, Mon, 16:11:11 Last active: 23.11.14, Tue, 17:11:15 En fin. Desgraciadamente bastante habitual, pero nada grave. Este formato, en el que formalment...

¡Hola a todo el mundo! Por lo que leo por ahí, no soy el único que a veces, solamente a veces, hago cosas que muy probablemente no me estén ayudando apenas en el aprendizaje de un idioma. Voy a poner unos ejemplos para que se entienda mejor. Escuchar de fondo contenidos en una lengua extranjera Lo h...

Verdaderamente no comprendo algunas de las quejas sobre el lenguaje "desde". Si yo hablo español y estoy aprendiendo ruso, en qué idioma deberían resolverse mis dudas? Puede ser que sólo tenga un bloque de madera por cerebro, pero desde mi punto de vista, deberían darse en mi propio idiom...

Lo siento, es el foro equivocado. Si no hablas alemán, va bien. Eso pasa a veces, no te preocupes. Ya en una intervención mía anterior en esta misma discusión, expuse: […] Llevo tiempo siguiendo esta interesante discusión. Pero cada vez que lo hago me surge una duda ¿es sobre las traducciones al al...

Un nuevo artículo muy interesante que le quita hierro al asunto: Una revisión de estudios indica que los efectos del uso de pantallas en los niños y adolescentes son pequeños Como casi todo, siempre hay matices. Y a veces los detalles importan y mucho. Decidir no es fácil y en el caso de menores es ...

Ni siquiera voy a votar - Ich gehe nicht mal wählen No sé si la frase española se refiere al futuro o contiene una afirmación general. Si se refiere al futuro, "Ich werde nicht einmal wählen gehen" también debería ser correcta. En presente, dependiendo del contexto, la frase alemana puede...

Mi única razón de haber contestado fue para remarcar un simple hecho: el objetivo era reconstruir, y es lo que se está haciendo. El problema no yace en crear los hilos, sino en dejarlos abandonados, he ahí el asunto. Así que como verás, yo mismo estoy en cierto desacuerdo con el tema. Como sea, par...

¿Y tú qué harías al respecto? ¿Hay alguna solución? (Yo también tengo paciencia y creo/espero que este problema sea algo temporal, pero probablemente podamos mejorarlo ahora sin esperar más? :) ¡Gracias duome y perdona por tardar tanto en contestarte! A veces los fines de semana son terribles para ...

¡Hola a todo el mundo! Lamentablemente tengo que decirlo, si esto sigue así dejaré de visitar este foro. Y de verdad que es una pena porque tiene casi todo lo que se puede pedir a un foro: gente fantástica, un administrador estupendo, herramientas a montón pero… Seguimos empeñados en las frasecitas....