It is not bad in the sense that it is not wrong, but it is an unusual word order.
Dear anyone,
Your duolingo forum registration isn't automaticaly transferred to duome forum so in order to join duome forums you need to register with your existing or any other username and email; in any case it's advised that you choose a new password for the forum.
~ Duome Team
Search found 81 matches
- Sat Jun 17, 2023 5:34 pm
- Forum: Sentence discussions
- Topic: Kie loĝas Sofia, via fratino? (en → eo)
- Replies: 3
- Views: 299
Re: amare
MoniqueMaRie wrote: ↑Mon Jun 12, 2023 12:34 pmce que je veux dire : "j'aime mon travail" (pas d'émotion trop forte)
Io direbbe “mi piace il mio lavoro”, mais je ne suis pas italien
- Tue May 09, 2023 4:46 pm
- Forum: French
- Topic: Agatha Christie
- Replies: 3
- Views: 547
Re: Agatha Christie
Wow, fformidable ! Merci !
- Fri Apr 21, 2023 5:34 pm
- Forum: Sentence discussions
- Topic: Ĉu lupoj bojas al la luno? (en → eo)
- Replies: 5
- Views: 471
- Tue Apr 04, 2023 6:34 pm
- Forum: Я говорю по-русски
- Topic: Не могу ни на кого подписаться!
- Replies: 14
- Views: 2088
Re: Не могу ни на кого подписаться!
А в браузере как?
- Mon Apr 03, 2023 1:35 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Changing your "Private/public status - mobile/PC
- Replies: 6
- Views: 11993
Re: Changing your "Private/public status - mobile/PC
- Thu Mar 02, 2023 6:22 pm
- Forum: Sentence discussion
- Topic: Дверь возле стола. (en → ru)
- Replies: 7
- Views: 445
Re: Дверь возле стола. (en → ru)
No harm even if you comment in Ukrainian. We will understand.
- Mon Feb 20, 2023 8:56 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Tournament
- Replies: 6
- Views: 368
Re: Tournament
Turn off your profile being public.
- Mon Feb 20, 2023 8:40 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Tournament
- Replies: 6
- Views: 368
Re: Tournament
Why not simply ignore?
- Sun Feb 19, 2023 9:15 pm
- Forum: 西班牙语
- Topic: Spanish from Chinese Course Data (48 Units)
- Replies: 8
- Views: 988
Re: Spanish from Chinese Course Data (48 Units)
My story is different: NONE of my error reports has been considered so far, or at least I see no confirmation of otherwise (but some of “My translation should be accepted” reports have been honored).
- Sun Feb 19, 2023 6:18 pm
- Forum: Обсуждение
- Topic: Что послушать в Новый год?
- Replies: 12
- Views: 951
Re: Что послушать в Новый год?
Зато из ответов любители как фиолетового, так и квадратного смогут выбрать что-то своё.
- Wed Feb 15, 2023 9:15 pm
- Forum: Немецкий
- Topic: Где можно задать вопросы по урокам Дуолинго?
- Replies: 7
- Views: 816
Re: Где можно задать вопросы по урокам Дуолинго?
Ну уж точно не в разделе для тех, кто говорит по-немецки.
Re: Görmek
By the way, here is a real example of the above usage that you will often see in Turkey:
Bu binada sigara içilmez.
Meaning: no smoking. Literally: in this building, cigars won’t be smoked.
Re: Görmek
In this case, you see a future tense (not sure about its name in English) used in a modal meaning (to express impossibility or prohibition). I. e., he will never see colors, not just in this particular situation.
- Sun Feb 12, 2023 7:53 am
- Forum: Russian
- Topic: У меня сломалась дверь
- Replies: 15
- Views: 1411
Re: У меня сломалась дверь
translated as "The door at my place broke" or "A door at my place broke"?
Question: do these phrases sound natural to English speakers?
- Sat Feb 11, 2023 2:19 pm
- Forum: 西班牙语
- Topic: Spanish from Chinese Course Data (48 Units)
- Replies: 8
- Views: 988
Re: Spanish from Chinese Course Data (48 Units)
Isn't it a bit premature? The course has a lot of errors. I have reported some, but with no feedback.
- Fri Jan 27, 2023 9:22 am
- Forum: Language
- Topic: Aquel vs Ese
- Replies: 6
- Views: 884
Re: Aquel vs Ese
Give a couple of examples. I can only confirm that Duolingo accepts ese/a and aquel/la equally. I usually use ese/a as it is shorter to type
- Wed Jan 25, 2023 11:29 am
- Forum: Duolingo
- Topic: Unable to use my keyboard anymore, only a words bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afraid
- Replies: 253
- Views: 151064
Re: Unable to use my keyboard anymore, only a word bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afraid
Yet the legendary level is available after you complete a unit.
- Tue Jan 24, 2023 3:26 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Unable to use my keyboard anymore, only a words bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afraid
- Replies: 253
- Views: 151064
Re: Unable to use mykeyboard anymore, only The word bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afrai
An update: it seems that you still can use the keyboard for picking words, just start typing. However, it is worse than typing whole words and phrases.
- Tue Jan 24, 2023 3:23 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Unable to use my keyboard anymore, only a words bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afraid
- Replies: 253
- Views: 151064
Re: Unable to use mykeyboard anymore, only The word bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afrai
No keyboard option for the French from English course, for example. Definitely no Cyrillic or Hebrew alphabet there.
- Tue Jan 24, 2023 3:19 pm
- Forum: Польский
- Topic: Добавление курса по изучению польского
- Replies: 7
- Views: 858
Re: Добавление курса по изучению польского
Ещё тут список ресурсов гляньте:
https://napryamok.org/#lang-pol
- Tue Jan 24, 2023 3:16 pm
- Forum: Duolingo
- Topic: Unable to use my keyboard anymore, only a words bank, after a 365 day streak! I'll have to stop using DUO, I'm afraid
- Replies: 253
- Views: 151064
- Wed Jan 18, 2023 12:09 pm
- Forum: Random Thoughts
- Topic: Duolingo turned me into a monster (article)
- Replies: 13
- Views: 1118
Re: Duolingo turned me into a monster (article)
A bulk of nonsense, not worth reading. It has been discussed many times. Just focus on language learning rather than on XPs, leagues etc.
- Mon Jan 16, 2023 7:20 am
- Forum: Language
- Topic: Why am I 'A' pilot, but Mark is only pilot?
- Replies: 8
- Views: 807
Re: Why am I 'A' pilot, but Mark is only pilot?
In Ukrainian я лікар would be " I am a doctor " .
And, equally, it can be „I'm the doctor” (when spoken, the «я» is stressed).
- Sat Dec 17, 2022 10:08 am
- Forum: Language
- Topic: Arabic written from left to right
- Replies: 3
- Views: 338
Re: Arabic written from left to right
In your sample text, Hebrew is also rendered from left to right. Apparently, the underlying software cannot handle RTL languages/complex scripts.
- Thu Dec 15, 2022 6:56 am
- Forum: Language
- Topic: "Jest" with the meaning of "there is"
- Replies: 2
- Views: 330
Re: "Jest" with the meaning of "there is"
- Mon Nov 21, 2022 5:50 pm
- Forum: Language
- Topic: the verbs "chodzić" and "iść"
- Replies: 3
- Views: 350
Re: the verbs "chodzić" and "iść"
Also, learn the expression of “o co chodzi” = “what is it about”, “what is going on”, “what’s the matter”.
- Sat Nov 12, 2022 9:04 am
- Forum: Requests new Duome features
- Topic: Decent site for checking foreign language grammar
- Replies: 4
- Views: 336
Re: Decent site for checking foreign language grammar
(supports many languages, but the levels are different)
Re: Aorist
Because it is a(nother) car every next year. It is not the car.
- Sun Oct 30, 2022 8:37 pm
- Forum: Sentence discussions
- Topic: Kiuj protektas la oceanojn? (en → eo)
- Replies: 5
- Views: 342
Re: Kiuj protektas la oceanojn? (en → eo)
Kiu protektantas la oceanojn?
Sorry, but it is nonsense in Esperanto. What are you trying to say?